-
101 заносить в список
to be listed глагол:register (регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, запечатлеваться, заносить в список)Русско-английский синонимический словарь > заносить в список
-
102 заносить снегом
snow in глагол: -
103 заносить в протокол
read into the record глагол:Русско-английский синонимический словарь > заносить в протокол
-
104 заносить зан·осить
занести в список — to put (smb.) down in the list
заносить в список на пост президента / губернатора — to slate (smb.) for the Presidency / governor
-
105 заносить в дневник
Русско-английский синонимический словарь > заносить в дневник
-
106 заносить в дебет
entered into the debit глагол: -
107 заносить в книгу
enter in a book глагол: -
108 заносить (данные) в указатель
заносить (данные) в указатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заносить (данные) в указатель
-
109 заносить в стек
заносить в стек
Операция помещения данных на (новую) вершину стека и увеличение указателя (вершины) стека на единицу.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заносить в стек
-
110 заносить в журнал
-
111 заносить (дело) в список
Law: set downУниверсальный русско-английский словарь > заносить (дело) в список
-
112 заносить (информацию) в базу данных
Information technology: baseУниверсальный русско-английский словарь > заносить (информацию) в базу данных
-
113 заносить (чего-л.) в журнал
Makarov: log (smth.)Универсальный русско-английский словарь > заносить (чего-л.) в журнал
-
114 заносить (что-л.) в журнал
Makarov: enter in the logУниверсальный русско-английский словарь > заносить (что-л.) в журнал
-
115 заносить (что-л.) в протокол
Parliamentary expression: read into the recordУниверсальный русско-английский словарь > заносить (что-л.) в протокол
-
116 заносить в актив
Business: enter as an asset -
117 заносить в актив баланса
Economy: carry on assetУниверсальный русско-английский словарь > заносить в актив баланса
-
118 заносить в бухгалтерскую книгу
Универсальный русско-английский словарь > заносить в бухгалтерскую книгу
-
119 заносить в график
Information technology: schedule -
120 заносить в дебет
General subject: debit
См. также в других словарях:
заносить — См … Словарь синонимов
ЗАНОСИТЬ — 1. ЗАНОСИТЬ1, заношу, заносишь. несовер. к занести во всех знач., кроме 7. 2. ЗАНОСИТЬ2, заношу, заносишь, совер. (к занашивать), что (разг.). Долгой ноской загрязнить, истрепать. Заносить пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАНОСИТЬ — 1. ЗАНОСИТЬ1, заношу, заносишь. несовер. к занести во всех знач., кроме 7. 2. ЗАНОСИТЬ2, заношу, заносишь, совер. (к занашивать), что (разг.). Долгой ноской загрязнить, истрепать. Заносить пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАНОСИТЬ — ЗАНОСИТЬ, заносный, занос и пр. см. занашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заносить — ЗАНОСИТЬ/ЗАНЕСТИ ЗАНОСИТЬ/ЗАНЕСТИ, завевать/завеять, заметать/замести, запорашивать/запорошить, засыпать/засыпать, сов. затрусить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
заносить — ЗАНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что. Истрепать, загрязнить ноской. З. рубашку. Заношенное бельё. | несовер. занашивать, аю, аешь. II. ЗАНОСИТЬ см. занести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНОСИТЬ 1 — ЗАНОСИТЬ 1, ошу, осишь; ошенный; сов., что. Истрепать, загрязнить ноской. З. рубашку. Заношенное бельё. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНОСИТЬ 2 — см. занести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заносить — 1. ЗАНОСИТЬ см. Занести. 2. ЗАНОСИТЬ, ношу, носишь; заношенный; шен, а, о; св. что. Истрепать, загрязнить продолжительной ноской. З. рубашку. ◁ Занашивать, аю, аешь; нсв. Занашиваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
заносить — ЗАНОСИТЬ1, несов. (сов. занести), что. Перемещать (переместить) что л. куда л., взяв в руки или имея при себе; Син.: приносить [impf. to carry in, bring in, move in, take (something) in, supporting with the arms or body]. Каждый вечер Андрей… … Большой толковый словарь русских глаголов
заносить(ся) — 1. заносить(ся) 1 за/нос/и/ть¹(ся)¹ (от за/нес/ти). 2. заносить(ся) 2 за/нос/и/ть²(ся)² [загрязнить(ся)]. 3. за/нос/и/ть/ся³ (от за/нес/ти/сь¹) … Морфемно-орфографический словарь