-
101 sochantre
сущ.общ. певчий, запевала, регент -
102 intonatore
сущ.общ. запевала -
103 оһуохайдьыт
1) участник осохая; 2) запевала-импровизатор в танце осохай. -
104 Vorsänger
сущ.общ. солист хора, запевала -
105 Vorsängerin
сущ.общ. солистка хора, запевала -
106 forsöngvari
-
107 нюркнитны
однокр.1) сказать, растянув слово; произнести нараспев;но-о, тадзтӧ кӧ, - нюркнитіс сійӧ — - ну-у, если так, - протянул он
2) затянуть ( песню); -
108 бастау
I 1.2.бірі бастады, бірі қостады — один начал, другой поддержал
заводить; затеять; предпринимать; приступить3. 4.(как вспомогательный глагол в значении начать) статьбастап жіберу — заводить, основать; учреждать, начинать; завязывать
бастап жүруші — 1) зачинатель, инициатор; 2) воротила, заправила
бастап жіберуші — затейник, застрельщик
жалыға бастау — залениться; надоедать
IIустар.
көш бастау — водить кочёвку1) исток реки2) родник, ключ -
109 застрельщик
1) застрілювач, застрільник;2) (перен.) призвідця, призвідник.* * *1) ист. передови́й боє́ць (род. п. бійця́), застрі́льник2) перен. застрі́льник; ( запевала) заспі́вувач -
110 előénekes
1. запевала h., n.;2. (pravoszláv kolostorban) уставщик -
111 soloist
-
112 dẫn hát
запевать I; запевала -
113 Vorsänger-in
m(f) запевала m/f; старший певчий -
114 запявала
-
115 zapevala
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zapevala
-
116 antaŭ·kant·i
vt оч. редк. делать вступление (к песне), делать начало; запевать \antaŭ{·}kant{}{·}i{}ant{·}o запевала. -
117 ĉef·kant·ant·o
сомнит. запевала. -
118 ĥor·o
разн. хор (= koruso) \ĥor{}{·}o{}{·}a хоровой \ĥor{}{·}o{}e хором \ĥor{}{·}o{}aĵ{·}o хор (только о музыкальном произведении или элементе театрального представления = ĥoro) \ĥor{}{·}o{}an{·}o участник хора (в др.-греч. трагедии) \ĥor{}{·}o{}ej{·}o клирос; хор, хоры (место в церкви, предназначенное для хора певчих) \ĥor{}{·}o{}estr{·}o 1. корифей, руководитель хора, запевала хора (в др.-греч. трагедии = korifeo); 2. хормейстер, руководитель хора, хоровой дирижёр, регент, капельмейстер (= kapelestro) \ĥor{}{·}o{}ist{·}o хорист; певчий (хора). -
119 entonador
-
120 bedenker
автор; запевала
См. также в других словарях:
запевала — См … Словарь синонимов
ЗАПЕВАЛА — ЗАПЕВАЛА, запевалы, муж. Певчий солист, начинающий пение, подхватываемое хором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЕВАЛА — ЗАПЕВАЛА, ы, муж. и жен. 1. Певец, начинающий пение, подхватываемое хором. З. в хоре. Ротный з. Голосистый з. 2. перен. Начинатель, инициатор в каком н. деле. (разг.). Запевалы весёлых затей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
запевала — ЗАПЕВАЛА1, ы, м и ж Человек, начинающий песню, подхватываемую в определенный момент хором. Одна за другой звучали в превосходном исполнении известные русские песни… Среди гостей, как почти во всякой русской компании, нашелся голосистый искусник… … Толковый словарь русских существительных
Запевала — певец солист, исполняющий Запев хоровой песни. В народном хоре ведущий певец, обычно исполняющий более развитый вариант песни. Своим пением З. увлекает всех участников хора и направляет их на определённую трактовку песни … Большая советская энциклопедия
Запевала — певец солист, исполняющий запев хор. песни. В нар. хоре ведущий певец, обычно исполняющий более развитый вариант песни. Своим пением З. увлекает всех участников хора и тем самым оказывает определяющее влияние на общую трактовку песни. При … Музыкальная энциклопедия
Запевала — м. и ж. 1. Тот, кто начинает пение, исполняет запев I. 2. перен. разг. Тот, кто первым начинает какое либо дело. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запевала — запевала, запевалы, запевалы, запевал, запевале, запевалам, запевалу, запевал, запевалой, запевалою, запевалами, запевале, запевалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запевала — запев ала, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
запевала — (1 м и ж); мн. запева/лы, Р. запева/л … Орфографический словарь русского языка
запевала — ы; м. и ж. 1. Певец, исполняющий запев (1 зн.). З. в хоре. Голосистый з. 2. Разг. Тот, кто первым начинает что л.; инициатор … Энциклопедический словарь