-
1 запальный ток
rus ток (м) зажигания, запальный ток (м); величина (ж) тока воспламененияfra intensité (f) d'inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > запальный ток
-
2 запальный провод
câble d’allumageРусско-французский политехнический словарь > запальный провод
-
3 запальный факел
Русско-французский политехнический словарь > запальный факел
-
4 запальный канал
Русско-французский словарь по нефти и газу > запальный канал
-
5 запальный сок
(желудочный сок, выделяемый при виде пищи) jus appétissant -
6 запальный канал
-
7 запальный клапан
adjeng. soupape d'allumage -
8 запальный колпак
adjeng. poche d'allumage -
9 запальный патрон
-
10 запальный провод
adjeng. câble d'allumage -
11 запальный сок
adjmed. jus appétissant (желудочный сок, выделяемый при виде пищи) -
12 запальный тепловыделяющий элемент
adjeng. cartouche-germeDictionnaire russe-français universel > запальный тепловыделяющий элемент
-
13 запальный факел
adjeng. flamme auxiliaire, flamme de la veilleuse, torche d'allumage -
14 запальный фитиль
-
15 запальный шар
adjeng. bombe d'allumage, boule chaude (у двигателя), poche d'allumage -
16 запальный шнур
adjconstruct. cordeau porte-feu -
17 запальный шнур медленного горения
adjeng. mèche lenteDictionnaire russe-français universel > запальный шнур медленного горения
-
18 запальный шнур медленного действия
adjeng. mèche lenteDictionnaire russe-français universel > запальный шнур медленного действия
-
19 запальный электроток
adjeng. courant d'allumageDictionnaire russe-français universel > запальный электроток
-
20 запальный элемент
adjeng. organe d'ignition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запальный — фитильный, затравочный Словарь русских синонимов. запальный прил., кол во синонимов: 3 • затравочный (1) • … Словарь синонимов
ЗАПАЛЬНЫЙ — см. запал 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запальный — 1. ЗАПАЛЬНЫЙ см. 1. Запал. 2. ЗАПАЛЬНЫЙ см. 2. Запал … Энциклопедический словарь
Запальный стакан — ЗАПАЛЬНЫЙ СТАКАНЪ. 1) Артиллерійскій, часть взрывателя, служащего для помѣщенія детонатора и сборки всѣхъ частей взрывателя (см. Взрыватель); иногда назначеніе З. ст. выполняетъ к съ трубки взрывателя. З. ст. изготовляются изъ стали или, рѣже,… … Военная энциклопедия
ЗАПАЛЬНЫЙ ЗАРЯД — (минный) снаряженный запальный стакан с зарядным патроном. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗАПАЛЬНЫЙ ПАТРОН — (минный) запал, приспособленный для взрыва запального стакана. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗАПАЛЬНЫЙ СТАКАН — металлический внутри оцинкованный стакан, снаряженный взрывчатым веществом для передачи детонации от запального патрона или от ударника с капсюлем к заряду. Применяется в минах и торпедах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
запальный ТВЭЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN driver fuel pin … Справочник технического переводчика
запальный тепловыделяющий элемент — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source fuel element … Справочник технического переводчика
запальный топливный стержень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driver fuel pin … Справочник технического переводчика
запальный факел (топки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot light … Справочник технического переводчика