Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

завёртки

  • 1 завёртка

    ж.
    1) ( действие) empaquetamiento m
    2) прост. ( обёртка) envoltura f
    ••

    храпеть во все носовы́е завёртки шутл. — roncar como un tronco

    * * *
    n
    2) simpl. (îá¸ðáêà) envoltura

    Diccionario universal ruso-español > завёртка

  • 2 носовой

    носово́й
    1.: \носовой плато́к naztuko;
    2. лингв.: \носовой звук nazalo.
    * * *
    прил.
    1) nasal, de la nariz

    носова́я по́лость — cavidad (fosa) nasal

    носово́й плато́к — pañuelo para las narices, pañuelo de bolsillo, moquero m

    2) лингв. nasal
    3) мор. de proa
    ••

    храпе́ть во все носовы́е завёртки шутл. — roncar como un tronco

    * * *
    прил.
    1) nasal, de la nariz

    носова́я по́лость — cavidad (fosa) nasal

    носово́й плато́к — pañuelo para las narices, pañuelo de bolsillo, moquero m

    2) лингв. nasal
    3) мор. de proa
    ••

    храпе́ть во все носовы́е завёртки шутл. — roncar como un tronco

    * * *
    adj
    1) gener. de la nariz, rinal, rìnico, nasal
    2) navy. de proa

    Diccionario universal ruso-español > носовой

См. также в других словарях:

  • завёртка — завёртка, завёртки, завёртки, завёрток, завёртке, завёрткам, завёртку, завёртки, завёрткой, завёрткою, завёртками, завёртке, завёртках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЗАВЁРТКА — ЗАВЁРТКА, завёртки, жен. 1. только ед. Действие по гл. завернуть завертывать; упаковка (разг.). Эта бумага пригодится для завертки. 2. То, во что завернуто что нибудь (прост.). Завертка прорвалась, и посыпалась крупа. || Портянка (прост., обл.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • завёртка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) к завернуть Цех механической завёртки продуктов. 2) а) разг. То, чем завёрнуто что л.; обёртка. Карамель без завёртки. б) отт. Кусочек бумаги, в который завёртывают табак или махорку для курения; свёрнутая таким… …   Словарь многих выражений

  • Завёрточная машина —         автомат или полуавтомат для завёртки массовых изделий поштучно (конфеты, мыло, лезвия для бритв и т. д.) или в определенном количестве (пачки печенья, сахара, папирос и т. д.). З. м. обычно состоит из завёртывающего механизма,… …   Большая советская энциклопедия

  • ЗАВЁРТКА — Храпеть во (на) все [носовые] завёртки. Прост. Очень крепко, беспробудно спать. БТС, 313; Глухов 1988, 88; Мокиенко 1986, 48. Жрать завёртку. Новг. 1. Шутл. ирон. Голодать. 2. Находиться в безвыходном положении. НОС 2, 140 …   Большой словарь русских поговорок

  • завёртка — (1 ж); мн. завёртки, Р. завёрток …   Орфографический словарь русского языка

  • завёрточный — ая, ое. предназначенный, служащий для завёртки 1), завёртывания. З ая машина …   Словарь многих выражений

  • Храпеть во (на) все [носовые] завёртки — Прост. Очень крепко, беспробудно спать. БТС, 313; Глухов 1988, 88; Мокиенко 1986, 48 …   Большой словарь русских поговорок

  • храпеть во все носовые завёртки — шутл. Громко храпеть …   Словарь многих выражений

  • стяжка-завёртка — стя/жка завёртка, стя/жки завёртки …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • завертка — ЗАВЁРТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Завернуть. Цех механической завёртки продуктов. 2. Разг. То, чем завёрнуто что л.; обёртка. Карамель без завёртки. // Кусочек бумаги, в который завёртывают табак или махорку для курения; свёрнутая… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»