-
1 закончиться
закончиться zu Ende sein ( gehen* vi (s)] -
2 ЗАКОНЧИТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЗАКОНЧИТЬСЯ
-
3 закончиться
закончитьсяשָלַם [-, שָלֵם, יִשלַם]* * *גמרלגמור להשלים לסיים -
4 закончиться
тамом шудан, ба охир расидан, анҷом ёфтан -
5 закончиться
несовер. - заканчиваться; совер. - закончиться
end, be over, come to the end* * *заканчиваться; закончиться end, be over* * *endexpirefinishterminate -
6 закончиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закончиться
-
7 закончиться
см. кончаться* * *Закончиться-- But the rise in interest rates has not come to an end, economists say.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закончиться
-
8 закончиться
1. be done withкончить; закончиться; покончить; разделаться с — be done with
2. have done withАнтонимический ряд: -
9 закончиться
-
10 закончиться
собрание закончилось — la réunion a pris fin -
11 закончиться
terminarse, acabarse, concluirse (непр.) -
12 закончиться
-
13 закончиться
см. кончатьсяРусско-английский научно-технический словарь переводчика > закончиться
-
14 закончиться
1) General subject: close, conclude, terminate, up, be done with, have done with, play out (Поглядим, чем это закончится. - We'll see how that plays out.)2) American: let out (о занятиях)3) Mathematics: be over, come to a close, end with4) Astronautics: end up -
15 закончиться
зако́нчить (зако́нчиться) → заканчиваться* * *зако́нч| иться<-усь, -ишься> сврефл см. зака́нчиваться* * *v1) gener. enden, seinem Abschluss finden, zu Ende sein, zum Abschluss kommen2) law. fällig werden (о сроках)3) shipb. Abschluss finden -
16 закончиться
-
17 закончиться
terminar vi, acabar vi, acabar-se -
18 закончиться
skończyć się, zakończyć się -
19 закончиться
сов. см. заканчиваться 1, 3 -
20 закончиться
vgener. beigties, nobeigties* * *beigties, izbeigties, nobeigties
См. также в других словарях:
закончиться — (о)кончиться, завершиться, довершиться, прекратиться, прийти к концу, заключиться, пришел конец, повершиться, отшуметь, окончиться, увенчаться, накрыться, разрешиться, явиться завершением, подойти к концу, докончиться, пройти, иссячь, отгреметь,… … Словарь синонимов
ЗАКОНЧИТЬСЯ — ЗАКОНЧИТЬСЯ, закончусь, закончишься, совер. (к заканчиваться). Прийти к концу, кончиться совсем, окончиться, завершиться. Дело закончилось. Вражда наша закончилась. Собрание закончилось пением Интернационала. Началось хорошо, закончится плохо.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНЧИТЬСЯ — ( чусь, чишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чится; совер. Кончиться, окончиться. Ссора закончилась примирением. Совещание закончилось к вечеру. | несовер. заканчиваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
закончиться — победой • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закончиться — сов. неперех. см. заканчиваться 1., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закончиться — закончиться, закончусь, закончимся, закончишься, закончитесь, закончится, закончатся, закончась, закончился, закончилась, закончилось, закончились, закончись, закончитесь, закончившийся, закончившаяся, закончившееся, закончившиеся, закончившегося … Формы слов
закончиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я закончусь, ты закончишься, он/она/оно закончится, мы закончимся, вы закончитесь, они закончатся, закончься, закончьтесь, закончился, закончилась, закончилось, закончились, закончившийся, закончась см … Толковый словарь Дмитриева
закончиться — начаться настать начать установиться явиться … Словарь антонимов
закончиться — зак ончиться, чится … Русский орфографический словарь
закончиться — (II), зако/нчу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
закончиться — Syn: кончиться, окончиться, завершиться, довершиться, прекратиться Ant: начаться … Тезаурус русской деловой лексики