-
1 загрузочная лопата
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочная лопата
-
2 загрузочная лопата
Metallurgy: charging scoopУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная лопата
-
3 загрузочная лопата
заванта́жувальна лопа́таРусско-украинский политехнический словарь > загрузочная лопата
-
4 загрузочная лопата
заванта́жувальна лопа́таРусско-украинский политехнический словарь > загрузочная лопата
-
5 загрузочная лопата
pala per caricare; ( механическая) pala caricatrice -
6 лопата
-
7 лопата
техн.лопа́та, за́ступ- лопата-струг
- лоточная лопата
- механическая лопата
- прямая лопата
- совковая лопата
- формовочная лопата -
8 лопата
техн.лопа́та, за́ступ- лопата-струг
- лоточная лопата
- механическая лопата
- прямая лопата
- совковая лопата
- формовочная лопата -
9 лопата
(ж)Spaten (m); Schippe (f); Schaufel (f); Löffel (m);прямая лопата — Hochlöffel (m);
загрузочная лопата — (F)ülllöffel (m);
вскрышная лопата — Abraumlöffel (m);
копальная лопата — Spaten (m);
лопата экскаватора, оборудованная вилочным погрузчиком — Gabelausrüstung (f)
-
10 лопата печная загрузочная
лопата печная загрузочная
Механизир. устр-во для подачи в плавильную печь шихтовых материалов (напр., в ферросплавную печь).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопата печная загрузочная
-
11 погрузочная лопата
adjeng. (загрузочная) pala cargadora, (загрузочная) pala de carga -
12 ковш обратной лопаты
Русско-английский военно-политический словарь > ковш обратной лопаты
См. также в других словарях:
печная загрузочная лопата — Машинная лопата для подачи в плавильные печи шихтовочных или огнеупорных ремонтных материалов. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
ПЕЧНАЯ ЗАГРУЗОЧНАЯ ЛОПАТА — машинная лопата для подачи в плавильные печи шихтовочных или огнеупорных ремонтных материалов. ГОСТ 17819 84 … Металлургический словарь
лопата печная загрузочная — Механизир. устр во для подачи в плавильную печь шихтовых материалов (напр., в ферросплавную печь). [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN furnace charging shovel … Справочник технического переводчика
Лопата печная загрузочная — [furnace charging shovel] механизированное устройство для подачи в плавильную печь шихтовых материалов (например, в ферросплавную печь) … Энциклопедический словарь по металлургии
furnace charging shovel — Смотри Лопата печная загрузочная … Энциклопедический словарь по металлургии