-
81 закупать
несов. см. закупить -
82 закупать
1. buy2. buying3. purchase -
83 закупать
purchase / buy inРусско-английский справочник переводчика-международника > закупать
-
84 закупать
hankkia -
85 закупать закуп·ать
to buy, to buy a stock (of), to purchase -
86 закупать (продукты в магазине) на всю неделю
General subject: weekly shop ("затариваться на неделю")Универсальный русско-английский словарь > закупать (продукты в магазине) на всю неделю
-
87 закупать (что-л.) в избытке
Diplomatic term: overbuyУниверсальный русско-английский словарь > закупать (что-л.) в избытке
-
88 закупать акции предприятия
Economy: buy intoУниверсальный русско-английский словарь > закупать акции предприятия
-
89 закупать впрок
General subject: buy in -
90 закупать для хранения на складе
Business: purchase for stockУниверсальный русско-английский словарь > закупать для хранения на складе
-
91 закупать излишнее количество
1) Economy: overpurchase2) Accounting: overbuyУниверсальный русско-английский словарь > закупать излишнее количество
-
92 закупать оборудование
Economy: buy equipment, purchase equipmentУниверсальный русско-английский словарь > закупать оборудование
-
93 закупать полностью все предприятие на корню
Economy: buy outУниверсальный русско-английский словарь > закупать полностью все предприятие на корню
-
94 закупать слишком большое количество
General subject: overbuyУниверсальный русско-английский словарь > закупать слишком большое количество
-
95 закупать в избытке
Diplomatic term: (что-л.) overbuyУниверсальный русско-английский словарь > закупать в избытке
-
96 закупать на всю неделю
General subject: (продукты в магазине) weekly shop ("затариваться на неделю")Универсальный русско-английский словарь > закупать на всю неделю
-
97 закупать большое количество
vgener. fuderweise einkaufen (товара)Универсальный русско-немецкий словарь > закупать большое количество
-
98 закупать в кредит
vf.trade. auf Kredit einkaufen -
99 закупать впрок
vecon. sich eindecken -
100 закупать оборудование
vf.trade. Ausrüstung beschaffen, Ausrüstung einkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > закупать оборудование
См. также в других словарях:
ЗАКУПАТЬ — ЗАКУПАТЬ, закупить, закупывать что, покупать про запас или в значительном количестве для продажи; запасать что покупкою; | покупать или скупать весь товар в одни руки; | брать в одни руки на откуп, из оброка, кортомы; оброчить, кортомить,… … Толковый словарь Даля
закупать — покупать, брать, скупать, отовариваться, приобретать, накупать, затовариваться, запасаться, укупать, купить. Ant. продавать, продать Словарь русских синонимов. закупать см. покупать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ЗАКУПАТЬ — ЗАКУПАТЬ, закупаю, закупаешь: несовер. к закупить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закупать — ЗАКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закупать — 1. ЗАКУПАТЬ см. Закупить. 2. ЗАКУПАТЬ, аю, аешь; закупанный; пан, а, о; св. кого. Разг. Слишком долго купать, причинить вред неумеренным купанием. З. до дрожи … Энциклопедический словарь
закупать(ся) — 1. закупать(ся) 1 за/куп/а/ть¹(ся)¹ (от за/куп/и/ть). 2. закупать(ся) 2 за/куп/а/ть²(ся)² (от куп/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Закупать — I несов. перех. 1. Покупать что либо в большом количестве; делать запасы. 2. перен. разг. Склонять кого либо в свою пользу взятками, подарками; подкупать. II сов. перех. разг. Причинить вред неумеренным купанием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закупать — I несов. перех. 1. Покупать что либо в большом количестве; делать запасы. 2. перен. разг. Склонять кого либо в свою пользу взятками, подарками; подкупать. II сов. перех. разг. Причинить вред неумеренным купанием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закупать — закупать, закупаю, закупаем, закупаешь, закупаете, закупает, закупают, закупая, закупал, закупала, закупало, закупали, закупай, закупайте, закупавший, закупавшая, закупавшее, закупавшие, закупавшего, закупавшей, закупавшего, закупавших,… … Формы слов
закупать — отпускать продавать реализовывать сбывать торговать продать … Словарь антонимов
закупать — закуп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь