Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

западный

  • 121 occidentalischer Amethyst

    юв. "западный" аметист (настоящий, в отличие от восточного)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > occidentalischer Amethyst

  • 122 Abendland

    n
    западно-европейская цивилизация, сообщество народов, культивирующих западный образ жизни. Понятие представляет собой теоретическое отвлечение некоторых основополагающих характеристик ряда национальных культур, развивавшихся долгое время в тесном взаимодействии [название известно с XVI в. для обозначения стран, расположенных к западу от Рима; с конца XVIII в. - собирательное название для средневековой католической (вообще христианской) Европы; лат. назв. - Okzident (в противоположность к Orient = Morgenland)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Abendland

  • 123 Föhn

    m
    тёплый и сухой, иногда порывистый ветер с гор, частый в альпийских областях. Сопровождается повышением атмосферного давления и температуры воздуха, что вызывает ухудшение самочувствия людей и животных. Может достигать силы урагана (Föhnsturm), вызывать жертвы и значительные разрушения. В зимние месяцы наносит ущерб туристическому бизнесу: "съедает" снег, в т.ч. искусственный, напылённый из снеговых пушек [от лат. favonius - "тёплый западный ветер", "весенний ветер"]
    см. тж. Alpen

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Föhn

  • 124 Gurker Dom

    m
    место паломничества в Каринтии. Гурк (Gurk) впервые упоминается в IX в., в XI в. графиня Хэмма (Hemma) основала здесь женский монастырь. Церковь XII в., памятник романской архитектуры Австрии, росписи хоров XIII в. относятся к наиболее значительным фресковым циклам Центральной Европы. Главный алтарь выполнен в стиле барокко. Рельефы на кафедре в стиле рококо работы Р. Доннера, орган эпохи раннего барокко. В Часовне Троицы - "Страстное покрывало", на котором изображены события из Ветхого и Нового Заветов; демонстрируется только на Пасху. Западный портал, скульптура льва и рельеф Самсона являются жемчужинами романского искусства. В часовне церкви находится могила графини Хэммы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gurker Dom

  • 125 Westfassade des Stephansdomes

    f
    западный фасад Собора св. Стефана
    фасад выполнен в традициях позднероманского периода строительства. Портал, составляющий единое целое с готической частью собора, увенчан двумя "языческими" башнями (Heidentürme, высота 65,6 м) с остроконечными каменными крышами. Стену портала украшают маски и фигуры, ниши со скульптурами, напр. "Самсон, борющийся со львом"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Westfassade des Stephansdomes

  • 126 Acajoubaum

    m
    анакард западный (м), анакард акажу (м)

    Немецко-русский словарь лекарственных растений > Acajoubaum

  • 127 Akajou

    m
    анакард западный (м), анакард акажу (м)

    Немецко-русский словарь лекарственных растений > Akajou

  • 128 Kajubaum

    m
    анакард западный (м), анакард акажу (м)

    Немецко-русский словарь лекарственных растений > Kajubaum

См. также в других словарях:

  • ЗАПАДНЫЙ — ЗАПАДНЫЙ, западная, западное. прил. к запад. Западное направление. Западное веяние. Западная Европа. ❖ Западная церковь римскокатолическая церковь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • западный — ЗАПАД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • западный — прил., кол во синонимов: 4 • вестовый (1) • вечерний (10) • западенский (2) • …   Словарь синонимов

  • западный — Относящийся, расположенный или приходящий с запада, например, ветер, дующий с этого направления …   Словарь по географии

  • Западный — Северо западный Северный Северо Восточный Западный Центральный Восточный Юго Западный Южный Юго Восточный Западный: Населённые пункты Адыгея Западный  посёлок …   Википедия

  • Западный Мидленд — West Midlands Страна Великобритания Статус регион Включает Шропшир Стаффордшир Херефордшир Уорикшир Уэст Мидлендс …   Википедия

  • Западный Берлин — англ. West Berlin фр. Berlin Ouest нем. West Berlin Оккупированные сектора Берлина …   Википедия

  • Западный фронт ПВО — Годы существования первое формирование 29 июня 1943 г. второе формирование 24 декабря 1944 г. Страна …   Википедия

  • Западный фронт ПВО СССР во время Великой Отечественной войны — Западный фронт ПВО Годы существования первое формирование 29 июня 1943 г. второе формирование 24 декабря 1944 г. Страна СССР …   Википедия

  • Западный серый кенгуру — ? Западный серый кенгуру …   Википедия

  • Западный Голливуд — Город Западный Голливуд West Hollywood Страна СШАСША …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»