-
81 приведённый в замешательство
приведённый в замешательствоמוּבָך -
82 смущение (замешательство)
смущение (замешательство)מְבוּכָה נ', בִּילבּוּל ז' -
83 приходить в замешательство
Русско-английский синонимический словарь > приходить в замешательство
-
84 ~приводить в сильное замешательство
Jargon: weird out (синоним freak out)Универсальный русско-английский словарь > ~приводить в сильное замешательство
-
85 ввести в замешательство
General subject: leave in doubtУниверсальный русско-английский словарь > ввести в замешательство
-
86 вводить в замешательство
Military: confoundУниверсальный русско-английский словарь > вводить в замешательство
-
87 вопрос, приводящий в замешательство
Mass media: puzzling questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, приводящий в замешательство
-
88 вызвать замешательство
Makarov: create a flapУниверсальный русско-английский словарь > вызвать замешательство
-
89 вызывать замешательство
1) Military: cause confusion, throw into disarray2) Jargon: whip the catУниверсальный русско-английский словарь > вызывать замешательство
-
90 вызывать чьё-либо замешательство
Australian slang: get under (smb.'s) skinУниверсальный русско-английский словарь > вызывать чьё-либо замешательство
-
91 легкое замешательство
General subject: slight confusionУниверсальный русско-английский словарь > легкое замешательство
-
92 напускное замешательство
Jargon: razzle-dazzleУниверсальный русско-английский словарь > напускное замешательство
-
93 нечто приводящее в замешательство
Универсальный русско-английский словарь > нечто приводящее в замешательство
-
94 общественное замешательство
Mass media: public embarrassmentУниверсальный русско-английский словарь > общественное замешательство
-
95 приведённый в замешательство
Jargon: boogily-woogilyУниверсальный русско-английский словарь > приведённый в замешательство
-
96 привести (кого-л.) в замешательство
1) General subject: knock all of a heap, put to confusion, strike all of a heap, throw into confusion2) Makarov: throw (smb.) into confusionУниверсальный русско-английский словарь > привести (кого-л.) в замешательство
-
97 привести в замешательство
1) General subject: abash, affront, bowl down, bowl over, confuse, discomfit, disconcert, discountenance, embarrass, give pause to, (кого-л.) knock all of a heap, maze, nonplus, put out of countenance, (кого-л.) put to confusion, stare down, stare out, (кого-л.) strike all of a heap, (кого-л.) throw into confusion, throw (somebody) for a loop (http://en.wiktionary.org/wiki/Throw_for_a_loop), give pause2) Colloquial: bowl out3) Australian slang: flatten4) Jargon: sew up5) Makarov: (кого-л.) throw (smb.) into confusionУниверсальный русско-английский словарь > привести в замешательство
-
98 приводить в замешательство
1) General subject: abash, beat out of countenance, confuse, disarray, discombobulate, discomfit, discountenance, embarrass, flatten, flummox, give pause to, gravel, maze, nonplus, pose, posturize, put out of countenance, puzzle, disconcert, throw into confusion, beat2) American: muss5) Jargon: jerk off6) Graphic expression: box-up7) Makarov: fogУниверсальный русско-английский словарь > приводить в замешательство
-
99 приводить в замешательство дезориентировать
General subject: disconcertУниверсальный русско-английский словарь > приводить в замешательство дезориентировать
-
100 приводить в замешательство мнение
Makarov: dazzle an opinionУниверсальный русско-английский словарь > приводить в замешательство мнение
См. также в других словарях:
замешательство — См. беспорядок приводить в замешательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. замешательство беспорядок, паника; стесненность, оторопь, стеснение, конфуз, заворошка,… … Словарь синонимов
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, замешательства, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Внезапное кратковременное нарушение порядка, правильного хода какой нибудь коллективной деятельности. Произошло замешательство в рядах войск. 2. Смущение, неловкость, растерянность. Прийти … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, а, ср. Внезапное нарушение порядка, смятение, растерянность. Прийти в з. Внести з. в неприятельские ряды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — En.: Confusion 1. «Замешательство это основа большинства моих индуктивных подходов» (Erickson, 1980,1). Неудивительно, что переход от одного способа функционирования к другому предполагает наличие периода относительного замешательства.… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
замешательство — • большое замешательство • крайнее замешательство • сильное замешательство … Словарь русской идиоматики
Замешательство — – смущение, недоумение, беспокойство и растерянность от недоумения. Ср. выражение смешаться. Возможное проявление – теребление вещей, находящихся под рукой. Ср. ситуацию в романе Ф. Достоевского «Преступление и наказание» (замешательство… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
замешательство — произошло замешательство • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
замешательство — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, а, ср То же, что конфуз. Я заметила его замешательство при моем появлении … Толковый словарь русских существительных
Замешательство — I ср. Внезапное кратковременное нарушение порядка, хода какого либо действия. II ср. 1. Смущение, растерянность. 2. Пребывание в таком состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замешательство — замешательство, замешательства, замешательства, замешательств, замешательству, замешательствам, замешательство, замешательства, замешательством, замешательствами, замешательстве, замешательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
замешательство — замеш ательство, а … Русский орфографический словарь