-
41 закупать
закупить1) что - закуповувати и закупати, закупити що, (скупать) скуповувати, скупляти, скупити що, (о мн.) поза[пос]куповувати. [Ніби з паном повінчалась, закупила села (Шевч.). Борошно (муку) скуповує на винницю (Квітка). Ціле своє життя скупляв землю (Звин.). Позакуповували усі ярмаркові будови (Основа)];2) кого (подкупать) - закупати, закупити; см. Подкупать. [Закупила батька, щоб горілки не пив (Номис)]. Он -пил судью - він закупив (підкупив) суддю. Закупленный - закуплений, скуплений.* * *Iнесов.II сов.закупи́ть — закупо́вувати, -по́вую, -по́вуєш и закупа́ти и закупля́ти, закупи́ти, -куплю́, -ку́пиш и мног. позакупо́вувати и позакупля́ти; ( скупать) скупо́вувати и скупа́ти и скупля́ти, скупи́ти и мног. поскупо́вувати и поскупа́ти и поскупля́ти
закупа́ти -
42 закупать
-
43 закупать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закупать
-
44 закупать
-
45 закупать
(что-л.)
1) (скупать)
buy in, buy up
2) (запасать)
lay in a stock (of)* * *1) buy; 2) purchase* * *buy in, buy up, purchase* * *buypurchase -
46 закупать
-
47 закупать
• nakupovat -
48 закупать
to buy, to procure, to purchase -
49 закупать
inköpa, upphandla, köpa in -
50 закупать
-
51 закупать
-
52 закупать
(international economic relations) purchase / buy in -
53 закупать
ostaa -
54 закупать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закупать
-
55 закупать
I несов. - закупа́ть, сов. - закупи́ть1) (вн.; покупать) buy (d), buy in / up (d)2) (вн., рд.; запасать) lay in a stock (of)II сов. (вн. до; довести до каких-л последствий купанием) разг.bathe [beɪð] (d till / until)закупа́ли ребёнка до просту́ды — (they) gave the child a cold by bathing it too long
-
56 Закупать
- coemere; emere; comparare; -
57 закупать
tedarik körmek -
58 закупать
тедарик корьмек -
59 закупать
vbipfзакупи́ть1) aftage, købe; opkøbe2) gøre (stor)indkøb; forsyne sig -
60 закупать
éinkaufen vt; áufkaufen vt ( скупить); bescháffen vt ( заготовлять)
См. также в других словарях:
ЗАКУПАТЬ — ЗАКУПАТЬ, закупить, закупывать что, покупать про запас или в значительном количестве для продажи; запасать что покупкою; | покупать или скупать весь товар в одни руки; | брать в одни руки на откуп, из оброка, кортомы; оброчить, кортомить,… … Толковый словарь Даля
закупать — покупать, брать, скупать, отовариваться, приобретать, накупать, затовариваться, запасаться, укупать, купить. Ant. продавать, продать Словарь русских синонимов. закупать см. покупать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ЗАКУПАТЬ — ЗАКУПАТЬ, закупаю, закупаешь: несовер. к закупить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закупать — ЗАКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закупать — 1. ЗАКУПАТЬ см. Закупить. 2. ЗАКУПАТЬ, аю, аешь; закупанный; пан, а, о; св. кого. Разг. Слишком долго купать, причинить вред неумеренным купанием. З. до дрожи … Энциклопедический словарь
закупать(ся) — 1. закупать(ся) 1 за/куп/а/ть¹(ся)¹ (от за/куп/и/ть). 2. закупать(ся) 2 за/куп/а/ть²(ся)² (от куп/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Закупать — I несов. перех. 1. Покупать что либо в большом количестве; делать запасы. 2. перен. разг. Склонять кого либо в свою пользу взятками, подарками; подкупать. II сов. перех. разг. Причинить вред неумеренным купанием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закупать — I несов. перех. 1. Покупать что либо в большом количестве; делать запасы. 2. перен. разг. Склонять кого либо в свою пользу взятками, подарками; подкупать. II сов. перех. разг. Причинить вред неумеренным купанием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закупать — закупать, закупаю, закупаем, закупаешь, закупаете, закупает, закупают, закупая, закупал, закупала, закупало, закупали, закупай, закупайте, закупавший, закупавшая, закупавшее, закупавшие, закупавшего, закупавшей, закупавшего, закупавших,… … Формы слов
закупать — отпускать продавать реализовывать сбывать торговать продать … Словарь антонимов
закупать — закуп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь