-
21 заговариваться
-
22 заговариваться
-
23 заговариваться
заговориться с кем, о чём заговорюватися, заговоритися, забалакуватися, забалакатися, загомонітися з ким про (за) що.* * *несов.; сов. - заговор`иться1) ( увлекаться разговором) загово́рюватися, заговори́тися, -ворю́ся, -во́ришся, забала́куватися, -куюся, -куєшся, забала́катися, сов. загомоні́тися; ( заболтаться) забазі́катися2) (несов.: говорить бессмыслицу) загово́рюватися, забала́куватися3) страд. несов. замовля́тися, загово́рюватися -
24 заговариваться
-
25 заговариваться
-
26 заговариваться
несов. - загова́риваться, сов. - заговори́ться; разг.1) ( увлекаться разговором) be carried away by a conversation2) ( завираться) talk nonsense, ramble in speech••говори́ да не загова́ривайся! разг. — mind what you say!
-
27 заговариваться
únzusammenhängendes Zeug réden -
28 заговариваться
užsikalbėti (užsikalba, jo) -
29 заговариваться
несовер. фырдзырды хай кæнынсм. заговориться -
30 заговариваться
drivel; talk nonsense; be confused; talk longСинонимический ряд:завираться (глаг.) завираться -
31 заговариваться
несов. (говорить бессвязно) хэIор-жъорыхьан, шъхьэрыгущыIэн -
32 заговариваться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > заговариваться
-
33 заговариваться
168 Г несов.сов.заговориться 1. с кем, без доп. jutuhoogu sattuma; kõnek. liigset kõnelema, (jutus) üle pakkuma; \заговариватьсяться допоздна hilise tunnini jutuhoos olema;2. (без сов.) kõnek. segast juttu ajama, seosetult kõnelema; jutuga segi minema; говори, да не \заговариватьсяйся ära oma jutuga liiale v metsa v rappa mine;3. страд. к -
34 заговариваться (I) > заговориться (II)
............................................................1. wander(vi.) سرگردان بودن، آواره بودن، منحرف شدن........................................................................................................................Русско-персидский словарь > заговариваться (I) > заговориться (II)
-
35 tomber dans le radotage
Dictionnaire français-russe des idiomes > tomber dans le radotage
-
36 be carried away by a conversation
Новый англо-русский словарь > be carried away by a conversation
-
37 be carried away by a conversation
Англо-русский синонимический словарь > be carried away by a conversation
-
38 estar com a lua
заговариваться, бредить -
39 jutuga üle pakkuma
заговариваться,заговориться -
40 jutuhoogu sattuma
заговариваться,заговориться,разговориться
См. также в других словарях:
заговариваться — См … Словарь синонимов
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, заговариваюсь, заговариваешься, несовер. 1. несовер. к заговориться. 2. Говорить бессмыслицу, нелепости, терять логическую связность речи вследствие болезненно ненормального душевного состояния (разг.). Старик стал заговариваться … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заговориться. 2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. З. от старости. Говори, да не заговаривайся (угроза: не говори, не болтай лишнего; прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
заговариваться — 1. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Заговориться. Говори, да не заговаривайся. 2. Разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. 2. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ см. 1. Заговорить … Энциклопедический словарь
Заговариваться — I несов. неперех. разг. 1. Увлекаться разговором, беседой, говорить с кем либо долго. 2. Говорить лишнее; завираться. 3. Говорить бессвязно, невпопад, путаться, сбиваться в речи. II несов. неперех. страд. к гл. заговаривать III Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заговариваться — I несов. неперех. разг. 1. Увлекаться разговором, беседой, говорить с кем либо долго. 2. Говорить лишнее; завираться. 3. Говорить бессвязно, невпопад, путаться, сбиваться в речи. II несов. неперех. страд. к гл. заговаривать III Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заговариваться — заговариваться, заговариваюсь, заговариваемся, заговариваешься, заговариваетесь, заговаривается, заговариваются, заговариваясь, заговаривался, заговаривалась, заговаривалось, заговаривались, заговаривайся, заговаривайтесь, заговаривающийся,… … Формы слов
заговариваться — загов ариваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заговариваться — (I), загова/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
Заговариваться — – не соблюдать приличие по отношению к высшему по социальному положению, нарушение речью существующей социальной дистанции, вольность в обращении. Ср. Послушай, Вольности ты лишней не бери! (А. Грибоедов, Горе от ума) – слова Софии ее служанке… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
заговариваться — I аюсь, аешься; нсв. 1) к заговориться Говори, да не заговаривайся. 2) разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бредит, заговаривается. II см. заговорить I; ается; страд … Словарь многих выражений