-
21 замутиться
294, 316 Г сов. sogastuma, sogaseks v ülek. ähmaseks minema v muutuma; вода в реке \замутитьсяутилась после дождя sajuga on jõe vesi sogaseks läinud, небо \замутитьсяутилось taevas on halliks läinud, в глазах \замутитьсяутилось silme ees läks kirjuks v mustaks; vrd. -
22 замутиться
sogastuma -
23 замутиться
1. сов.буръяҡланыу, болғансыҡланыу, ҡомарыу2. сов.тынысһыҙ хәлгә килеү, боларыу -
24 замутиться
sameta -
25 замутиться
сов.1. тира (хира) шудан; лой (гилолуд, лойолуд) шудан2. уст. (поднять мятеж) ошуфтан, шӯридан <> в глазах замутилось у кого пеши чашмаш сиёҳи зад -
26 мутиться
замутиться, помутиться1. (сов. замутиться) ( о жидкости) become* / grow* turbid2. (сов. помутиться) ( тускнеть) grow* dull / dim♢
у него мутится (свет) в глазах, мутится в голове — he feels giddy -
27 мутиться
несовер. - мутиться; совер. - замутиться, помутиться
1) совер. - замутиться (о жидкости) become/grow turbid
2) совер. - помутиться (тускнеть) blur, grow dull/dim* * *- замутиться become/grow turbid -
28 помутиться
1) ( замутиться) intorbidarsi2) ( затуманиться) annebbiarsi••3) ( помрачиться) offuscarsi, ottenebrarsi* * *в глазах помути́лось — mi si è annebbiata la vista
* * *vliter. appannarsi -
29 замутить
св, = замутитьсясм мутить -
30 замутить
-учу, -утишьρ.σ.μ.1. θολώνω•замутить воду θολώνω το νερό.
2. μτφ. συγχύζω, ταράσσω, ανησυχώ.3. αρχίζω να θολώνω.εκφρ.он и воды не -ит – αυτός δεν πειράζει ούτε μυρμήγκι (είναι τελείως άκακος).1. θολώνω•вода -лась το νερό θόλωσε.
|| θαμπώνω, γίνομαι θαμπός.2. παλ. στασιάζω.3. αρχίζω να θολώνω, να γίνομαι θολός.εκφρ.в глазах -лось – θόλωσαν (θάμπωσαν) τα μάτια. -
31 румбыкаҥаш
румбыкаҥаш-ам1. мутнеть, помутнеть; мутиться, замутиться, помутитьсяЙӱр деч вара вӱд румбыкаҥын. А. Филиппов. После дождя вода в реке помутнела.
2. перен. помутнеть, потускнеть; становиться неясным, смутным (о глазах, мыслях, сознании, разуме)Пеш мотор пӱрӧ! Тидымат йӱын колтышым. Изиш жап эртыш, шинча румбыкаҥе, йылме лывыргыш. К. Скворцов. Замечательная брага! Я выпил и это. Прошло немного времени – глаза помутнели, язык развязался.
Калыкын шонымашыже нигунам ок румбыкаҥ. К. Васин. Сознание народа никогда не помутится.
Сравни с:
вудакаҥаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замутиться — взбаламутиться, перемутиться, помутиться, помутнеть, взмутиться Словарь русских синонимов. замутиться см. помутнеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАМУТИТЬСЯ — ЗАМУТИТЬСЯ, замучусь, замутишься, совер. к мутиться в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замутиться — ЗАМУТИТЬ(СЯ) см. мутить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замутиться — 1. ЗАМУТИТЬСЯ, мутится и мутится; св. 1. (нсв. мутиться). Стать мутным. Вода в реке замутилась после дождя. 2. Разг. Утратить способность ясно, отчётливо мыслить, соображать. Голова замутилась. Рассудок замутился. ◊ В глазах замутилось. В глазах… … Энциклопедический словарь
замутиться — замутиться, 1 е и 2 е л. не употр., замутится и допустимо замутится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Замутиться — I сов. неперех. 1. Сделаться мутным. 2. перен. разг. Утратить способность ясно, отчётливо мыслить, соображать, понимать. II сов. неперех. разг. Прийти в неспокойное состояние, восстать, поднять мятеж. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замутиться — 1. замутиться, замучусь, замутимся, замутишься, замутитесь, замутится, замутятся, замутясь, замутился, замутилась, замутилось, замутились, замутись, замутитесь, замутившийся, замутившаяся, замутившееся, замутившиеся, замутившегося, замутившейся,… … Формы слов
замутиться — замут иться, ут ится … Русский орфографический словарь
замутиться — (II), замучу/(сь), му/ти/шь(ся), му/тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
замутиться — B/A и C/A гл см. Приложение II замучу/(сь) замути/шь(ся) и заму/тишь(ся) замутя/т(ся) и заму/тя … Словарь ударений русского языка
замутиться — I мути/тся и му/тится; св. 1) (нсв. мути/ться) Стать мутным. Вода в реке замутилась после дождя. 2) разг. Утратить способность ясно, отчётливо мыслить, соображать. Голова замутилась. Рассудок замутился. • … Словарь многих выражений