-
21 задолго до того, как
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до того, как
-
22 задолго
adv. long before -
23 Задолго до того как
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Задолго до того как
-
24 задолго
нареч. (до)long (before); ( заранее) well in advance (of) -
25 задолго
нареч. -
26 задолго
нрчlong before; заранее well in advance -
27 задолго
adv. -
28 задолго до войны
General subject: a long time before the war -
29 сдвинуть воз с места
push the cart over the hump; make a headway in the matter; make things move- Она приходила ко мне, требовала решительного вмешательства в дела нефтепровода задолго до того, как мы сами поняли необходимость этого. - Он с лаской взглянул на девушку и взял её под руку. - Вот, Татьянка, совместными усилиями сдвинули мы воз с места. (В. Ажаев, Далеко от Москвы) — 'She came to me before I had been appointed to the job and demanded that we investigate the situation on the pipe line long before we ourselves realized the need for it.' He threw a warm glance at the girl and took her by the arm. 'You see, Tatyanka, by pulling together we have pushed the cart over the hump.'
Русско-английский фразеологический словарь > сдвинуть воз с места
-
30 возникновение
с.origin, beginnings pl.возникновение новых городов — emergence / rise of new towns
задолго до его возникновения (о городе и т. п.) — long before it came into being / existence
-
31 вставать с петухами
разг., шутл.rise at (with the) cock-crow; get up with the larkПомню, в доме вставали всегда с петухами, и отец уходил на работу ещё задолго до того, как рабочие собирались возле конторы. (О. Кожухова, Донник) — In our house one rose with the cock-crow and father went off to work long before the workers gathered by his office.
Русско-английский фразеологический словарь > вставать с петухами
-
32 у нас
we
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grand Theft Auto III — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto III Обложка американского издания игры. Данное офор … Википедия
Освальд, Ли Харви — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Освальд. Ли Харви Освальд Lee Harvey Oswald … Википедия
Венецианская биеннале — Венецианская биеннале один из самых известных форумов мирового искусства, международная художественная выставка, проводящаяся раз в два года с участием международного жюри. Содержание 1 История 2 Русский павильон на биеннале … Википедия
Русофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Гопи — У этого термина существуют и другие значения, см. Гопи (значения). Кришна с гопи Гопи (санскр … Википедия
Семнадцатилетний рубеж — Edge of Seventeen Жан … Википедия
The Cardigans — Основная информация … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Черчилль, Уинстон — Запрос «Черчилль» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия
Led Zeppelin — Led Zeppelin … Википедия