-
1 загрузка (печи)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка (печи)
-
2 загрузка печи
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка печи
-
3 загрузка печи
1) General subject: furnace charge, furnace-charge2) Engineering: charging of furnace, kiln charge3) Forestry: kiln charges4) Metallurgy: furnace load, furnace loading5) Electronics: furnace run6) Cement: poking into the kiln -
4 загрузка печи
kiln charge, furnace run электрон. -
5 загрузка (печи) ковшовым питателем
Cement: scoop-feedУниверсальный русско-английский словарь > загрузка (печи) ковшовым питателем
-
6 загрузка печи возвратным стеклобоем
Engineering: raw-cullet chargeУниверсальный русско-английский словарь > загрузка печи возвратным стеклобоем
-
7 загрузка печи графитации
Операция укладки заготовок и загрузки вспомогательных материалов - пересыпки и теплоизоляционной шихты - в печь графитации. -
8 загрузка доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка доменной печи
-
9 загрузка
1) General subject: Loading (В коммуникационной сфере-добавление индуктивности к линии для минимизации амплитудных искажений. Применяется на телефонных линиях общего пользования для повышения качества голосовой связи. Однако при передаче данных, загрузка линии), charge, download, hand feed, hand feeding, load3) Geology: decking4) Aviation: uplift5) Military: loading packet (ЛА), stowage6) Engineering: batch loading, batch size, bed (фильтра), charging, feed, feeding, filling-in, furnish (ролла), furnishing (ролла), hand-feed, input, ladling, load ratio (оборудования)7) Chemistry: batching up, scale (вещества в реакцию, напр.)8) Mathematics: ( heavy) traffic, coefficient, demand, roll-in (оперативной памяти)9) Railway term: density of load, stoking (топлива)10) Economy: clearing ratio, production to... per cent of capacity (на столько-то %), traffic intensity (системы массового обслуживания), utilization ratio11) Accounting: fill, load (напр. транспортная), loading (напр. транспортная), utilisation parameter, utilisation ratio14) Metallurgy: batch15) Polygraphy: down-loading, loading (магазина самонаклада)16) Information technology: boot up, extract, transfer, load (данных), load (памяти или в память), loading (памяти или в память), roll-in, roll-in (в оперативную память), rollin (в оперативную память), swap-in, swapping in, upload17) Oil: batching, load action, stock, stowing, uploading, utilization, loading18) Astronautics: booting, setting19) Theory of mass service: utilization parameter21) Travel: occupancy22) SAP. upload report, upload request23) Sakhalin energy glossary: front-end loading24) Network technologies: downloading, startup, swap in, sideload25) Polymers: filling26) Programming: employment27) Automation: feeding (см. тж. feed), infeed (напр. заготовок в станок), shuttling (спутников)28) Quality control: load factor (системы массового обслуживания), traffic (напр. системы массового обслуживания)29) Plastics: replenishment30) Makarov: clearing ratio (ТМО), fill (ТМО), filler, immersion (деталей), input (металла), internals, load ratio (ТМО), loading (ядерного реактора), roll-in (группы данных из внешней памяти в оперативную память ЭВМ), roll-in (напр. данных), roll-in (напр., данных), upload (напр. данных), upload (напр., данных), utilization parameter (ТМО), workload31) Aluminium industry: (small pigs in batches) batch32) Skydiving: wing loading -
10 загрузка зоны горения
Cement: burning zone loading (печи)Универсальный русско-английский словарь > загрузка зоны горения
-
11 загрузка зоны спекания
Cement: burning zone loading (печи)Универсальный русско-английский словарь > загрузка зоны спекания
-
12 загрузка с боковой стороны
Silicates: sidewall charging (печи)Универсальный русско-английский словарь > загрузка с боковой стороны
-
13 загрузка ковшовым питателем
Cement: (печи) scoop-feedУниверсальный русско-английский словарь > загрузка ковшовым питателем
-
14 загрузка
ж.1. ( действие) loading2. тех. ( о машине) employment of machine; ( о доменной печи) charging; ( рабочего места) work commitment3. ( загруженность) work-load -
15 загрузка
charge, charging, load ratio, load вчт., loading, ( индукционной печи) work, (1. передача данных с малого компьютера на большой по запросу 2. передача данных из периферийного устройства на компьютер) upload, roll-in, (1. передача данных с большого компьютера на малый по запросу 2. передача данных из компьютера на периферийное устройство) download, downloading -
16 загрузка
charge, charging, load вчт., loading, load ratio, ( индукционной печи) work, roll-in, (1. передача данных с большого компьютера на малый по запросу 2. передача данных из компьютера на периферийное устройство) download, downloading, (1. передача данных с малого компьютера на большой по запросу 2. передача данных из периферийного устройства на компьютер) upload -
17 загрузка
ж.1) ( действие) loading; (доменной печи, реактора) charging2) тех. ( степень использования) use, utilizationзагру́зка обору́дования — machine utilization
загру́зка рабо́чего ме́ста — workplace commitment
загру́зка аэропо́рта — airport traffic
3) (загруженность, наличие заказов) workloadнача́льная загру́зка компью́тера — computer booting / boot
повто́рная загру́зка — rebooting, restart(ing)
-
18 загрузка
-
19 загрузка доменной печи
Metallurgy: blast-furnace fillingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка доменной печи
-
20 загрузка периферии печи
Metallurgy: peripheral loadingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка периферии печи
См. также в других словарях:
загрузка (печи) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filling … Справочник технического переводчика
ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Загрузка производственных мощностей — (Capacity utilization) Понятие производственной мощности, методика расчета производственной мощности Информация о понятии производственной мощности, методика расчета производственной мощности Содержание Содержание Расчет производственной мощности … Энциклопедия инвестора
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ — генераторы, аппараты для превращения твердого топлива в газообразное (так наз. генераторный газ). Основным принципом получения такого газа является сжигание толстым слоем твердого топлива в Г. при недостаточном притоке воздуха; углерод топлива… … Технический железнодорожный словарь
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО — КЕРАМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, изготовление различных изделий из глины (см.). Глиняные изделия разделяются на 2 группы по способности черепка впитывать в себя воду: 1. Изделия с пористым черепком, отличающиеся значительной проницаемостью для… … Большая медицинская энциклопедия
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
Углеродистый кальций* — [В этой ст. рассматриваются добывание и свойства У. кальция, получение из него и технич. свойства ацетилена и применение последнего для освещения.] кальций карбид, карбид кальция, СаС 2. У. кальций представляет большой интерес, главным образом, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона