-
21 floppy
1. дискетаfloppy disk — дискета, гибкий магнитный диск
2. гибкийfloppy drive — накопитель на гибких магнитных дисках; НГМД
English-Russian dictionary of Information technology > floppy
-
22 hard disk unit
запоминающее устройство
накопитель на жестких магнитных дисках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard disk unit
-
23 HDU
запоминающее устройство
накопитель на жестких магнитных дисках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HDU
-
24 replaceable disk store
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > replaceable disk store
-
25 disk unit
1) Компьютерная техника: дисковый запоминающее устройство, дисковый накопитель, накопитель на дисках2) Техника: НМД, дисковое ЗУ, накопитель на магнитных дисках3) Вычислительная техника: дисковое запоминающее устройство, запоминающее устройство на дисках, (запоминающее) накопитель на дисках, (запоминающее) устройство на дисках4) Нефть: диск5) Макаров: привод -
26 hard disk unit
1) Техника: запоминающее устройство( накопитель) на жёстких дисках, накопитель на жёстких магнитных дисках2) Вычислительная техника: запоминающее накопитель на жёстких дисках, запоминающее устройство, накопитель на жёстком диске3) Сетевые технологии: запоминающее устройстве, накопитель на жёстких магнитных диска\ -
27 disc
dɪsk = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам) пластинка( устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (разговорное) шайба (хоккей) (ботаника) листовая пластинка (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (анатомия) межпозвоночный хрящ( компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (американизм) (сельскохозяйственное) дисковать disc =disk ~ вчт. диск disc =disk disk: disk диск;
круг ~ вчт. диск ~ вчт. дисковое ЗУ ~ записывать на пластинку ~ вчт. запоминающее устройство на дисках ~ с.-х. обрабатывать дисковым культиватором ~ патефонная пластинка ~ придавать форму диска -
28 disk
dɪsk
1. сущ.
1) плоский объект в форме круга;
часто ≈ о деталях механизмов revolving disc ≈ вращающийся диск, шестерня
2) носитель информации в виде тонкой пластинки, сделанной из любого материала а) пластинка (для патефона, граммофона, проигрывателя) Syn: recording б) дискета, компьютерный диск to format, make a disk ≈ форматировать диск to copy onto a disk ≈ скопировать на диск floppy disk ≈ дискета back-up disk ≈ диск для запасной копии fixed disk ≈ жесткий диск, винчестер
3) диск {(спинной) } to slip a disk ≈ сместить диск a slipped disk ≈ смещенный диск I had slipped a disc and was frozen in a spasm of pain. ≈ У меня сместился диск, и я застыл от приступа сильной боли.
2. гл.
1) с.-х. обрабатывать дисковым культиватором
2) записывать на пластинку (американизм) диск, круг - digital * цифровой диск( американизм) диск Луны, Солнца (американизм) (грам) пластинка (американизм) (устаревшее) (спортивное) диск (американизм) (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (американизм) (разговорное) шайба (хоккей) (американизм) (ботаника) листовая пластинка (американизм) (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (американизм) (анатомия) межпозвоночный хрящ( американизм) (компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (сельскохозяйственное) дисковать blank ~ вчт. чистый диск boot ~ вчт. загрузочный диск cartridge ~ вчт. кассетный диск compact ~ вчт. компакт-диск copyprotected ~ вчт. защищенный диск destination ~ вчт. целевой диск diagnostic ~ вчт. тестовый диск digital ~ вчт. цифровой диск ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан distribution ~ вчт. дистрибутивный диск double-density ~ вчт. диск с удвоенной плотностью double-sided ~ вчт. двухсторонняя дискета dual-ported ~ вчт. двухпортовый диск erasable ~ вчт. стираемый диск exchangeable ~ вчт. съемный диск fixed ~ вчт. несъемный диск fixed ~ вчт. стационарный диск fixed-head ~ вчт. диск с фиксированными головками flexible ~ вчт. гибкий диск floppy ~ вчт. гибкий диск hard ~ вчт. жесткий диск hard-sectored ~ вчт. диск с жесткой разметкой invalid ~ change вчт. неверная смена диска laser ~ вчт. лазерный диск library ~ вчт. библиотечный диск magnetic ~ вчт. магнитный диск master ~ вчт. эталонный диск microfloppy ~ вчт. дискета mirror ~ вчт. зеркальный диск quad-density ~ вчт. дискета для записи с четырехкратной плотностью ram ~ вчт. псевдодиск removable ~ вчт. съемный диск rigid ~ вчт. жесткий диск silicon ~ вчт. интегральный диск single-density ~ вчт. диск с одинарной плотностью single-sided ~ вчт. односторонняя дискета soft-sectored ~ вчт. диск с программной разметкой storage ~ вчт. дисковое запоминающее устройство system ~ comp. системный диск temporary ~ вчт. рабочий диск unformatted ~ вчт. неформатированный диск video ~ видеодиск virtual ~ вчт. виртуальный диск winchester ~ вчт. винчестерский диск Winchester ~ вчт. винчестерский диск write protected ~ вчт. диск защищенный от записи -
29 disk memory
1) Техника: ЗУ на дисках, дисковая память, дисковое ЗУ (магнитных), дисковое запоминающее устройство2) Электроника: ЗУ на магнитных дисках, память на магнитных дисках3) Вычислительная техника: память на дисках -
30 RDS
- система дистанционной разделки
- система диагностики ядерного реактора
- запоминающее устройство на сменных магнитных дисках
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
система диагностики ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система дистанционной разделки
(оборудования АЭС при выводе из эксплуатации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RDS
-
31 disc
1. [dısk] n1. 1) диск, кругdigital [magnetic, removable] disc - цифровой [магнитный, съёмный] диск
2) (Disc) диск Луны, Солнца2. (грам)пластинка3. уст. = discus4. разг. шайба ( хоккей)5. бот.1) листовая пластинка2) корзинка ( соцветия)6. зоол. очки ( вокруг глаз совы)7. анат. межпозвоночный хрящflexible disc - гибкий диск, дискета
disc cartridge - дисковый пакет, кассетный диск
disc storage - а) память на дисках, дисковая память; б) дисковое запоминающее устройство
2. [dısk] амер. = disk IIdisc unit - дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках
-
32 disc unit
1) Общая лексика: дисковое запоминающее устройство2) Техника: дисковый узел3) Вычислительная техника: дисковое ЗУ, накопитель на магнитных дисках4) Космонавтика: запоминающее устройство на дисках, устройство на дисках -
33 removable disk storage
1) Компьютерная техника: ЗУ на съёмных дисках2) Техника: накопитель на съёмных магнитных дисках3) Вычислительная техника: запоминающее накопитель на съёмных дисках, запоминающее устройство на съёмных дискахУниверсальный англо-русский словарь > removable disk storage
-
34 disk drive
1) Общая лексика: дисковод2) Техника: НМД (магнитных), дисковое ЗУ, накопитель на дисках3) Телекоммуникации: накопитель на магнитных дисках4) Вычислительная техника: диск, дисковое запоминающее устройство, дисковый накопитель -
35 memory
1) память
2) запоминание
3) запоминающее устройство
4) запоминающий
– acoustic memory
– associative memory
– bit-organized memory
– bubble memory
– buffer memory
– capacitor memory
– channel memory
– clearing memory
– cryoelectronic memory
– external memory
– fading memory
– ferrite memory
– high-speed memory
– internal memory
– load memory
– long-time memory
– magnetic memory
– magnetic-film memory
– main memory
– matrix memory
– memory access
– memory allocation
– memory arithmetic
– memory bank
– memory capacitor
– memory capacity
– memory cell
– memory circuit
– memory cleaning
– memory effect
– memory element
– memory fill
– memory is swamped
– memory loading
– memory location
– memory plane
– memory protection
– memory rate
– memory reclaimer
– memory register
– memory unit
– monolithic memory
– nonvolative memory
– off-line memory
– parallel memory
– permanent memory
– random-access memory
– read-only memory
– read-write memory
– shape memory
– stack memory
– static memory
– three-coordinate memory
– tunnel-diode memory
– twistor memory
– update memory
high-speed memory storage — <comput.> память быстрая
random access memory — запоминающее устройство с произвольным порядком выборки
sequential access to memory — последовательный доступ к памяти
-
36 disk handler
1) Компьютерная техника: дисковый запоминающее устройство2) Музыка: дисковое запоминающее устройство3) Нефть: накопитель на магнитных дисках -
37 magnetic disk memory
2) Вычислительная техника: память на магнитных дисках3) Космонавтика: запоминающее устройство с магнитным диском -
38 dual-ported disk
1. двухпортовое дисковое запоминающее устройство; двухпортовый дискmagnetic disk file — файл на магнитных дисках; дисковый файл
2. двухпортовое дисковое ЗУ; двухпортовый дискsystem disk — системный диск; диск с системными программами
-
39 HDU
hard disk unit - запоминающее устройство (накопитель) на жёстких дисках; накопитель на жёстких магнитных дисках -
40 RDS
1. ranging-drum shearer - выемочный комбайн с регулируемым по высоте барабаном;2. reactor depressurization system - система разгерметизации реактора;3. remote disassembly system - система дистанционного демонтажа;4. remote display subsystem - подсистема отображения данных с дистанционным управлением;5. removable disk storage - запоминающее устройство на съёмных дисках; накопитель на съёмных магнитных дисках;6. Rocketdyne digital simulator - цифровая моделирующая установка фирмы "Рокетдайн"
См. также в других словарях:
запоминающее устройство (в информационных технологиях) — запоминающее устройство накопитель на жестких магнитных дисках — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы накопитель на жестких… … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN replaceable disk storeRDS … Справочник технического переводчика
ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО, устройство для автоматической записи, хранения и выдачи (по запросу) информации. Используется в ЭВМ, базах данных, автоматических и автоматизированных системах управления и др. Информация записывается и хранится на… … Современная энциклопедия
запоминающее устройство — (ЗУ), устройство для записи, хранения и выдачи (по запросу) информации, представленной обычно в цифровом коде. При записи информация преобразуется в электрические, оптические или акустические сигналы либо механические перемещения с целью… … Энциклопедия техники
Запоминающее устройство — (ЗУ) блок вычислительной машины или самостоятельное устройство, предназначенное для записи, хранения и воспроизведения информации. Наибольшее распространение ЗУ получили в цифровых вычислительных машинах (См. Цифровая вычислительная… … Большая советская энциклопедия
Запоминающее устройство — Основная статья: Компьютерная память Сюда перенаправляется запрос «Запоминающий элемент». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Накопитель на жёстких магнитных дисках — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Накопитель на жестких магнитных дисках (винчестер) — Накопитель на жестких магнитных дисках НЖМД, жесткий диск, хард, харддиск, HDD, HMDD или винчестер энергонезависимое, перезаписываемое компьютерное запоминающее устройство. Является основным накопителем данных практически во всех современных… … Официальная терминология
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство хранения данных — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
Устройство хранения информации — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия