Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

залив

  • 1 bay; gulf

    залив; провалија

    English-Macedonian dictionary > bay; gulf

  • 2 gulf

    раздор, процеп, залив, провалија
    * * *
    процеп, залив, раздор, провалија; залив; провалија; залив; процеп, залив, раздор, провалија, залив

    English-Macedonian dictionary > gulf

  • 3 bay

    ловорово (дафиново) дрво
    слеп колосек, ниша, залив, затворен балкон
    лаење, лаеж, завивање (при лов)
    v реже (ловечко куче), лае, завива
    дорија, црвеникав коњ, коњ
    adj црвено кафеав
    * * *
    bay n дорат; bay a доратаст
    n. залив, отвор;
    2. клисура;
    3. ловор, дафина (стебло);
    4. ловоров венец;
    5. лаење
    v. лае;
    2. брка, прогонува
    adj. bay - во безизлезна положба; to bring to bay - доведува во тесно (sверка); to keep at bay - не пушта блиску, држи на растојание; залив; компј. види drive bay; лаење; теснец

    English-Macedonian dictionary > bay

  • 4 bight

    јамка од јаже, отворен залив
    * * *
    n. 1. лабавиот дел од конопlabavi deo (dio) konopa;
    2. јамка;
    3. залив; клопка; залив, јамка

    English-Macedonian dictionary > bight

  • 5 cove

    n. мал залив, драга; залив; скривалиште

    English-Macedonian dictionary > cove

  • 6 basin

    внатрешно пристаниште, базен, док, длабока чинија
    * * *
    n. 1. (esp. Br.) lavor; умивалник (see also sink I);
    2. see tub;
    3. сад;
    4. (geog.) басен
    n. сад, леѓен, чинија;
    2. базен;
    3. речен слив;
    4. залив, пристаниште; лавор; мијалник

    English-Macedonian dictionary > basin

  • 7 bayou

    мочуришен речен ракав, плитка вода
    * * *
    n. (Southern Am.) речен залив

    English-Macedonian dictionary > bayou

  • 8 Persian Gulf

    n. top.thc Persian Gulf Персиски Залив

    English-Macedonian dictionary > Persian Gulf

См. также в других словарях:

  • залив — 1. ЗАЛИВ, а; м. Вдавшаяся в сушу часть океана, моря или озера. Финский з. 2. ЗАЛИВ, а; м. Охотн. Переливчатые, звонкие звуки лая, голоса и т.п. * * * залив часть водоёма, вдающаяся в сушу, но имеющая свободный водообмен с основной частью водоёма… …   Энциклопедический словарь

  • Залив — Сан Франциско, США. ЗАЛИВ, часть водоема, вдающаяся в сушу, но имеющая свободный водообмен с основной частью водоема (за исключением особых случаев одностороннего стока морских вод в залив, например Сиваш). Иногда название залив дается отдельным… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • залив — Бухта, гавань. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. залив бухта, гавань, губа, рог, фиорд, заливка, фьорд, недро, лиман, лагуна, заток, затока, заливчик, затон, заводь,… …   Словарь синонимов

  • ЗАЛИВ — часть водоема, вдающаяся в сушу, но имеющая свободный водообмен с основной частью водоема (за исключением особых случаев одностороннего стока морских вод в залив, напр. Сиваш). Иногда название залив дается отдельным частям Мирового ок., которые… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗАЛИВ — (Bay, gulf, cove, bight) часть океана или моря, вдавшаяся в берег, окруженная с трех сторон сушею и сообщающаяся с морем широким устьем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941… …   Морской словарь

  • залив —     ЗАЛИВ, бухта, губа, устар. лукоморье …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАЛИВ — 1. ЗАЛИВ1, залива, муж. Вдавшаяся в сушу часть океана, моря, озера, реки. 2. ЗАЛИВ2, залива, мн. нет, муж. (охот.). Переливчатый звонкий лай. Гончая с заливом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЛИВ — 1. ЗАЛИВ1, залива, муж. Вдавшаяся в сушу часть океана, моря, озера, реки. 2. ЗАЛИВ2, залива, мн. нет, муж. (охот.). Переливчатый звонкий лай. Гончая с заливом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЛИВ — ЗАЛИВ, а, муж. Часть водного пространства, вдавшаяся в сушу. Рижский з. | прил. заливный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Залив — часть океана или моря, вдавшаяся в берег, но не отделенная отних узким и мелкам проливом. Таким образом, правильно названы З.:Ботнический, Финский, Рижский Балтийского моря; Одесский Черного;Гвинейский и Бискайский Атлантического океана;… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЗАЛИВ — плавный, широкий врез океана, моря или озера в сушу. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»