-
101 период замедления
Mining: delay period (при электрическом взрывании), delay time (при электровзрывании), retarding period (при работе подъёмной машины) -
102 плотность замедления
Engineering: slowing-down density (нейтронов)Универсальный русско-английский словарь > плотность замедления
-
103 площадь замедления
Metrology: slowing down area (например, нейтрона)Универсальный русско-английский словарь > площадь замедления
-
104 площадь замедления нейтронов
Engineering: slowing-down area of neutronsУниверсальный русско-английский словарь > площадь замедления нейтронов
-
105 положение замедления
Engineering: decelerated position, retarded positionУниверсальный русско-английский словарь > положение замедления
-
106 продолжительность (стадии) замедления
Robots: deceleration durationУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность (стадии) замедления
-
107 процесс замедления
Engineering: moderating process (нейтронов)Универсальный русско-английский словарь > процесс замедления
-
108 путь замедления
Makarov: slowing-down length -
109 ракетный двигатель для замедления вращения
Astronautics: spindown rocket engineУниверсальный русско-английский словарь > ракетный двигатель для замедления вращения
-
110 расстойный шкаф для замедления процессов приготовления теста
Food industry: retarder proofer (e.g. With a retarder proofer in your bakery, which retards your dough, you can reduce human intervention and expensive night shift hours.)Универсальный русско-английский словарь > расстойный шкаф для замедления процессов приготовления теста
-
111 реагент для замедления роста бактерий в буровом растворе
1) Oil: drilling mud preservative2) Oil&Gas technology mud preservativeУниверсальный русско-английский словарь > реагент для замедления роста бактерий в буровом растворе
-
112 регистр замедления
1) Engineering: deceleration register (привода подачи)2) Mechanics: dec register3) Automation: D register (привода подачи)Универсальный русско-английский словарь > регистр замедления
-
113 регулирование замедления
Construction: deceleration controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование замедления
-
114 регулятор плавного замедления потока
Oil&Gas technology deceleration flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > регулятор плавного замедления потока
-
115 режим замедления
1) Engineering: deceleration mode, lugdown mode2) Automation: decelarion mode (рабочего органа) -
116 реле без замедления
Engineering: instantaneous relayУниверсальный русско-английский словарь > реле без замедления
-
117 рефлекс замедления (работы) сердца
Aviation medicine: cardioinhibitory reflexУниверсальный русско-английский словарь > рефлекс замедления (работы) сердца
-
118 сверхмалого замедления
Military: superquick (о взрывателе)Универсальный русско-английский словарь > сверхмалого замедления
-
119 сечение замедления
1) Engineering: slowing-down cross section2) Nuclear physics: slowing-down area (нейтрона)Универсальный русско-английский словарь > сечение замедления
-
120 сечение замедления нейтрона
Makarov: slowing-down areaУниверсальный русско-английский словарь > сечение замедления нейтрона
См. также в других словарях:
электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора — регулятор замедления Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима замедления ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
групповое время задержки (замедления) — групповое время распространения ГВЗ (замедления) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы групповое время распространенияГВЗ (замедления)… … Справочник технического переводчика
без замедления — См. немедленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. без замедления нареч, кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
Коэффициент замедления — вместе с замедляющей способностью характеризуют свойства материалов замедлителей. Наилучшей замедляющей способностью обладает обычная (легкая) вода вследствие большого сечения рассеяния тепловых нейтронов. Поэтому в легководных реакторах размеры… … Термины атомной энергетики
Без замедления — Устар. Не задерживаясь, немедленно, тотчас. Литвинов проворно, почти бесчувственно, без колебания и замедления отправился к Татьяне (Тургенев, Дым). Павел Егорович требовал, чтобы всё отпускалось покупателю без замедления и моментально. Если… … Фразеологический словарь русского литературного языка
возрастная модель замедления — tolydžiojo lėtinimo modelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous slowing down model; Fermi age model vok. Fermi Alter Modell, n; Modell der kontinuierlichen Bremsung, n rus. возрастная модель замедления, f; модель непрерывного… … Fizikos terminų žodynas
модель непрерывного замедления — tolydžiojo lėtinimo modelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous slowing down model; Fermi age model vok. Fermi Alter Modell, n; Modell der kontinuierlichen Bremsung, n rus. возрастная модель замедления, f; модель непрерывного… … Fizikos terminų žodynas
искажение характеристики группового времени замедления пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — (tзам.гр, tdt) Нежелательные изменения группового времени замедления пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра с изменением частоты. [ГОСТ 18670 84] Тематики электрические фильтры EN group delay distortion FR distorsion de retard de… … Справочник технического переводчика
коэффициент замедления — Вместе с замедляющей способностью характеризуют свойства материалов замедлителей. Наилучшей замедляющей способностью обладает обычная (легкая) вода вследствие большого сечения рассеяния тепловых нейтронов. Поэтому в легководных реакторах размеры… … Справочник технического переводчика
время нарастания замедления — 3.5 время нарастания замедления: Интервал времени монотонного роста замедления до момента, в который замедление принимает установившееся значение. Обозначено τн в приложении Б. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора — 7. Электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима замедления ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации