-
21 государственный заем
öffentliche Anleihe, Anleihe der öffentlichen Hand, Regierungsanleihe, StaatsanleiheРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > государственный заем
-
22 государственный заем
empréstito estatal, empréstito públicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > государственный заем
-
23 государственный внутренний заем
Русско-испанский юридический словарь > государственный внутренний заем
-
24 государственный заем
deuda del Estado, empréstito estatal -
25 государственный заем
-
26 государственный заем
emprunt de l'Etat, emprunt national, emprunt publicРусско-французский юридический словарь > государственный заем
-
27 государственный процентный заем
( наряду с рентными платежами возмещается и основная сумма займа) rente amortissableРусско-французский юридический словарь > государственный процентный заем
-
28 государственный заем
мемлекеттік қарызхат, мемлекеттік қарызРусско-казахский экономический словарь > государственный заем
-
29 государственный заем, размещенный среди юридических лиц
Русско-казахский экономический словарь > государственный заем, размещенный среди юридических лиц
-
30 государственный заем
Русско-английский словарь по экономии > государственный заем
-
31 государственный заем
• státní půjčka -
32 государственный заем
Русско-английский словарь по общей лексике > государственный заем
-
33 государственный заем
-
34 государственный заем
national (public, state) loan, public borrowing; national (public) bond issueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственный заем
-
35 государственный заем
state loan, government stockРусско-Английский новый экономический словарь > государственный заем
-
36 Государственный заем
Döwlet zaýomyРусско-туркменский экономический словарь > Государственный заем
-
37 государственный заем
valtiolaina, valtionlaina -
38 бессрочный заем
( государственный) emprunt perpétuel -
39 принудительно размещаемый заем
( государственный) emprunt forcéРусско-французский юридический словарь > принудительно размещаемый заем
-
40 облигационный заем
1. bond borrowing2. bonded debt3. loans raised upon bondsбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
4. funded loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > облигационный заем
См. также в других словарях:
заем государственный — Заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЗАЕМ (ЗАИМСТВОВАНИЕ); ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА … Юридическая энциклопедия
Заем Государственный — заем, проводимый государством для покрытия собственных расходов. Обычно З.г. связан с выпуском и распределением государственных ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств … Большой бухгалтерский словарь
ЗАЕМ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например, военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств … Большой экономический словарь
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (см. ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Заем государственный — см. Государственные займы … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — – разновидность кредитно финансовых операций, направленных на временное пополнение государственного бюджета за счет кредита. В данном случае государство выступает заемщиком с установленным для него сроком выплаты долга, а при выдаче кредита –… … Краткий словарь экономиста
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ — заем, объявленный государством для покрытия государственных расходов или проведения целевых мероприятий, на которые у государства нет средств. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Государственный заем — в РФ передача в собственность РФ или субъекта РФ денежных средств, которые РФ или субъект РФ обязуется возвратить в той же сумме с уплатой процента на сумму займа. Синонимы: Государственное заимствование См. также: Государственные займы… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЗАЕМ (ЗАИМСТВОВАНИЕ); ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА … Юридическая энциклопедия