-
41 зазор между нижней частью аппарата на воздушной подушке и поверхностью, над которой происходит движение
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между нижней частью аппарата на воздушной подушке и поверхностью, над которой происходит движение
-
42 зазор, диаметральный
juego diametral, holgura diametralРусско-испанский автотранспортный словарь > зазор, диаметральный
-
43 зазор муфты сцепления
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор муфты сцепления
-
44 зазор, допустимый
holgura [huelgo] tolerable, juego tolerableРусско-испанский автотранспортный словарь > зазор, допустимый
-
45 зазор между зубьями шестерни
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между зубьями шестерни
-
46 зазор между юбкой поршня и цилиндром
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между юбкой поршня и цилиндром
-
47 зазор между стержнем клапана и коромыслом толкателя
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между стержнем клапана и коромыслом толкателя
-
48 зазор между контактами прерывателя-распределителя
huelgo de platinos de distribuidor, huelgo entre los contactos del ruptor de encendido, separación de contactos de distribuidor, separación de los platinos de distribuidorРусско-испанский автотранспортный словарь > зазор между контактами прерывателя-распределителя
-
49 зазор между стержнем клапана и толкателем
juego de levantaválvulas, juego de tanquesРусско-испанский автотранспортный словарь > зазор между стержнем клапана и толкателем
-
50 зазор по окружности
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор по окружности
-
51 зазор между днищем поршня и полостью головки цилиндра
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между днищем поршня и полостью головки цилиндра
-
52 зазор между электродами, воздушный
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между электродами, воздушный
-
53 зазор, недостаточный
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор, недостаточный
-
54 зазор, рабочий
-
55 зазор между зубьями ведущего вала, концевой
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между зубьями ведущего вала, концевой
-
56 зазор поршня
-
57 зазор в холодном состоянии
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор в холодном состоянии
-
58 зазор между контактами прерывателя, воздушный
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор между контактами прерывателя, воздушный
-
59 зазор, компенсационный
Русско-испанский автотранспортный словарь > зазор, компенсационный
-
60 безопасный зазор
rus безопасный зазор (м)spa espacio (m) libre, juego (m), ángulo (m) de incidenciaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > безопасный зазор
См. также в других словарях:
зазор — люфт, интервал, промежуток, пропуск, пробел; позор, сором, рандклюфт, просвет, сальник, расстояние Словарь русских синонимов. зазор см. позор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЗОР — 1. ЗАЗОР1, зазора, мн. нет, муж. (прост.). Позор, стыд, бесчестие. «Глаз на глаз со врагом быть не зазор.» А.К.Толстой. 2. ЗАЗОР2, зазора, муж. (спец.). Скважина, узкий промежуток между двумя предметами, частями чего нибудь (преим. излишний,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЗОР — 1. ЗАЗОР1, зазора, мн. нет, муж. (прост.). Позор, стыд, бесчестие. «Глаз на глаз со врагом быть не зазор.» А.К.Толстой. 2. ЗАЗОР2, зазора, муж. (спец.). Скважина, узкий промежуток между двумя предметами, частями чего нибудь (преим. излишний,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЗОР — в машиностроении положительная разность между соответствующими размерами охватывающей и охватываемой деталей. Обеспечивает возможность относительного перемещения собранных деталей … Большой Энциклопедический словарь
ЗАЗОР — ЗАЗОР, а, муж. (спец.). Скважина, углубление, узкий промежуток между частями чего н. | прил. зазорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЗОР — (Clearance) небольшое пространство, имеющееся между двумя деталями и обеспечивающее их взаимную подвижность. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
зазоріти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
зазор — Небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN clearancegap DE SchlitzSpaltSpielraum FR jeuécart … Справочник технического переводчика
зазор — clearance *Spiel, Abstand, Luft, Lücke – позитивна різниця між розмірами отвору і вала (розмір отвору більший розміру вала) … Гірничий енциклопедичний словник
зазор — ЗАЗОР, арх., диал. – Здесь: помеха, задержка (видимо, по подозрению в чем л.). Подорожную то читай дале, господине, подсказал Таганашка. – Там написано: не чинить мне зазору и подводку дать (2. 302). Сл.РЯ XI XVII 5. 198: зазоръ «подозрение» (966 … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Зазор — – кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов