-
41 заимствованный канал
заимствованный канал
захваченный канал
Совмещенный с информационным канал управления, который формируется путем замены небольшой части информационных символов на команды управления и служебные символы. В случае использования помехозащищенных методов кодирования «выбивание» информационных символов не приводит к искажениям полезного сигнала.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заимствованный канал
-
42 заимствованный (перинатальный) иммунитет
Immunology: intrauterine fetal immunityУниверсальный русско-английский словарь > заимствованный (перинатальный) иммунитет
-
43 заимствованный проект
TV: title (типа "Няни" и "Миллионера")Универсальный русско-английский словарь > заимствованный проект
-
44 заимствованный суффикс
Linguistics: borrowed suffixУниверсальный русско-английский словарь > заимствованный суффикс
-
45 заимствованный иммунитет
Immunology: (перинатальный) intrauterine fetal immunityУниверсальный русско-английский словарь > заимствованный иммунитет
-
46 заимствованный приоритет
adjlaw. EntnahmeprioritätУниверсальный русско-немецкий словарь > заимствованный приоритет
-
47 заимствованный фразеологизм
adjling. LehnphrasemУниверсальный русско-немецкий словарь > заимствованный фразеологизм
-
48 заимствованный сюжет
adjgener. argumento apropiado -
49 заимствованный из латыни
adjgener. pris du latinDictionnaire russe-français universel > заимствованный из латыни
-
50 заимствованный элемент
laina-aines -
51 не заимствованный
Patents: original -
52 термин, заимствованный из французского
Bicycle: grimpeurУниверсальный русско-английский словарь > термин, заимствованный из французского
-
53 энергетические гонки (термин , заимствованный из доклада 2010 г . для стран G-20 Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?
Ecology: energy raceУниверсальный русско-английский словарь > энергетические гонки (термин , заимствованный из доклада 2010 г . для стран G-20 Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?
-
54 наносный
нано́сный1. геол. aluvia;2. перен. surfaca, pruntita.* * *прил.1) (о почве, песке и т.п.) aluvial, de aluviónнано́сная по́чва — terreno de aluvión
нано́сные отложе́ния — sedimentos aluviales
2) перен. ( заимствованный) prestadoнано́сное влия́ние — influencia extraña
* * *прил.1) (о почве, песке и т.п.) aluvial, de aluviónнано́сная по́чва — terreno de aluvión
нано́сные отложе́ния — sedimentos aluviales
2) перен. ( заимствованный) prestadoнано́сное влия́ние — influencia extraña
* * *adj3) liter. (заимствованный) prestado -
55 заносный
-
56 бранный
abusive; battle; militaryСинонимический ряд:1. боевой (прил.) боевой; ратный2. военный (прил.) военный3. достанный (прил.) достанный4. заимствованный (прил.) заимствованный; черпанный5. последний (прил.) последний6. ругательный (прил.) поносный; ругательный7. хапанный (прил.) хапанный8. хватанный (прил.) брать под арест; брать под стражу; бросать в тюрьму; бросать за решетку; заключать под стражу; заточать в темницу; подвергать аресту; сажать в тюрьму; сажать под арест; хватанный; цапанныйАнтонимический ряд:данный; отданный; хвалебный -
57 черпать
гл. scoopСинонимический ряд:заимствованный (прил.) бранный; заимствованный -
58 Египетский зал
Architecture: Egyptian hall (зал со внутренним перистилем - прием заимствованный Палладио у Витрувия. Прямых аналогов в архитектуре Египта не имеет. Прием был особенно популярен в нео-Палладианской архитектуре) -
59 энергетические гонки
Ecology: (термин, заимствованный из доклада 2010 г. для стран G-20 "Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?" energy raceУниверсальный русско-английский словарь > энергетические гонки
-
60 диакритический знак в виде галочки
Универсальный русско-немецкий словарь > диакритический знак в виде галочки
См. также в других словарях:
ЗАИМСТВОВАННЫЙ — ЗАИМСТВОВАННЫЙ, заимствованная, заимствованное; заимствован, заимствована, заимствовано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от заимствовать; усвоенный посредством заимствования. Заимствованные слова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заимствованный — прил., кол во синонимов: 20 • взятый (53) • выписной (3) • заемный (5) • … Словарь синонимов
заимствованный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN imported … Справочник технического переводчика
заимствованный канал — захваченный канал Совмещенный с информационным канал управления, который формируется путем замены небольшой части информационных символов на команды управления и служебные символы. В случае использования помехозащищенных методов кодирования… … Справочник технического переводчика
заимствованный — заимствованный, заимствованная, заимствованное, заимствованные, заимствованного, заимствованной, заимствованного, заимствованных, заимствованному, заимствованной, заимствованному, заимствованным, заимствованный, заимствованную, заимствованное,… … Формы слов
заимствованный — за имствованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
заимствованный — прич.; кр.ф. заи/мствован, заи/мствована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
заимствованный — ая, ое; ван, а, о. Перенятый, взятый, почерпнутый откуда л. З ые слова. З. сюжет. З ые образы. З ое явление … Энциклопедический словарь
заимствованный — ая, ое; ван, а, о. Перенятый, взятый, почерпнутый откуда л. З ые слова. Заи/мствованный сюжет. З ые образы. З ое явление … Словарь многих выражений
заимствованный — заимств/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
непосредственно заимствованный — непосредственно заимствованный … Орфографический словарь-справочник