-
21 индикатор замыкания на землю
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор замыкания на землю
-
22 обнаружение замыкания на землю
обнаружение замыкания на землю
амер.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение замыкания на землю
-
23 полное сопротивление контура замыкания через землю
полное сопротивление контура замыкания через землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное сопротивление контура замыкания через землю
-
24 прерыватель замыкания на землю
прерыватель замыкания на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель замыкания на землю
-
25 проверка действия защиты от замыкания на землю
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка действия защиты от замыкания на землю
-
26 расцепитель тока замыкания на землю
расцепитель тока замыкания на землю
-Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель тока замыкания на землю
-
27 реле защиты от замыкания на землю
реле защиты от замыкания на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле защиты от замыкания на землю
-
28 реле защиты от кругового огня (на коллекторе) и замыкания на землю
реле защиты от кругового огня (на коллекторе) и замыкания на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле защиты от кругового огня (на коллекторе) и замыкания на землю
-
29 реле сигнализации замыкания на землю
реле сигнализации замыкания на землю
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле сигнализации замыкания на землю
-
30 селективность срабатывания устройств защиты от замыкания на землю
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > селективность срабатывания устройств защиты от замыкания на землю
-
31 ток замыкания на землю при повреждении
ток замыкания на землю при повреждении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток замыкания на землю при повреждении
-
32 ток короткого замыкания на землю
ток короткого замыкания на землю
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток короткого замыкания на землю
-
33 уменьшение тока замыкания на землю путем компенсации
уменьшение тока замыкания на землю путем компенсации
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение тока замыкания на землю путем компенсации
-
34 уставка тока защиты от замыкания на землю
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уставка тока защиты от замыкания на землю
-
35 устройство защиты от токов замыкания на землю
- residual-current-operated protective device
- residual current-operated protective device
- residual current device
- RCOPD
- r.c.d.
устройство защиты от токов замыкания на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от токов замыкания на землю
-
36 обнаружение замыкания на землю
шунтировал на землю; шунтируемый на землю — shunted to earth
на земле, на свете, в целом мире — on the face of the earth
диатомовая земля, диатомит; кизельгур — diatomaceous earth
Русско-английский военно-политический словарь > обнаружение замыкания на землю
-
37 указатель замыкания на землю
Русско-английский словарь по информационным технологиям > указатель замыкания на землю
-
38 ток замыкания на землю
Русско-английский технический словарь > ток замыкания на землю
-
39 Детектор короткого замыкания на землю
Molikpaq: Ground Fault DetectorУниверсальный русско-английский словарь > Детектор короткого замыкания на землю
-
40 выключатель короткого замыкания на землю
oil&gas: ground fault circuit interrupterУниверсальный русско-английский словарь > выключатель короткого замыкания на землю
См. также в других словарях:
ток замыкания на землю — 3.1.1 ток замыкания на землю: Ток, проходящий в землю через место замыкания при повреждении изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент замыкания на землю — 82 коэффициент замыкания на землю Отношение наибольшего фазного напряжения в месте металлического замыкания на землю к напряжению в той же точке при отсутствии замыкания 604 03 06* de Erdfehlerfactor en earth fault factor fr facteur de défaut à… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток замыкания на землю — Ток повреждения, проходящий в землю через место замыкания. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] ток замыкания на землю Электрический ток, протекающий в Землю, открытую и стороннюю проводящие части и защитный проводник при повреждении изоляции… … Справочник технического переводчика
коэффициент замыкания на землю — Отношение наибольшего фазного напряжения в месте металлического замыкания на землю к напряжению в той же точке при отсутствии замыкания. [ГОСТ 24291 90] коэффициент замыкания на землю Для данного места трехфазной системы заданной конфигурации… … Справочник технического переводчика
полная компенсация тока однофазного замыкания на землю — 3.3.88 полная компенсация тока однофазного замыкания на землю : Компенсация емкостной и активной составляющей тока однофазного замыкания на землю за счет подключения к нейтрали устройства компенсации полного тока однофазного замыкания на землю.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время действия защиты от замыкания на землю — 3.35 время действия защиты от замыкания на землю (длительность замыкания на землю, продолжительность замыкания на землю, время отключения): Период времени от момента возникновения замыкания на землю до момента срабатывания отключающегося… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение замыкания на землю в электроустановке выше 1 кВ — 3.32 напряжение замыкания на землю в электроустановке выше 1 кВ (напряжение замыкания): Напряжение на заземляющем устройстве (по отношению к земле) в точке заземления электроустановки выше 1 кВ в момент замыкания на землю токоведущей части этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка замыкания на землю — The fault loop comprising 1) the source; 2) the line conductor up to the point of the fault; 3) point of the fault; 4) the protective conductor of the exposed conductive parts; 4) the earthing conductor; 5) the earth electrode of the… … Справочник технического переводчика
цепь тока замыкания на землю — Рис. ABB Параллельные тексты EN RU An earth fault in a TN system originates the fault circuit represented in figure. As shown in the figure, the fault loop does not affect the earthing arrangement and is basically constituted by the protective… … Справочник технического переводчика
селективная защита плюс защита от замыкания на землю — [Интент] Рис. Schneider Electric Selective + earth fault protection: long time + short time + instantaneous + earth fault Селективная защита защита от перегрузки (с большой задержкой) + защита с малой задержкой (от слабого короткого замыкания в… … Справочник технического переводчика
защита от замыкания на землю — защита от замыканий на землю Защита, предназначенная срабатывать при замыканиях на землю в энергосистеме. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск … Справочник технического переводчика