-
101 зажим
м.1. ( действие) stringimento m, serramento m2. ( приспособление) morsetta f, griffia f; ( для проводов) serrafilo m -
102 зажим
kiilaus /tek./ -
103 зажим
binder электр., clip, clamp, clamping, cleat, fastener, grip, jig, lock, locking-up, lug, nip, seal, socket, terminal, yoke, connecting terminal, connection terminal, gripmaster, leading-out terminal, pressure padРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зажим
-
104 зажим
м.1) ( приспособление) clamp, clutch; clip; эл. terminalзажи́м аккумуля́тора — battery clip
зажи́м для га́лстука — tie clip
зажи́м для шла́нга — hose clamp
медици́нский зажи́м (инструмент) — forceps
2) (рд.; подавление) clampdown (on), suppression (of)зажи́м кри́тики — suppression of criticism
-
105 зажим
муж.1) тех. clamp, clutch, clip2) перен. suppression, clamping down -
106 зажим
-
107 зажим
qısqıç, mengene, qısqıç -
108 зажим
къыскъыч, менгене, къыскъыч -
109 зажим
= зажимание -
110 зажим
valitus, nalkuttaa, leikata -
111 зажим
м1) ( приспособление) Klémme f2) ( зажимание) Éinklemmung f3) перен. Unterdrückung f; Éinschränkung f ( ограничение)зажи́м кри́тики — Knébelung f der Kritík
-
112 зажим
м1) clamp2) ( подавление) clampdown, suppression [-'preʃn]зажи́м свобо́ды сло́ва — suppression of the freedom of expression/speech
-
113 зажим
м техclamp; скрепка clip -
114 зажим
(пинцет, шипцы)қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > зажим
-
115 зажим
қысымРусско-казахский терминологический словарь "История" > зажим
-
116 зажим
қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > зажим
-
117 зажим
қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > зажим
-
118 зажим
қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > зажим
-
119 зажим
қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > зажим
-
120 зажим
қысқышРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > зажим
См. также в других словарях:
Зажим — кровоостанавливающий зубчатый (Кохера) Зажим хирургический инструмент, предназ … Википедия
ЗАЖИМ — ЗАЖИМ, зажима, муж. 1. Действие по гл. зажимать. Зажим самокритики. 2. Небольшой металлический или деревянный прибор с пружиной для зажимания (тех.). Зажим для резиновых трубок (в лаборатории). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зажим — клемма, вывод, скоба, клипса, захват; хомутик, струбцинка, цанга, рейтер, зацепка, зажимание, цеплялка, карабин, прищепка, ниппель, защепка, защипка, заколка, скрепка Словарь русских синонимов. зажим сущ., кол во синонимов: 26 • абортцанг (1) … Словарь синонимов
ЗАЖИМ — ЗАЖИМ, а, муж. 1. см. зажать. 2. Приспособление для зажимания чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зажим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horse … Справочник технического переводчика
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажим — для веревки, зажим, самохват (часто — жумар по названию одного из видов зажимов) (Rope Clamp, Ascender) — приспособление для подъема по веревке, а также для ее захвата и фиксации. Наиболее распространены эксцентриковые… … Энциклопедия туриста
зажим — , а, м. неодобр. Создание помех, подавление свободного проявления, развития чего л. * Зажим инициативы. неодобр. Ильенко, Максимова, 272. * 3ажим критики. неодобр. ◘ Зажим критики является тяжким злом. КПСС в рез., т. 3, 580. Сделать… … Толковый словарь языка Совдепии
зажим — gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clamp; clip; fastener; terminal vok. Klemme, f; Schelle, f; Zwinge, f rus. зажим, m; клемма, f pranc. borne, f; clip, m; pince, f … Automatikos terminų žodynas
зажим — gnybtas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalinė detalė, kuria sujungiamos elektrinės grandinės dalys. atitikmenys: angl. clamp; clip; terminal rus. зажим; клемма … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
зажим — spaustukas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas žarnelei užspausti. atitikmenys: angl. clamp; pinchcock rus. зажим … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas