-
1 задолженность
жdette, endettement, arriéré; ( обязательства) engagement, créance; см. тж долгликвидировать задолженность — liquider un endettement, liquider une dette
погашать задолженность — régler un arriéré, rembourser un endettement
- задолженность иностранным кредиторамимеющий задолженность — endetté, grevé de dette
- задолженность по банковским ссудам
- задолженность по векселям
- задолженность по внешнему долгу
- задолженность по дивидендам
- задолженность по заработной плате
- задолженность по ипотечному кредиту
- задолженность по клирингу
- задолженность по кредиту
- задолженность по налогам
- задолженность по налоговым платежам
- задолженность по пенсиям
- задолженность по платежам
- задолженность по платежу
- задолженность по процентам
- задолженность по торговым операциям
- задолженность предприятий
- банковская задолженность
- безнадёжная задолженность
- внешняя задолженность
- государственная задолженность
- дебиторская задолженность
- долгосрочная задолженность
- ипотечная задолженность
- краткосрочная задолженность
- кредиторская задолженность
- ликвидная задолженность
- межбанковская задолженность
- налоговая задолженность
- накопившаяся задолженность
- негосударственная задолженность
- необеспеченная задолженность
- первичная задолженность
- потребительская задолженность
- просроченная задолженность
- совокупная задолженность
- текущая задолженность
- финансовая задолженность
- чистая задолженность
- чрезмерная задолженностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > задолженность
-
2 дебиторская задолженность
( предприятия)Русско-французский словарь бизнесмена > дебиторская задолженность
-
3 дебиторская задолженность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дебиторская задолженность
-
4 дебиторская задолженность
adj1) gener. avoir2) law. endettement3) busin. (в балансе кредитора) créance, dettes actives (d'une entreprise)Dictionnaire russe-français universel > дебиторская задолженность
-
5 дебиторская задолженность
avoir, endettement, sommes à recevoirРусско-французский юридический словарь > дебиторская задолженность
-
6 надежная задолженность
adjbusin. (дебиторская) créances sainesDictionnaire russe-français universel > надежная задолженность
-
7 имущество дебиторская задолженность
nlaw. avoirDictionnaire russe-français universel > имущество дебиторская задолженность
-
8 сомнительная дебиторская задолженность
adjlaw. créance douteuseDictionnaire russe-français universel > сомнительная дебиторская задолженность
-
9 сомнительная дебиторская задолженность
Русско-французский юридический словарь > сомнительная дебиторская задолженность
-
10 дебиторский
в соч.
См. также в других словарях:
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ — сумма долгов, причитающихся предприятию от юридических и физических лиц, именуемых дебиторами. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ — см. ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ — ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
задолженность дебиторская — Часть оборотного капитала компании: причитающиеся компании, но еще не полученные ею средства. Появление Д.з. результат развития кредитной системы и, в частности, ее исходной формы коммерческого кредита, предоставляемого в результате отсрочки… … Справочник технического переводчика
Задолженность Дебиторская — денежные средства, долги, причитающиеся компании, фирме в результате проведения ею хозяйственной, коммерческой деятельности. З.д. может быть от основной деятельности и от простых операций. З.д. по основной деятельности отражается в статьях счета… … Словарь бизнес-терминов
Задолженность Дебиторская Накопленная — дебиторская задолженность, образовавшаяся за определенный срок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
задолженность дебиторская накопленная — Дебиторская задолженность, образующаяся обычно с течением времени. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ — (см. ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, ДЕБИТОРСКАЯ — часть оборотного капитала компании: причитающиеся компании, но еще не полученные ею средства. Появление Д.з. результат развития кредитной системы и, в частности, ее исходной формы коммерческого кредита, предоставляемого в результате отсрочки… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, ДЕБИТОРСКАЯ — часть оборотного капитала компании; причитающиеся компании, но еще не полученные ею средства. Появление Д.з. – результат развития кредитной системы и, в частности, ее исходной формы – коммерческого кредита, предоставляемого в результате отсрочки… … Большой экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, ДЕБИТОРСКАЯ НАКОПЛЕННАЯ — дебиторская задолженность, образующаяся обычно с течением времени … Большой бухгалтерский словарь