-
61 действие замерзания и оттаивания
Makarov: freeze-and-thaw actionУниверсальный русско-английский словарь > действие замерзания и оттаивания
-
62 депрессант температуры замерзания
Food industry: freezing point depressantУниверсальный русско-английский словарь > депрессант температуры замерзания
-
63 диапазон температур выше точки замерзания
Coolers: above-freezing temperature rampУниверсальный русско-английский словарь > диапазон температур выше точки замерзания
-
64 диапазон температур ниже точки замерзания
Coolers: below-freezing temperature rampУниверсальный русско-английский словарь > диапазон температур ниже точки замерзания
-
65 добавка к раствору, снижающая температуру замерзания
Makarov: antifreezing agentУниверсальный русско-английский словарь > добавка к раствору, снижающая температуру замерзания
-
66 добавка, предохраняющая от замерзания
Cement: anti-freeze agent, anti-freeze compound, antifreezeУниверсальный русско-английский словарь > добавка, предохраняющая от замерзания
-
67 естественное скопление льда в трубе, скважине, туннеле, образующееся путём замерзания затекающих поверхностных или
General subject: natural accumulation of ice in a pipe, borehole or tunnel, formed by the freezing of the inflowing surface water or underground waterУниверсальный русско-английский словарь > естественное скопление льда в трубе, скважине, туннеле, образующееся путём замерзания затекающих поверхностных или
-
68 жидкость с низкой температурой замерзания
Engineering: low-freezing liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость с низкой температурой замерзания
-
69 защита бетонной смеси от замерзания
Construction: protection of concrete from freezingУниверсальный русско-английский словарь > защита бетонной смеси от замерзания
-
70 защита от замерзания
1) General subject: protection against freezing2) Chemistry: freezeproofing3) Construction: freezing protection, frost protection4) Solar energy: freeze protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от замерзания
-
71 защищённый от замерзания
Makarov: freeze-resistant, freezeproofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от замерзания
-
72 зона замерзания
General subject: freezing zone -
73 интервал замерзания
Silicates: freezing rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал замерзания
-
74 истинная температура замерзания
Construction: true freezingУниверсальный русско-английский словарь > истинная температура замерзания
-
75 камера с температурой ниже точки замерзания
Coolers: subfreezing compartmentУниверсальный русско-английский словарь > камера с температурой ниже точки замерзания
-
76 кратковременные падения температуры ниже точки замерзания
Military: brief sub-freezing episodesУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные падения температуры ниже точки замерзания
-
77 кристалл замерзания
Makarov: congelation crystalУниверсальный русско-английский словарь > кристалл замерзания
-
78 линии, соединяющие на карте места с одновременными сроками замерзания или вскрытия рек и водоёмов
Универсальный русско-английский словарь > линии, соединяющие на карте места с одновременными сроками замерзания или вскрытия рек и водоёмов
-
79 линия одновременного замерзания воды
Naval: isocrymeУниверсальный русско-английский словарь > линия одновременного замерзания воды
-
80 меры против замерзания
1) Automobile industry: frost precaution2) Logistics: antifrost precautionsУниверсальный русско-английский словарь > меры против замерзания
См. также в других словарях:
температура замерзания растворов — [solution freezing point] температура начальной кристаллизации твердой фазы из раствора. Температура замерзания растворов ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парционное давление пара растворителя над раствором всегда меньше … Энциклопедический словарь по металлургии
на точке замерзания — Неизм. В одном и том же состоянии; без движения вперед, без развития. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: работа, дела… на точке замерзания; быть, находиться… на точке замерзания. Работа еще на точке замерзания, ибо водопровод еще не готов. (А.… … Учебный фразеологический словарь
ГОСТ Р 53706-2009: Топлива авиационные. Метод определения температуры замерзания — Терминология ГОСТ Р 53706 2009: Топлива авиационные. Метод определения температуры замерзания оригинал документа: 3.1.1 температура замерзания в авиационных топливах: Температура топлива, при которой твердые кристаллы углеводородов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕМПЕРАТУРА ЗАМЕРЗАНИЯ — ТЕМПЕРАТУРА ЗАМЕРЗАНИЯ, температура, при которой меняется ФАЗОВОЕ состояние вещества, и оно переходит из жидкого состояния в твердое. Температура замерзания большинства веществ повышается с повышением давления. Обратный процесс, когда вещество… … Научно-технический энциклопедический словарь
точка замерзания — температура замерзания точка застывания температура застывания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура замерзанияточка застываниятемпература застывания EN freezing… … Справочник технического переводчика
температура замерзания в авиационных топливах — 3.1.1 температура замерзания в авиационных топливах: Температура топлива, при которой твердые кристаллы углеводородов, образовавшиеся при охлаждении, исчезают при повышении температуры топлива в заданных условиях испытания. Источник: ГОСТ Р 53706 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура замерзания растворов — температура начала кристаллизации твёрдой фазы из раствора. Т. з. р. ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парциальное давление пара растворителя над раствором всегда меньше, чем давление пара над самим растворителем… … Большая советская энциклопедия
на точке замерзания — (иноск.) о деле, ни взад, ни вперед ; о полном безденежье и безвыходном положении (намек на термометр, показывающий нуль градусов) Ср. (Если вы не дадите денег), знайте, что в таком роде дело ваше станет на точке замерзания и не будет ему ни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
точка замерзания — Отметка на шкале термометра, показывающая температуру замерзания воды. На точке замерзания (без движения, на одном месте) … Словарь многих выражений
температура замерзания — kristalų išnykimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kietieji angliavandenilių kristalai, susiformavę šaldant, virsta skysčiu, kai degalų arba skystojo kuro temperatūra didinama.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
точка замерзания — kristalų išnykimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kietieji angliavandenilių kristalai, susiformavę šaldant, virsta skysčiu, kai degalų arba skystojo kuro temperatūra didinama.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas