-
101 задерживать
1. гл. retard; inhibit2. гл. arrest3. гл. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. гл. retain5. гл. trap6. гл. hold backзадерживать, удерживать — pull back
Синонимический ряд:1. арестовывать (глаг.) арестовывать; брать; брать под арест; брать под стражу; бросать в тюрьму; бросать за решетку; забирать; заключать под стражу; заметать; заточать в темницу; подвергать аресту; сажать; сажать в тюрьму; сажать под арест; схватывать; хватать2. замедлять (глаг.) замедлять; сдерживать; тормозить3. приостанавливать (глаг.) застопоривать; затормаживать; приостанавливать; притормаживатьАнтонимический ряд: -
102 фильтр нижних частот
фильтр нижних частот
Ндп. задерживающий низкочастотный фильтр
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания ниже заданной частоты среза и полосу задерживания для более высоких частот
[ ГОСТ 24375-80]
фильтр нижних частот
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной частоты и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фильтр нижних частот
-
[IEV number 151-13-56]EN
low-pass filter
filter having a single pass-band extending from zero frequency to a specified cut-off frequency
[IEV number 151-13-56]FR
filtre passe-bas, m
filtre dont l'unique bande passante s'étend de la fréquence zéro à une fréquence de coupure spécifiée
[IEV number 151-13-56]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр нижних частот
-
103 останавливающий
arresting имя прилагательное:staying (останавливающий, останавливающийся, задерживающий, задерживающийся, сдерживающий, сдерживающийся) -
104 препятствующий
impeding имя прилагательное:prohibitive (запретительный, непомерно высокий, чрезмерный, препятствующий, запрещающий, чрезмерно высокий)impedimental (препятствующий, задерживающий) -
105 задерживать
1. linger over (refl.); hold backоткладывать; задерживать, медлить — hold over
сдерживать; удерживать; задерживать — hold back
2. lingering over (refl.); holding backзадерживать, удерживать — pull back
3. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. delaying -
106 задерживать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задерживать
-
107 барабан
1) barrel
2) cylinder
3) drum
4) reel
5) <engin.> roll
– барабан галтовочный
– барабан зубчатый
– барабан котла
– барабан моталки
– барабан шпиля
– бесшовный барабан
– волочильный барабан
– ворсовальный барабан
– вулканизационный барабан
– грабельный барабан
– гребневой барабан
– грузовой барабан
– делительный барабан
– дробильный барабан
– дубильный барабан
– желобчатый барабан
– загрузочный барабан
– запись на барабан
– зернообдирочный барабан
– зольный барабан
– зубчатый барабан
– измельчающий барабан
– канатный барабан
– клеемазальный барабан
– кодовый барабан
– красильный барабан
– купажный барабан
– магнитный барабан
– молотильный барабан
– навивочный барабан
– намоточный барабан
– натяжной барабан
– ножевой барабан
– обоечный барабан
– обрывающий барабан
– окорочный барабан
– отсчетный барабан
– очесывающий барабан
– очистной барабан
– пескоструйный барабан
– пильный барабан
– подающий барабан
– полировальный барабан
– приемный барабан
– промывной барабан
– развертывающий барабан
– разгрузочный барабан
– разравнивающий барабан
– разъемный барабан
– решетчатый барабан
– самозарубающийся барабан
– сборочный барабан
– сепарационный барабан
– смесительный барабан
– сновальный барабан
– солодорастильный барабан
– сортировальный барабан
– стерилизацинный барабан
– сушильный барабан
– съемный барабан
– трепальный барабан
– туковый барабан
– тяговый барабан
– увлажнительный барабан
– фрезерный барабан
– цевочный барабан
– цепной барабан
– цеповой барабан
– цифровой барабан
– шлифовальный барабан
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан с вогнутой поверхностью — concave drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
бильный молотильный барабан — beater drum
ведущий волочильный барабан — intermediate block
дополнительный барабан часов — fusee
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
наматывающий барабан моталки — coiling block
направляющий барабан видеоголовок — scanner drum
отделочный волочильный барабан — finishing block
отклоняющий барабан конвейера — snub pulley
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
приемный волочильный барабан — take-up block
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
терочный молотильный барабан — rubbing drum
транспортирующий зубчатый барабан — drive sprocket
-
108 зубчатый
1) cogged
2) dented
3) gearing
4) hackly
5) saw-tooth
6) serrate
7) toothed
8) tothed
– барабан зубчатый
– геликоидальный зубчатый
– зубчатый барабан
– зубчатый венец
– зубчатый лемех
– зубчатый насос
– импульс зубчатый
– конический зубчатый
– косозубый зубчатый
– маховик зубчатый
– скачковый зубчатый
– тороидный зубчатый
– циклоидный зубчатый
– червячный зубчатый
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
зубчатый венец маховика — flywheel ring gear
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
полевой зубчатый каток — toothed roller
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
-
109 мультивибратор
multivibrator
– автоколебательный мультивибратор
– ждущий мультивибратор
– задающий мультивибратор
– задержанный мультивибратор
– запертый мультивибратор
– запускать мультивибратор
– заторможенный мультивибратор
– мультивибратор ждущий
– мультивибратор широкостробный
– несимметричный мультивибратор
– остановить мультивибратор
– симметричный мультивибратор
– электронный мультивибратор
мультивибратор длительной засветки — <tech.> wide-gate multivibrator
мультивибратор задерживающий узкие селекторные импульсы — <tech.> narrow-gate delay multivibrator
мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями — bistable multivibrator
мультивибратор с катодной связью — Schmitt trigger
мультивибратор узких селекторных импульсов — <tech.> narrow-gate multivibrator
-
110 потенциал
1) force function
2) potential
– биоэлектрический потенциал
– векторный потенциал
– задерживающий потенциал
– запаздывающий потенциал
– кулоновский потенциал
– магнитный потенциал
– нулевой потенциал
– ньютоновский потенциал
– обменный потенциал
– обратный потенциал
– опережающий потенциал
– опорный потенциал
– потенциал возбуждения
– потенциал деионизации
– потенциал зажигания
– потенциал земли
– потенциал ионизации
– потенциал Леннард-Джонса
– потенциал опережающий
– потенциал отсечки
– потенциал Пешля-Теллера
– потенциал подсветки
– потенциал покоя
– потенциал поля
– потенциал радиолокатора
– потенциал сил отталкивания
– потенциал сил притяжения
– потенциал сил тяготения
– равновесный потенциал
– скалярный потенциал
– собственный потенциал
– суммарный потенциал
– термодинамический потенциал
– ускоряющий потенциал
– электродный потенциал
– электрокинетический потенциал
потенциал объемного заряда — space charge potential
потенциал поля сил — force-field potential
потенциал силового поля — force potential
-
111 трос
1) guy
2) hawser
3) <geom.> line
4) reeds
5) rope
– буксирный трос
– вытяжной трос
– задерживающий трос
– защитный трос
– несущий трос
– поддерживающий трос
– трос рвется
закладывать трос в блок — place rope in block
трос для протягивания кабеля — drawing-in wire
-
112 мешающий эффект
1) Psychology: (препятствующий, затрудняющий, задерживающий) hampering effect2) Aviation medicine: hampering effect -
113 нижний зубчатый барабан
Engineering: bottom sprocket (обычно задерживающий)Универсальный русско-английский словарь > нижний зубчатый барабан
-
114 туберкулостатический
Универсальный русско-английский словарь > туберкулостатический
-
115 экранирующий кожух
1) Aviation: electromagnetic shielding enclosure2) Engineering: guard shield, shielded enclosure, shielding case3) Security: protective cage (задерживающий опасное излучение)Универсальный русско-английский словарь > экранирующий кожух
-
116 бактериостатический
Задерживающий рост и размножение бактерий, т. е. вызывающий бактериостаз. К бактериостатическим веществам относятся антибиотики, ионы серебра, золота, меди, сульфаниламиды и другие.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > бактериостатический
-
117 ингибитор
-
118 секреция
ж., физиол.secretion, humor- внутренняя секреция
- повышенная секреция слюны
- повышенная секреция
- пониженная секреция слюны
- пониженная секреция
- психическая секреция -
119 эффект
м.- аддитивный эффект
- биологический эффект
- благоприятный эффект
- внутриутробный алкогольный эффект
- генетический эффект
- гипнотический эффект
- дистальный эффект
- длительный эффект
- задерживающий эффект
- замедленный эффект
- защитный эффект
- зеркальный эффект
- кинетический эффект глубины
- клонический эффект
- комбинированный эффект
- конечный эффект
- косвенный эффект
- кохлеарный микрофонный эффект
- краткосрочный эффект
- маскирующий эффект
- мешающий эффект
- неблагоприятный эффект
- неврологический эффект
- нейрофизиологический эффект
- нейтрализующий эффект
- необратимый эффект
- неоднородный эффект
- непостоянный эффект
- неслуховой эффект
- обратный эффект
- однонаправленный эффект
- однородный эффект
- основной эффект
- отрицательный эффект
- отсроченный эффект
- ощутимый эффект
- парабиотический эффект
- парадоксальный эффект
- патологический эффект
- побочный эффект
- подпороговый эффект
- позиционный эффект в тестовой серии
- положительный эффект
- пороговый эффект
- последовательный эффект
- постоянный эффект
- приспособительный эффект
- противодействующий эффект
- прямой эффект
- психологический эффект
- психофизиологический эффект
- резко выраженный эффект
- рефлекторный эффект
- сенсибилизирующий эффект
- сенсорный эффект
- сериальный эффект
- симметричный эффект
- синергичный эффект
- снижающийся эффект
- снотворный эффект
- соматический эффект
- стробоскопический эффект
- судорожный эффект
- суммирующий эффект
- тормозной эффект
- усиливающий эффект
- успокаивающий эффект
- усыпляющий эффект
- факторный эффект
- физиологический эффект
- хроностереоскопический эффект
- частичный эффект
- эргономический эффект
- эффект активности ЦНС
- эффект асимметричного переноса
- эффект ассимиляции
- эффект Барнума
- эффект Бецольда - Брюкке
- эффект Болдуина
- эффект Брюс
- эффект бумеранга
- эффект Ванденберга
- эффект взаимодействия
- эффект включения прошлого опыта
- эффект восприятия
- эффект врабатывания
- эффект выборки
- эффект Гарсия
- эффект генерализации
- эффект гиперкомпенсации
- эффект Гриншпуна
- эффект группового давления
- эффект группы
- эффект депривации
- эффект Джона Генри
- эффект Допплера
- эффект зависящий от частоты
- эффект Зейгарник
- эффект изменения звучания слова
- эффект измерительной ошибки
- эффект изоляции
- эффект иллюзии
- эффект интеракции
- эффект интерференции
- эффект Карпентера
- эффект когорты
- эффект контекста
- эффект контраста
- эффект края
- эффект Криспи
- эффект Кулиджа
- эффект Ланда
- эффект ложного единодушия
- эффект ложного согласия
- эффект маскировки
- эффект недавности
- эффект нивелирования
- эффект новизны
- эффект обратной связи
- эффект объема
- эффект ожидания экспериментатора
- эффект ожидания
- эффект ореола
- эффект отбора
- эффект первенства
- эффект первичности
- эффект переноса
- эффект Перки
- эффект Пигмалиона
- эффект плацебо
- эффект повтора
- эффект подкрепления
- эффект позиции в серии
- эффект позиции
- эффект порядка рождения
- эффект порядка
- эффект последействия при мышечном сокращении
- эффект последействия
- эффект последовательности
- эффект практики
- эффект предварительного предъявления стимула
- эффект преимущества слова
- эффект привыкания
- эффект Пульфриха
- эффект Пуркинье
- эффект разогрева
- эффект Раншбурга
- эффект рассеивания света
- эффект расслоения
- эффект Розенталя
- эффект Ромео и Джульетты
- эффект ряда
- эффект сенсорной депривации
- эффект симметричного переноса
- эффект смежности
- эффект соседней группы
- эффект состава
- эффект ссылки на себя
- эффект Стайлза - Кроуфорда
- эффект стресса
- эффект суммации
- эффект суффикса
- эффект тестирования
- эффект тренировки
- эффект Трокслера
- эффект труднодостижимости
- эффект угасания внимания
- эффект упражнения
- эффект уравнивания
- эффект усиления воспринимаемой яркости при уменьшении интенсивности проекционного поля
- эффект усиления
- эффект установки
- эффект утомления
- эффект учительского ожидания
- эффект Уэвера - Брея
- эффект фон Ресторфа
- эффект фонематического восстановления
- эффект Хоторна
- эффект центрации
- эффект частичного подкрепления
- эффект чрезмерной концентрации
- эффект, вводящий в заблуждение
- эффект, вызываемый воспоминанием
- эффект, вызывающий воспоминания -
120 нижний зубчатый барабан
(обычно задерживающий.) bottom sprocketРусско-английский политехнический словарь > нижний зубчатый барабан
См. также в других словарях:
задерживающий — запрещающий, тормозящий, подавляющий; хватающий, сцапывающий, мурыжащий, схватывающий, сдерживающий, придерживающий, затормаживающий, затягивающий, заметающий, останавливающий, берущий, зацапывающий, замедляющий, замораживающий, арестовывающий,… … Словарь синонимов
задерживающий ключ — Нижний ключ, применяемый при развинчивании труб [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back up tongs … Справочник технического переводчика
задерживающий реактор — Насыщающийся вентильный или фазный реактор, предназначенный для облегчения условий коммутации вентилей Примечание. Имеются в виду только реакторы, регулируемые подмагничиванием. [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Классификация… … Справочник технического переводчика
задерживающий элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayer … Справочник технического переводчика
задерживающий элемент — vėlinimo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay element; time delay element vok. Verzögerungselement, n; Verzögerungsglied, n; Zeitglied, n; Zeitverzögerungselement, n rus. задерживающий элемент, m; элемент задержки… … Automatikos terminų žodynas
задерживающий полосовой фильтр — užtvarinis juostinis filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band elimination filter; band rejection filter; band stop filter vok. Bandsperre, f; Bandsperrfilter, n rus. заграждающий полосовой фильтр, m; задерживающий полосовой фильтр … Fizikos terminų žodynas
задерживающий слой — sulaikantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trapping layer vok. Fangschicht, f rus. задерживающий слой, m pranc. couche d’arrêt, f … Fizikos terminų žodynas
задерживающий — разрешающий усиливающий … Словарь антонимов
задерживающий — Syn: запрещающий, тормозящий, подавляющий Ant: разрешающий, способствующий, развивающий … Тезаурус русской деловой лексики
полосно-задерживающий — полосно задерживающий … Орфографический словарь-справочник
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия