-
41 полное замалчивание
Русско-английский политический словарь > полное замалчивание
-
42 умышленное замалчивание
adjgener. omission volontaireDictionnaire russe-français universel > умышленное замалчивание
-
43 недоговоренность
ж( несогласованность) falta de acordo, mal-entendido m; ( замалчивание) reticência f, algo de reticente, algo por dizer -
44 недоговорённость
-
45 недоговорённость
ж.1) ( несогласованность) desacuerdo a causa de un mal entendido, falta de acuerdo, ausencia de coordinación2) ( замалчивание) reticencia f* * *ngener. (çàìàë÷èâàñèå) reticencia, (ñåñîãëàñîâàññîñáü) desacuerdo a causa de un mal entendido, ausencia de coordinación, falta de acuerdo -
46 недоговорённость
ж.1) ( замалчивание) réticence f2) ( несогласованность) désaccords m pl dus à un malentendu* * *ngener. défaut d'accord -
47 недоговоренность
1) (замалчивание)
reticence
2) (несогласованность)
lack of understanding/agreement* * ** * *1) reticence 2) lack of understanding/agreement -
48 недоговорённость
ж.1) ( замалчивание) reticence; ( неполнота) incompleteness; ( неопределённость) uncertainty, ambiguity, lack of clarity2) ( несогласованность) lack of understanding / agreement -
49 преуменьшение
understatement имя существительное: -
50 сдержанное высказывание
understatement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сдержанное высказывание
-
51 длительногока молчание
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Русско-английский большой базовый словарь > длительногока молчание
-
52 критика
1. critic2. animadversion3. critiques4. criticism; critique; review5. critique -
53 молчание
1. hush2. silenceзавеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Синонимический ряд:1. помалкивание (сущ.) помалкивание2. тишина (сущ.) безмолвие; затишье; тишина; тишьАнтонимический ряд: -
54 обходить молчанием
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Русско-английский большой базовый словарь > обходить молчанием
-
55 завеса
[lang name="Russian"]завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
-
56 завеса
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
-
57 заговор молчания
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Русско-английский военно-политический словарь > заговор молчания
-
58 закон молчания
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Русско-английский военно-политический словарь > закон молчания
-
59 молчание
завеса молчания, замалчивание — the veil of silence
Русско-английский словарь по информационным технологиям > молчание
-
60 недоговоренность
ж1. (несогласованность) номувофиқатӣ, номутобиқатӣ, набудани мувофиқат2. (замалчивание) нопуррагӣ, нопурра баён кардан(и), пурра баён накардан(и)
См. также в других словарях:
замалчивание — См … Словарь синонимов
замалчивание — ЗАМОЛЧАТЬ 2, чу, чишь; сов., что (разг.). Преднамеренным молчанием скрыть, не дать узнать о чём н. З. неприятный инцидент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замалчивание — ЗАМАЛЧИВАНИЕ, я, ср Разг. Действие, направленное на то, чтобы умышленным молчанием скрыть что л., не дать узнать о чем л. Замалчивание трагических событий было обычным делом для советских СМИ … Толковый словарь русских существительных
Замалчивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. замалчивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замалчивание — замалчивание, замалчивания, замалчивания, замалчиваний, замалчиванию, замалчиваниям, замалчивание, замалчивания, замалчиванием, замалчиваниями, замалчивании, замалчиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замалчивание — зам алчивание, я … Русский орфографический словарь
замалчивание — (2 с), Пр. о зама/лчивании … Орфографический словарь русского языка
замалчивание — Syn: сокрытие Ant: афиширование … Тезаурус русской деловой лексики
замалчивание — ЗАМАЛЧИВАНИЕ, ЗАМАЛЧИВАТЬ; ЗАМАЛЧИВАТЬСЯ см. 2. Замолчать … Энциклопедический словарь
замалчивание — I см. замолчать II; я; ср. Зама/лчивание фактов. II = зама/лчивать, зама/лчиваться; см. замолчать II … Словарь многих выражений
замалчивание — за/малч/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь