-
41 закупорка
-
42 закупорка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > закупорка
-
43 закупорка
niedrożność мед. -
44 закупорка
= закупориваниеtıkanma, tıkanıklıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > закупорка
-
45 закупорка
-
46 закупорка
bouchement, engorgement, obstruction, obturation, occlusion, colmatage -
47 закупорка
Verstopfung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > закупорка
-
48 закупорка
-
49 закупорка
техн. уку́порка ( действие) -
50 закупорка
1) intasamento -
51 закупорка
ngener. aizsprostošanās* * *aizspundēšana, aizbāšana, aizkorķēšana, noslēgšana; aizsprostošanās, aizsprostojums; aizsērējums; aizsērēšana -
52 закупорка
1) barrage2) bloc3) colmatage4) encombrement5) engorgement6) хир. fermeture7) impaction8) oblitération9) obstruction10) obturation11) occlusion -
53 закупорка
............................................................1. corking(ز. ع.) بسیار عالی، خیلی زیبا............................................................2. plugging............................................................3. obstruction(n.) انسداد، منع، جلوگیری، گرفتگی -
54 закупорка
ж.1) taponamiento m2) мед. obliteración fзаку́порка сосу́да — embolia f
заку́порка вен — obliteración de las venas
* * *ж.1) taponamiento m2) мед. obliteración fзаку́порка сосу́да — embolia f
заку́порка вен — obliteración de las venas
* * *n1) med. obliteración, obstrucción, opilación2) eng. cerrada, taponamiento -
55 закупорка
n1) gener. kinnikorkimine, sulgemine2) med. tromboos, ummistus -
56 закупорка
ж.1) bouchage m2) мед. obstruction f, oblitération fзаку́порка сосу́да — embolie f
заку́порка вен — thrombose f
* * *n1) gener. bouchage, bouchement, bouchon, engorgement, obturation, colmatage, occlusion, rebouchage, blocage2) med. barrage, bloc, blocking, encombrement, impaction, oblitération (сосудов), engouement, obstruction3) surg. fermeture -
57 закупорка
nmed. obstructie -
58 закупорка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > закупорка
-
59 закупорка
-
60 закупорка
1) тығындау2) мед. бітеліп қалу
См. также в других словарях:
ЗАКУПОРКА — ЗАКУПОРКА, закупорки, жен. 1. только ед. Действие по гл. закупоривать закупорить. Закупорка бутылок. 2. Состояние по гл. закупориваться закупориться. Закупорка вен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закупорка — закупоривание, забивание, укупоривание, тромбоэмболия, эмболия, забивка, укупорка, пробка Словарь русских синонимов. закупорка сущ., кол во синонимов: 11 • забивание (15) • … Словарь синонимов
закупорка — ЗАКУПОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Заткнуть плотно (отверстие в сосуде). З. бутылку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закупорка — засорение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы засорение EN cloggingclog … Справочник технического переводчика
закупорка — ▲ возникновение ↑ невозможность, проход закупорка возникновение непроходимости; непреднамеренное закрытие прохода (# вен). непроходимость отсутствие возможности прохождения через что л. атрезия (мед). затор. пробка (автомобильная #). забиться… … Идеографический словарь русского языка
закупорка (пор пласта) — засорение (пор пласта) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорение (пор пласта) EN plugging … Справочник технического переводчика
закупорка (скважины) — засорение (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорение (скважины) EN ball up … Справочник технического переводчика
закупорка (труб, пор в пласте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clogging … Справочник технического переводчика
закупорка масляного фильтра — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clogging of oil screen … Справочник технического переводчика
закупорка пор призабойной зоны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellbore damage … Справочник технического переводчика
закупорка трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube clogging … Справочник технического переводчика