-
1 зазор
м.clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slackзазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in bore
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и дном канавки поршня — piston ring back clearance
зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой — stem-to-guide clearance, valve stem clearance
- боковой зазор зубьев шестерёнзазор между юбкой поршня и цилиндром — piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, (piston) skirt clearance
- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор в замке поршневого кольца
- зазор в зубчатом зацеплении
- зазор в подшипнике
- зазор в свободном состоянии
- зазор в тормозном приводе
- зазор в холодном состоянии
- зазор между контактами прерывателя
- зазор между контактами
- зазор между лопатками
- зазор между цилиндром и поршнем
- зазор между электродами свечи
- зазор по диаметру
- избыточный зазор
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- концевой зазор
- малый зазор
- недостаточный зазор
- осевой зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулируемый зазор
- температурный зазор
- тепловой зазор
- торцевой зазор -
2 зазор
м.1) эл. gap2) мех. clearance; spacing•- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор входного резонатора
- зазор выходного резонатора
- зазор магнита
- зазор магнитной головки
- зазор магнитопровода
- зазор между внутренним и внешним радиационными поясами
- зазор между полюсами магнита
- исходный зазор
- клиновой зазор, заполненный смазкой
- кольцевой зазор
- контактный зазор
- межконтактный зазор
- межэлектродный зазор
- начальный зазор
- номинальный зазор
- нулевой рабочий зазор
- остаточный зазор
- отрицательный зазор
- положительный зазор
- полюсный зазор
- радиальный зазор
- расчётный зазор
- регулируемый зазор
- стандартизированный зазор
- уменьшенный зазор
- ускоряющий зазор
- центральный зазор
- энергетический зазор -
3 регулируемый зазор
-
4 регулируемый зазор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемый зазор
-
5 регулируемый зазор
1) General subject: adjustable clearance2) Automobile industry: adjusting clearanceУниверсальный русско-английский словарь > регулируемый зазор
-
6 регулируемый зазор
Русско-английский политехнический словарь > регулируемый зазор
-
7 регулируемый зазор
Русско-английский автомобильный словарь > регулируемый зазор
-
8 регулируемый зазор
adjustable gap, adjustable clearance, adjustable spacing -
9 регулируемый зазор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулируемый зазор
-
10 регулируемый зазор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулируемый зазор
-
11 регулируемый зазор
-
12 регулируемый зазор
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулируемый зазор
-
13 регулируемый зазор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулируемый зазор
-
14 adjustable clearance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustable clearance
-
15 controlled clearance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > controlled clearance
См. также в других словарях:
регулируемый зазор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable spacing … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16332-70: Аппаратура колонная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа: 38. S образный элемент Часть тарелки из S образных элементов, выполненная из профилированного материала S образного сечения Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.27 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки оборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛЕЙНА - НИШЙНЫ ФОРМУЛА — выражение для дифференц. сечения ds рассеяния фотона на электроне (см. Комптона эффект). В лаб. системе координат где частоты падающего и рассеянного фотона, элемент телесного угла для рассеянного фотона, угол рассеяния, параметр r0 = e … Физическая энциклопедия
Гомогенизатор — РПГ аппарат, применяемый для создания однородной (гомогенной) физически стабильной смеси, как правило, жидкостей, двух или более, не растворимых одна в другой, а также для измельчения содержащихся в продукте частиц до заданного микронного уровня … Википедия
Бесступенчатая трансмиссия — CVT Toyota. Бесступенчатая трансмиссия (англ. Continuously Variable Transmission, CVT) вид трансмиссии (переда … Википедия
Ruger SA revolvers — Револьверы Ruger одинарного действия (single action) (США) Ruger Blackhawk (Flat top, три винта или Старая Модель) Ruger Blackhawk New Model самая массовая модель Ruger Bearcat New Model уменьшенный и облегченный малокалиберный револьвер… … Энциклопедия стрелкового оружия