-
1 Конвенция о праве заключения международных договоров
nlaw. (Венская) Vertragsrechtskonvention (1969 ã.)Универсальный русско-немецкий словарь > Конвенция о праве заключения международных договоров
-
2 Общие условия заключения торговых сделок
Универсальный русско-немецкий словарь > Общие условия заключения торговых сделок
-
3 администрация оккупированных районов до заключения мирного договора
nmilit. BesatzungsmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > администрация оккупированных районов до заключения мирного договора
-
4 бежать из места заключения
vУниверсальный русско-немецкий словарь > бежать из места заключения
-
5 болезнь до заключения страхования жизни
ninsur. altes LeidenУниверсальный русско-немецкий словарь > болезнь до заключения страхования жизни
-
6 внесение залога вместо заключения под стражу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение залога вместо заключения под стражу
-
7 возражение против обвинительного заключения
Универсальный русско-немецкий словарь > возражение против обвинительного заключения
-
8 временное освобождение из-под ареста [из-под стражи, из заключения]
adjgener. HaftunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное освобождение из-под ареста [из-под стражи, из заключения]
-
9 год заключения договора
nlaw. Abschlußjahr (íàïð. eines Versicherungsvertrages)Универсальный русско-немецкий словарь > год заключения договора
-
10 дата заключения договора
Универсальный русско-немецкий словарь > дата заключения договора
-
11 добиться заключения коллективного договора
vУниверсальный русско-немецкий словарь > добиться заключения коллективного договора
-
12 добиться заключения мирного договора
vУниверсальный русско-немецкий словарь > добиться заключения мирного договора
-
13 доказательство в виде заключения эксперта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > доказательство в виде заключения эксперта
-
14 дом заключения
ngener. Gefangenenanstalt, Gefängenanstalt -
15 дом заключения для несовершеннолетних преступников
nlaw. JugendstrafanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > дом заключения для несовершеннолетних преступников
-
16 дом заключения уст.
nlaw. Gefängnis, Strafanstalt -
17 дом предварительного заключения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дом предварительного заключения
-
18 его освободили из заключения под большой залог
Универсальный русско-немецкий словарь > его освободили из заключения под большой залог
-
19 его приговорили к шести годам заключения в крепости
Универсальный русско-немецкий словарь > его приговорили к шести годам заключения в крепости
-
20 его приговорили к шести месяцам заключения в крепости
Универсальный русско-немецкий словарь > его приговорили к шести месяцам заключения в крепости
См. также в других словарях:
Заключения — об изменении подсудности дела, о прекращении преследования, о приостановлении его и о разделении предметов исследования представляются актами прокурорской деятельности, с которыми прокурор по действующему у нас уголовному процессу (ст. 518 и 523… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
заключения — делать заключения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заключения юридические — Заключения об изменении подсудности дела, о прекращении преследования, о приостановлении его и о разделении предметов исследования представляются актами прокурорской деятельности, с которыми прокурор по действующему у нас уголовному процессу (ст … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заключения по результатам аудита (проверки) — выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту (проверке) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита. Источник: СТП 581 6.7 001 2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда 3.9.6 заключения по результатам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА УСЛОВИЯ — УСЛОВИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА … Юридическая энциклопедия
заключения гас — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log interpretation results … Справочник технического переводчика
заключения по результатам аудита — Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] Тематики системы менеджмента качества EN audit conclusion … Справочник технического переводчика
заключения по результатам аудита — 3.9.6 заключения по результатам аудита (audit conclusion): Выходные данные аудита (3.9.1), предоставленные группой по аудиту (3.9.10) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита (3.9.5). Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА УСЛОВИЯ — (см. УСЛОВИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СУДА ООН — заключения, которые дает Международный Суд ООН по различным юридическим вопросам в соответствии с поступающими к нему запросами. Правом испрашивать заключения обладают в соответствии с Уставам ООН Совет Безопасности ООН и Генеральная Ассамблея… … Энциклопедический словарь экономики и права
консультативные заключения Международного Суда ООН — заключения, которые дает Международный Суд ООН по различным юридическим вопросам. Правом испрашивать заключения обладают в соответствии с Уставом ООН Совет Безопасности ООН и Генеральная Ассамблея ООН, а также другие органы и … Большой юридический словарь