Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

заметно

  • 1 заметно

    1) нареч. gözle görülür biçimde; hissedilir ölçüde

    едва́ заме́тно — belli belirsiz

    энтузиа́зм заме́тно поуба́вился — coşku hissedilir ölçüde / iyice azaldı

    они́ заме́тно отлича́ются друг от дру́га — oldukça bariz bir şekilde birbirlerinden farklıdırlar

    во второ́м та́йме темп игры́ заме́тно возро́с — ikinci devrede oyun iyice süratlendi

    2) безл., → сказ. görülüyor; görülür

    бы́ло заме́тно, что... —... görülüyordu / farkediliyordu;... hissediliyordu ( чувствовалось)

    Русско-турецкий словарь > заметно

См. также в других словарях:

  • ЗАМЕТНО — ЗАМЕТНО. 1. нареч. к заметный в 1 знач. Заметно похудел. «Лиза чуть заметно улыбнулась.» А.Тургенев. 2. в знач. вводного слова. Очевидно, приметно, явно (разг.). Вы, заметно, не охотник до живописи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • заметно — примечательно, известно, достопримечательно, видать, очевидно, чувствительно, приметно, броско, осязаемо, много, обширно, значительно, явно, намного, ощутимо, видимо, видно, ощутительно, осязательно, зримо Словарь русских синонимов. заметно… …   Словарь синонимов

  • заметно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • заметно выросший — заметно выросший …   Орфографический словарь-справочник

  • заметно пополневший — заметно пополневший …   Орфографический словарь-справочник

  • заметно похудевший — заметно похудевший …   Орфографический словарь-справочник

  • заметно удлиненный — заметно удлиненный …   Орфографический словарь-справочник

  • заметно постаревший — прил., кол во синонимов: 1 • подержанный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Заметно — I нареч. качеств. 1. Уловимо для глаза; видимо, различимо. 2. перен. Ощутимо. II предик. 1. О возможности рассмотреть, заметить что либо. 2. О чём либо примечательном, привлекающем внимание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Заметно — I нареч. качеств. 1. Уловимо для глаза; видимо, различимо. 2. перен. Ощутимо. II предик. 1. О возможности рассмотреть, заметить что либо. 2. О чём либо примечательном, привлекающем внимание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заметно — нареч. 1. к Заметный (1 зн.). 2. в функц. сказ. Можно видеть, заметить. В её наружности не з. перемен. З., что он устал …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»