-
41 закруглять
-
42 закруглять
abkanten, abrunden, runden -
43 закруглять
несов.; см. закруглить -
44 закруглять
-ся, закруглить, -ся закруглювати, -ся и закругляти, -ся, закруглити, -ся и закругліти, заокруглювати, -ся и заокругляти, -ся, заокруглити, -ся, обкруглювати, -ся и обкругляти, -ся, обкруглити, -ся и обкругліти, (о мн.) позакруглювати, -ся, позакругляти, -ся, пообкруглювати, -ся, пообкругляти, -ся. Закруглённый - за(о)круглений. [Вікно зверху трохи закруглене (Н.-Лев.). Заокруглені речення (Єфр.)].* * *несов.; сов. - закругл`итьзакру́глювати и закругля́ти, закругли́ти, -круглю́, -кру́глиш и -кругли́ш, заокру́глювати, заокру́глити -
45 закруглять
-
46 закруглять
* * *закругля́ть гл.
round (off) make round, chamferзакругля́ть зу́бья ( шестерен) — chamfer [round off] gear teeth -
47 закруглять
•Corners and edges were rounded with a file.
•Round off rough edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закруглять
-
48 закруглять
crown, radius, roundРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закруглять
-
49 закруглять
несовер. прям., перен. закругляць -
50 закруглять(ся)
1) round off; 2) be brief -
51 закруглять
• zakulacovat• zaokrouhlovat -
52 закруглять
-
53 закруглять
-
54 закруглять
bislar, biselar, chaflanar, formar moldura de media caña, matar, redondear -
55 закруглять
arrotondare, attondare -
56 закруглять
pyöristyä -
57 закруглять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закруглять
-
58 закруглять
несов. - закругля́ть, сов. - закругли́ть; (вн.)round (off) (d), make (d) round••закругля́ть фра́зу — round off a sentence
-
59 закруглять(ся)
1) round off; 2) be brief (refl.) -
60 закруглять
vgener. afronden, ronden
См. также в других словарях:
ЗАКРУГЛЯТЬ — ЗАКРУГЛЯТЬ, закруглить что, круглить, округлять, закружать, делать круглым или округлым, срезывать углы. Закружить говорят о доске; закруглить, о толстой или облой округлости. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Голыш закругляется водою. Испорченный… … Толковый словарь Даля
ЗАКРУГЛЯТЬ — ЗАКРУГЛЯТЬ, закругляю, закругляешь. несовер. к закруглить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закруглять — ЗАКРУГЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закруглять — I несов. перех. 1. Делать округлым. 2. перен. Придавать стройность, законченность (речи, фразе и т.п.). II несов. перех. разг. Заканчивать, приводить к концу что либо (дела, выступление, речь и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закруглять — закругл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
закруглять — (I), закругля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
закруглять — см. Закруглить … Энциклопедический словарь
закруглять — см. закруглить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
закруглять(ся) — за/кругл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
скруглять — закруглять … Cловарь архаизмов русского языка
Закругление — I ср. 1. процесс действия по гл. закруглять I, закругляться I 1. 2. Результат такого действия; округлая, закругленная часть чего либо; плавный изгиб. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. закруглять II, закругляться II 1. 2. Результат такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой