-
1 замены
commutationssubstitutions -
2 замены
• výměně -
3 замены переменной правило
Русско-белорусский математический словарь > замены переменной правило
-
4 замены и ремонты
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > замены и ремонты
-
5 символ замены
1. replacement characterсимвол замены; символ исправления — replacement character
2. substitute character -
6 модуль замены
ячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
символ замены; символ исправления — replacement character
-
7 признак замены
1. replacement character2. substitute characterсимвол замены; символ исправления — replacement character
-
8 знак замены
символ замены; символ исправления — replacement character
-
9 типовой элемент замены
ячейка; типовой элемент замены; модуль платы — card module
модуль замены; резервный модуль — replacement module
Русско-английский большой базовый словарь > типовой элемент замены
-
10 блок для замены
символ замены; символ исправления — replacement character
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок для замены
-
11 срок замены
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > срок замены
-
12 задача замены
задача замены
Одна из характерных задач исследования операций, заключается в прогнозе затрат, связанных с обновлением оборудования, и в выработке наиболее экономичной стратегии проведения этой работы. Есть ряд методов, позволяющих решать З.з. двух типов: а) когда производительность оборудования падает в процессе эксплуатации (вследствие износа) и оно устаревает морально в результате появления новых, более совершенных машин; б) когда оборудование не устаревает, но в некоторый момент выбывает из строя (например, электролампочки). В первом случае сравниваются затраты на приобретение нового оборудования с издержками эксплуатации действующего и находится оптимальный момент замены. Для решения некоторых из таких задач применимы методы динамического программирования. Во втором случае определяют, какие именно единицы надо заменять и как часто производить замену, чтобы минимизировать общие затраты, связанные как с покупкой нового оборудования, так и с ущербом, который наносит неисправное оборудование до его замены. В этих задачах широко используются математико-статистические методы, так как выход из строя оборудования всегда носит нерегулярный, вероятностный характер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задача замены
-
13 наработка до замены
наработка до замены
ресурс до замены
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наработка до замены
-
14 шифр вертикальной замены
шифр вертикальной замены
шифр колонной замены
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5058]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифр вертикальной замены
-
15 команда замены
команда замены; команда замещения — subst command
-
16 элемент замены
-
17 режим замены
1. typeover mode2. overwrite modeРусско-английский словарь по информационным технологиям > режим замены
-
18 типовой элемент замены
типовой элемент замены
ТЭЗ
Модуль, который может быть заменен обслуживающим персоналом в полевых условиях эксплуатации, т.е. без использования каких-либо специальных и контрольно-измерительных средств. После его замены не требуется проведение длительного цикла тестирования или специальных испытаний.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовой элемент замены
-
19 шифр замены-перестановки
шифр замены-перестановки
В шифре замены-перестановки замена предшествует перестановке.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4623]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифр замены-перестановки
-
20 шифр полиграммной замены
шифр полиграммной замены
Шифр полиграммной замены производит замену полиграмм открытого текста на полиграммы шифрованного текста.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифр полиграммной замены
См. также в других словарях:
ЗАМЕНЫ — «ЗАМЕНЫ» (The Replacements), США, 2000. Комедия. Фильм держится на несколько добродушной игре Киану Ривза, который изображает Шейна Фелко, защитника бейсбольной команды, наспех собранной на замену бастующим профессиональным игрокам. Обыгрывая… … Энциклопедия кино
замены — потребовать замены • необходимость, каузация, модальность требовать замены • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
замены — грамматические трансформации при переводе, включающие в себя замены словоформ, частей речи, членов предложения … Толковый переводоведческий словарь
ЗАМЕНЫ РАВНОГО РАВНЫМ ПРАВИЛО — правило логики, позволяющее заменять равные (равнозначные, эквивалентные) выражения друг другом без нарушения истинности тех высказываний, в к рые они входят. См. Правило замены равного равным. Философская Энциклопедия. В 5 х т. М.: Советская… … Философская энциклопедия
грамматические замены — замены частей речи и/или членов предложения, перестройка синтаксической структуры предложения … Толковый переводоведческий словарь
лексические замены — замены лексических единиц, отдельных конкретных слов исходного языка словами переводящего языка, которые не являются их лексическими эквивалентами … Толковый переводоведческий словарь
Шифр замены — Шифр подстановки каждый символ открытого текста заменяет на некоторый другой. В классической криптографии различают четыре типа шифра подстановки: Одноалфавитный шифр подстановки (шифр простой замены) шифр, при котором каждый символ открытого… … Википедия
Стратегия замены — своп инвестиционного портфеля, состоящего из фьючерсных контрактов и казначейских векселей, на портфель, состоящий из акций. Стратегия замены стратегия увеличения доходности инвестиционного портфеля, предпринимаемая при высокой теоретической цене … Финансовый словарь
Шифр простой замены — Принцип работы шифра Цезаря состоит в «сдвиге» букв на 3 позиции. Для расшифровки нужно произвести обратную операцию … Википедия
Задача замены — [replacement, reneval problem] одна из характерных задач исследования операций, заключается в прогнозе затрат, связанных с обновлением оборудования, и в выработке наиболее экономичной стратегии проведения этой работы. Есть ряд методов,… … Экономико-математический словарь
Предельная норма замещения, коэффициент эквивалентной замены — [marginal rate of substitution MRS] 1. Показатель производственной функции, характеризующий относительную эффективность поддающихся взаимной замене факторов производства (т.е. при движении вдоль изокванты). См. Предельная норма технологического… … Экономико-математический словарь