-
1 разгадать загадку
•To unravel the puzzles of planet origin,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разгадать загадку
-
2 разгадать загадку
Jargon: crack -
3 загадать загадку
General subject: propose a riddle, set a riddle to solve -
4 ответ на загадку
1) General subject: key to a riddle2) Makarov: an answer to a riddle -
5 отгадать загадку
1) General subject: guess a riddle, solve a riddle, think out a puzzle2) Makarov: guess riddle -
6 придумать загадку
Makarov: compound a riddle -
7 разгадай мою загадку
General subject: riddle me a riddle, riddle my riddleУниверсальный русско-английский словарь > разгадай мою загадку
-
8 разгадать загадку
Jargon: crack -
9 разгадывать загадку
General subject: do puzzleУниверсальный русско-английский словарь > разгадывать загадку
-
10 решить загадку
General subject: solve a puzzle -
11 разгадывать загадку
( в компьютерных играх) unriddleРусско-английский словарь по электронике > разгадывать загадку
-
12 разгадывать загадку
( в компьютерных играх) unriddleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разгадывать загадку
-
13 загадать загадку
Русско-английский словарь по общей лексике > загадать загадку
-
14 разгадывать загадку
to solve/guess a riddleРусско-английский словарь по общей лексике > разгадывать загадку
-
15 загадать загадку
-
16 разгадывать загадку
Русско-английский синонимический словарь > разгадывать загадку
-
17 говоривший загадками
разгадай мою загадку — riddle me a riddle, riddle my riddle
Русско-английский большой базовый словарь > говоривший загадками
-
18 говорящий загадками
Русско-английский большой базовый словарь > говорящий загадками
-
19 разгадать
1) General subject: discern (discern somebody's intentions - разгадать чьи-либо намерения), figure out, puzzle out, rede, riddle, solve, think out, unravel, unriddle, unriddle (загадку), unthread (тайну), (не, не) make a good shot, be on to (кого-л.), get to the bottom of2) Colloquial: twig3) Mathematics: find out4) Makarov: to be on to (smb.) (кого-л.), find out (загадку) -
20 загадка
жен.riddle, puzzle; mystery, enigmaиграть в загадки, говорить загадками — to talk in riddles
разгадывать загадку — to solve/guess a riddle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загадку — разгадать загадку • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Загануть ли те загадку - перекинуть через грядку, через плетень, через барский двор. — (гребень, мочка). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Загану я загадку, закину за грядку: в год пущу, в другой выпущу. — (рожь). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Загану загадку, брошу за грядку, год пожду, годовинку пожну. — Загану загадку, брошу за (перекину через) грядку, год пожду, годовинку пожну (овощ и всякий посев). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Загадаю загадку, закину за грядку: моя загадка в год пойдет, калачом взойдет. — Загадаю (Загану) загадку, закину за грядку: моя загадка в год пойдет, калачом взойдет (озимь). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
разрешавший загадку — прил., кол во синонимов: 1 • отгадывавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
загадать — (загадку) на̄мбока̄чиори … Русско-нанайский словарь
Список серий телесериала «Обитель Анубиса» — Обитель Анубиса английский подростковый сериал. Тут вы можете подробнее узнать о разработке и сериях. Содержание 1 Показ 1.1 США и Великобритания 1.2 Росси … Википедия
Сфинкс — (Sphinx, Σφίγξ). Чудовище женского рода, имевшее крылатое туловище львицы, а голову и грудь женщины. Оно жило близ Фив на скале и убивало каждого, кто не мог разгадать задаваемой им загадки: “что ходит утром на 4 х ногах, в полдень на 2 х, а… … Энциклопедия мифологии
ЭДИП 1 ЕГО ДЕТСТВО. ЮНОСТЬ И ВОЗВРАЩЕНИЕ В ФИВЫ — У царя Фив, сына Кадма, Полидора, и жены его Нюктиды был сын Лабдак, который и наследовал власть над Фивами. Сыном и преемником Лабдака был Лай. Однажды Лай посетил царя Пелопса и долго гостил у него в Писе. Черной неблагодарностью отплатил Лай… … Энциклопедия мифологии
загадка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? загадки, чему? загадке, (вижу) что? загадку, чем? загадкой, о чём? о загадке; мн. что? загадки, (нет) чего? загадок, чему? загадкам, (вижу) что? загадки, чем? загадками, о чём? о загадках 1.… … Толковый словарь Дмитриева