-
101 зазор в подшипнике скольжения
Automobile industry: bearing clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор в подшипнике скольжения
-
102 зазор в резьбе
Automobile industry: thread clearance -
103 зазор в сборе
Engineering: assembled clearance -
104 зазор в соединение
Automobile industry: joint clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор в соединение
-
105 зазор в соединении
1) Engineering: joint clearance2) Oil: joint gapУниверсальный русско-английский словарь > зазор в соединении
-
106 зазор в холодном состоянии
Automobile industry: cold clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор в холодном состоянии
-
107 зазор ведущей шестерни
Engineering: pinion clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор ведущей шестерни
-
108 зазор венцовой шестерни
Engineering: ring gear clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор венцовой шестерни
-
109 зазор вертикальной втулки
Engineering: vertical bushing clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор вертикальной втулки
-
110 зазор внутреннего торца ротора
Engineering: inner rotor end clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор внутреннего торца ротора
-
111 зазор впускного клапана цилиндра
Engineering: cylinder inlet valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор впускного клапана цилиндра
-
112 зазор выпускного клапана
Engineering: exhaust valve clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор выпускного клапана
-
113 зазор головки
Engineering: head clearance, head gap (магнитной) -
114 зазор горизонтальной втулки
Engineering: horizontal bushing clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор горизонтальной втулки
-
115 зазор для динамического прогиба рессор
Railway term: bump clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор для динамического прогиба рессор
-
116 зазор для клети
Mining: clearance for the cage -
117 зазор для пазух подрезающих зубьев пильной цепи
Forestry: clearance for the depth gaugesУниверсальный русско-английский словарь > зазор для пазух подрезающих зубьев пильной цепи
-
118 зазор для расширения
Automobile industry: clearance for expansion (напр. в стыке поршневого кольца)Универсальный русско-английский словарь > зазор для расширения
-
119 зазор для свободного прохода транспортных сосудов
Mining: tramming clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор для свободного прохода транспортных сосудов
-
120 зазор зуба
Engineering: tooth clearance
См. также в других словарях:
ЗАЗОР — (Clearance) небольшое пространство, имеющееся между двумя деталями и обеспечивающее их взаимную подвижность. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
зазор — clearance *Spiel, Abstand, Luft, Lücke – позитивна різниця між розмірами отвору і вала (розмір отвору більший розміру вала) … Гірничий енциклопедичний словник
Зазор — 3.6 Зазор кратчайшее расстояние между токопроводящими деталями в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зазор между направляющими и рабочими лопатками турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade clearancebucket clearanceimpeller clearance … Справочник технического переводчика
зазор между головками зубьев — зазор между вершинами витков резьбы Зазор по головкам зубьев или по вершинам витков резьбы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зазор между вершинами витков… … Справочник технического переводчика
зазор штампа — Зазор между сопрягающимися пуансоном и матрицей, обычно выражается как допуск на сторону. Также называется допуском или допуском «пуансон матрица». [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN die clearance … Справочник технического переводчика
зазор — Небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN clearancegap DE SchlitzSpaltSpielraum FR jeuécart … Справочник технического переводчика
зазор бандажа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN banding clearance … Справочник технического переводчика
зазор безопасности — Пространство между двумя динамическими габаритами или между динамическим габаритом и кромкой проезжей части дороги, необходимое для обеспечения безопасности проезда [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
зазор в подшипнике — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN bearing clearance … Справочник технического переводчика
зазор клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve clearance … Справочник технического переводчика