-
21 tardiveté
-
22 lateness
1) запоздалость
2) запаздывание -
23 backwardness
['bækwədnɪs]1) Общая лексика: отсталость2) Медицина: отставание в развитие, отставание в развитии3) Дипломатический термин: экономическая отсталость4) Психология: запоздалость -
24 lateness
['leɪtnɪs]1) Общая лексика: запоздалость2) Биология: позднеспелость3) Математика: время запаздывания, время отставания, задержка, запаздывание4) Юридический термин: опоздание5) Контроль качества: задержка (относительно директивного срока в системе ПЕРТ) -
25 lateness
[`leɪtnɪs]задержка, запоздалость, опоздание, промедлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lateness
-
26 איחור
אִיחסוּןпроволочка
покрывать войлоком
запаздывание
каторжник
каторжанин
отсрочка
промедление
опоздание
запоздалость
обшивать
обшить досками
задержка -
27 késedelem
• задержка опоздание* * *формы: késedelme, késedelmek, késedelmetзаде́ржка ж, опозда́ние сkésedelem nélkül — без заде́ржки
* * *[késedelmet, késedelme] 1. промедление, замедление, запоздание, опоздание, запоздалость, biz. мешканье, rég., táj. мешкота; (elhúzódás) затяжка; (fennakadás) задержка; (huzavona) biz. волокита;percnyi \késedelem nélkül — не медля ни минуты;\késedelem nélkül — без промедления/промедлений; без замедления; без задержки; не медля; немедленно, безотлагательно;
2. ker., jog. просрочка;\késedelembe esik — просрочивать/ просрочитьfizetési \késedelem — просрочка платежа;
-
28 opóźnienie
сущ.• задержка• замедление• заминка• запоздалость• опоздание• отсрочка• промедление* * *opóźnieni|e☼ опоздание;pociąg ma dwie godziny \opóźnieniea поезд опаздывает на два часа
* * *сопозда́ниеpociąg ma dwie godziny opóźnienia — по́езд опа́здывает на два часа́
-
29 spóźnienie
сущ.• задержка• замедление• заминка• запоздалость• опоздание• отсрочка• промедление* * *☼ опоздание;pociąg ma \spóźnienie поезд опаздывает
* * *сопозда́ниеpociąg ma spóźnienie — по́езд опа́здывает
-
30 несвоевременность
ж.inopportuneness, unseasonableness; ( запоздалость) tardiness -
31 βραδύτητα
[-ης (-ητος)] η1) медленность; 2) медлительность, нерасторопность, неповоротливость; 3) запаздывание, задержка; запоздалость -
32 οψιμιά
η1) запоздалость; 2) с.-х. поздно созревающие культуры; яровые (о хлебах) -
33 οψιμότης
(-ητος) η запоздалость, задержка -
34 tardiveté
сущ.общ. запоздалое развитие, запоздалость, позднее созревание -
35 elkésés
опоздание, запоздание; (többszöri) запаздывание; (késedelem) запоздалость -
36 backwardness
отсталость, запоздалость -
37 несвоевременность
ж.inopportuneness, unseasonableness; ( запоздалость) tardiness -
38 lateness
-
39 опоздание
-
40 lateness
n запоздалость, опозданиеСинонимический ряд:1. deadness (noun) coldness; deadness; inanimateness; lifelessness2. modernness (noun) modernness; recentness3. tardiness (noun) belatedness; tardiness
См. также в других словарях:
ЗАПОЗДАЛОСТЬ — ЗАПОЗДАЛОСТЬ, запоздалости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к запоздалый. Запоздалость известий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запоздалость — сущ., кол во синонимов: 1 • запоздание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Запоздалость — ж. отвлеч. сущ. по прил. запоздалый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запоздалость — запоздалость, запоздалости, запоздалости, запоздалостей, запоздалости, запоздалостям, запоздалость, запоздалости, запоздалостью, запоздалостями, запоздалости, запоздалостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запоздалость — запозд алость, и … Русский орфографический словарь
запоздание — задержка, запоздалость, опоздание, запаздывание, припаздывание, промедление Словарь русских синонимов. запоздание см. опоздание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
запозда́лость — и, ж. Свойство по знач. прил. запоздалый. Вы простите мне запоздалость моего поздравления. Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 19 янв. 1888 … Малый академический словарь
Теория перманентной революции — (от лат. permaneo продолжаюсь, остаюсь) это теория о развитии революционного процесса в периферийных и слаборазвитых странах. Теория была первоначально предложена Марксом и Энгельсом, в дальнейшем разработана Владимиром Лениным, Львом … Википедия
Перманентная революция — Теория перманентной революции (от лат. permaneo продолжаюсь, остаюсь) это теория о развитии революционного процесса в периферийных и слаборазвитых странах. Теория была первоначально предложена Марксом и Энгельсом, в дальнейшем разработана… … Википедия
поздно — нар., употр. очень часто 1. Словом поздно обозначают конечный период суток, времени года и т. п. Лечь поздно. | Поздно осенью. 2. Если кто либо появляется позже какого либо времени, то это означает, что этот человек появляется с опозданием, не… … Толковый словарь Дмитриева
Do svidania... — Do svidania … Википедия