-
41 закруглить(ся)
1) round off; 2) be brief (refl.) -
42 закруглить
ábrunden vt (тж. перен.) -
43 закруглить
-
44 закруглить
-
45 закруглить
ρ.σ.μ.1. στρογγυλεύω.2. μτφ. ολοκληρώνω.1. στρογγυλεύομαι,2. μτφ. (απλ.) τελειώνω (ομιλία, λόγο). -
46 закруглить
1. тегерийтер2. божодор, тӱгезер (jуунды) -
47 закруглить
perf. of закруглять -
48 закруглить
pyörentää, pyöristellä -
49 закруглить кромку
General subject: chamfer -
50 закруглить фразу
General subject: round a phrase, round a sentence -
51 закруглить; круглый
Engineering: roundУниверсальный русско-английский словарь > закруглить; круглый
-
52 закруглить мысль
vgener. noapaļot domu -
53 закруглить углы
vgener. noapaļot stūrus -
54 закруглить период
vgener. girare il periodo, girare la frase -
55 закруглить фразу
vgener. compiere la frase -
56 закруглить кромку
veng. eine Kante verrunden -
57 закруглить торец
veng. (передний) eine Kante verrunden -
58 закруглять (I) > закруглить (II)
............................................................1. make round............................................................2. round(adv. & adj. & vt. & n.) گرد، بی خرده، نوبت، گرد کردن، بی خرده کردن، گرد (gerd) کردن، کامل کردن، تکمیل کردن، دور زدن، مدور، گردی، منحنی، دایره وار، عدد صحیح، مبلغ زیاد............................................................3. round off(v.) گرد کردن، گرد کردن برشیРусско-персидский словарь > закруглять (I) > закруглить (II)
-
59 закруглять
закруглить (вн.)round (off) (d.), make* round (d.)♢
закруглять фразу — round off a sentence -
60 закруглиться
закруглить||ся1. στρογγυλεύομαι·2. перен разг συντομεύω.
См. также в других словарях:
ЗАКРУГЛИТЬ — ЗАКРУГЛИТЬ, закруглю, закруглишь, совер. (к закруглять), что. 1. Сделать круглым. 2. перен. Придать чему нибудь законченность, закругленность. Закруглить фразу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРУГЛИТЬ — ЗАКРУГЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать округлым, круглым. 2. перен. Придать стройность и законченность. З. фразу. | несовер. закруглять, яю, яешь. | сущ. закругление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Закруглить — I сов. перех. см. закруглять I II сов. перех. разг. см. закруглять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закруглить — закруглить, закруглю, закруглим, закруглишь, закруглите, закруглит, закруглят, закругля, закруглил, закруглила, закруглило, закруглили, закругли, закруглите, закругливший, закруглившая, закруглившее, закруглившие, закруглившего, закруглившей,… … Формы слов
закруглить — закругл ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
закруглить — (II), закруглю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
закруглить — лю, лишь; закруглённый; лён, лена, лено; св. что. 1. Сделать округлым. З. угол. 2. Придать чему л. законченность, стройность. З. фразу. ◁ Закруглять, яю, яешь; нсв. Закругляться, яется; страд. Закругление (см.) … Энциклопедический словарь
закруглить — лю/, ли/шь; закруглённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. закруглять, закругляться, закругление что 1) Сделать округлым. Закругли/ть уг … Словарь многих выражений
закруглить(ся) — за/кругл/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
закругли́ть — лю, лишь; прич. страд. прош. закруглённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. закруглять). 1. Сделать округлым. Закруглить угол. 2. перен. Придать чему л. законченность, стройность. Коли затеял ты период написать, то, конечно, так уж и… … Малый академический словарь
ЗАКРУГЛЯТЬ — ЗАКРУГЛЯТЬ, закруглить что, круглить, округлять, закружать, делать круглым или округлым, срезывать углы. Закружить говорят о доске; закруглить, о толстой или облой округлости. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Голыш закругляется водою. Испорченный… … Толковый словарь Даля