-
1 загородка
загоро́дкаbarilo, palisaro, palisbarilo.* * *ж. разг.cerca f, tabiquie m ( перегородка)* * *ж. разг.cerca f, tabiquie m ( перегородка)* * *n1) colloq. cerca, tabiquie (перегородка)2) S.Amer. pilca -
2 загородка из дёрна
ngener. gallonada -
3 загородка тростника
ngener. encañado -
4 вторая загородка
adjtaur. contravalla (на арене) -
5 загон
заго́н(загородка) baro, barilo, ĉirkaŭbaro;♦ быть в \загоне esti retenata malantaŭe.* * *м.1) ( действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m2) ( загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m ( для скота); majada f ( ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f ( для быков)3) ( полоса земли) franja de tierra••быть в заго́не разг. — estar en el último plano, ser un cero a la izquierda
* * *м.1) ( действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m2) ( загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m ( для скота); majada f ( ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f ( для быков)3) ( полоса земли) franja de tierra••быть в заго́не разг. — estar en el último plano, ser un cero a la izquierda
* * *ngener. (äåìñáâèå) acoso, (загороженное место) cerco, (ïîëîñà çåìëè) franja de tierra, acorralamiento, acosamiento, aprisco, boyera, boyeriza (для быков), chiquero, corral, corte (для скота), majada (ночной), redil (для скота), cija (для скота)
См. также в других словарях:
загородка — См … Словарь синонимов
ЗАГОРОДКА — ЗАГОРОДКА, загородки, жен. (разг.). Изгородь, забор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОРОДКА — ЗАГОРОДКА, и, жен. (разг.). Ограда, забор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загородка — кы, ж. Пр. Загородка для птиці; курятник … Словник лемківскої говірки
ЗАГОРОДКА ОТ КРОЛИКОВ — (Rabbit Proof Fence), Австралия, 2002, 95 мин. Драма. В 1930 е годы в Австралии существовал закон, разрешающий отнимать детей у аборигенов, чтоб воспитать их на европейский манер. Коренных австралиек, трех сестер, насильно оторвали от привычного… … Энциклопедия кино
Загородка — ж. разг. 1. Легкая стенка, отделяющая часть помещения; перегородка. отт. Невысокая изгородь, решетка. 2. Отгороженное перегородкой место. отт. Огороженный участок для содержания животных; загон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загородка — загородка, загородки, загородки, загородок, загородке, загородкам, загородку, загородки, загородкой, загородкою, загородками, загородке, загородках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАГОРОДКА — Загородить загородку. Пск. Шутл. Всё перепутать, сделать что л. несуразное, нелепое. ПОС 11, 149 … Большой словарь русских поговорок
загородка — загор одка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
загородка — (1 ж); мн. загоро/дки, Р. загоро/док … Орфографический словарь русского языка
загородка — I з агородка и, ж. Зменш. до загорода. II загор одка и, ж. Низька або невелика загоро/да (у 1 знач.). || Легка стінка … Український тлумачний словник