-
61 заодно
ohella -
62 заодно (в согласии)
заодно (в согласии)בְּצַוותָא, בְּיַחַד, בְּשִיתוּף -
63 заодно с корпусом
•An important feature of the process is that it enables integral flanges to be provided, and the need for welding operations is thus eliminated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заодно с корпусом
-
64 заодно выполненный стружколом
Automation: integral chip breakerУниверсальный русско-английский словарь > заодно выполненный стружколом
-
65 заодно с корпусом
•An important feature of the process is that it enables integral flanges to be provided, and the need for welding operations is thus eliminated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заодно с корпусом
-
66 заодно выполненный стружколом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заодно выполненный стружколом
-
67 быть заодно
заодно; сразу — at one
заодно; единодушно — at one
действовать сообща, быть заодно — to sail in the same boat
-
68 действовать заодно
act in concert глагол:Русско-английский синонимический словарь > действовать заодно
-
69 быть заодно
1) General subject: (с кем-л.) be at one with, sail in the same boat, (с кем-л.) to be at one with (smb.), unite, go with, hang together, go with (с кем-л.)2) Makarov: go with (smb.) (с кем-л.)3) Idiomatic expression: stand with (Stand With Wisconsin! - С Висконсином воедино, с Висконсином заодно! (из кампании поддержки профсоюза штата Висконсин)) -
70 действовал заодно
действовал заодноעָשָׂה יָד אַחַת -
71 отковать заодно с
Отковать заодно с -- It [the piston] was occasionally forged solid with the rod, and the junk ring was also dispensed with.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отковать заодно с
-
72 отлитый заодно с
Отлитый заодно с -- The crossheads, running in bored guides cast integral with frame, shall be of cast iron with shim adjusted top and bottom shoes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отлитый заодно с
-
73 быть заодно с
go with глагол: -
74 быть заодно
-
75 откованный заодно с валом фланец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > откованный заодно с валом фланец
-
76 бурильный замок, выполненный заодно с трубами
бурильный замок, выполненный заодно с трубами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный замок, выполненный заодно с трубами
-
77 замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
78 насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
-
79 ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
80 секция водоотделяющей колонны с выполненными заодно с ней линиями штуцерной и для глушения скважины
секция водоотделяющей колонны с выполненными заодно с ней линиями штуцерной и для глушения скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция водоотделяющей колонны с выполненными заодно с ней линиями штуцерной и для глушения скважины
См. также в других словарях:
заодно — заодно/ … Правописание трудных наречий
ЗАОДНО — ЗАОДНО, нареч. 1. В сочетании с гл. быть, действовать единодушно, согласно отстаивать общие интересы, убеждения. В мировую войну 1914 г. Франция и Англия действовали заодно или Франция действовала заодно с Англией. Я с вами заодно. 2. Кстати,… … Толковый словарь Ушакова
заодно — См. вместе быть заодно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заодно между делом, пользуясь случаем, при случае, тут же, артельно, одновременно, единодушно, гуртом, на ходу,… … Словарь синонимов
заодно — нар., употр. сравн. часто 1. Если человек (действует) заодно с кем то, значит, у него те же планы, идеи, что и у кого то, он поддерживает этого человека, одобряет его действия. Я думал, ты мне помогаешь, а ты, оказывается, заодно с моими врагами … Толковый словарь Дмитриева
ЗАОДНО — ЗАОДНО, нареч. 1. Единодушно, в согласии. Действовать, быть з. или з. с кем н. 2. Одновременно с чем н. другим, кстати (разг.). Еду по делам, з. навещу друзей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заодно — (действовать заодно) … Орфографический словарь-справочник
заодно — заодно/, нареч. Заодно навестил друзей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Заодно — I нареч. качеств. обстоят. В согласии с кем либо; вместе, сообща. II нареч. качеств. обстоят. разг. Одновременно с чем либо; кстати, попутно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заодно — нареч. 1. Вместе, сообща, в согласии. Действовать з. Быть з. с кем л. 2. Разг. Одновременно с чем л. другим; попутно. Иду по делу, з. навещу друга … Энциклопедический словарь
заодно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
заодно́ — нареч. 1. В единодушии, в согласии; сообща, вместе. Или уж она так озлоблена на мать, что и то самое дело, в котором обе должны действовать заодно, она хочет вести без матери? Чернышевский, Что делать? | в знач. сказ. С Роговым мы заодно. Он… … Малый академический словарь