Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

завязаться

  • 1 завязаться

    Русско-украинский словарь > завязаться

  • 2 завязываться

    завязаться
    1) зав'язуватися, зав'язатися, (петлёй) запетльовуватися, запетлюватися и т. д.; см. Завязывать; (платком) запинатися, зап'ястися, завиватися, завинутися (хусткою);
    2) (о плодах) в'язатися, зав'язатися, пов'язатися, витися, повитися у пуп'янки. [Мої огірочки густо в'язалися. Ой, вийтеся, огірочки, у зелені пуп'яночки (Пісня)];
    3) (о деле) починатися, початися, розпочинатися, розпочатися. [Справа розпочалася]. -вается общий разговор - починається (нав'язується) спільна розмова.
    * * *
    несов.; сов. - завяз`аться
    1) зав'я́зуватися, -зуюся, -зуєшся, зав'яза́тися, -в'яжу́ся, -в'я́жешся и мног. позав'я́зуватися; зашмо́ргуватися, -гуюся, -гуєшся, зашморгну́тися; ув'я́зуватися, ув'яза́тися; пов'я́зуватися, пов'яза́тися
    2) зав'я́зуватися, зав'яза́тися; почина́тися, поча́тися, -чне́ться
    3) зав'я́зуватися, зав'яза́тися и мног. позав'я́зуватися; (несов.: без указания на начало действия) в'яза́тися

    Русско-украинский словарь > завязываться

См. также в других словарях:

  • завязаться — начаться, возникнуть. Ant. кончиться Словарь русских синонимов. завязаться см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАВЯЗАТЬСЯ — ЗАВЯЗАТЬСЯ, завяжусь, завяжешься, совер. (к завязываться). 1. Закрепиться узлом, концами, бантом, перевязаться, связаться (разг.). Завязался узел. Галстук слабо завязался. 2. Начаться, возникнуть между кем нибудь, установиться (о каких нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВЯЗАТЬСЯ — ( яжусь, яжешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яжется; совер. 1. Закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом. Галстук плохо завязался. 2. Возникнуть, начаться (о каких н. длительных взаимных действиях). Завязался разговор. Завязалось… …   Толковый словарь Ожегова

  • Завязаться — I сов. неперех. см. завязываться I 1., 2. II сов. неперех. см. завязываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завязаться — завязаться, завяжусь, завяжемся, завяжешься, завяжетесь, завяжется, завяжутся, завяжась, завязался, завязалась, завязалось, завязались, завяжись, завяжитесь, завязавшийся, завязавшаяся, завязавшееся, завязавшиеся, завязавшегося, завязавшейся,… …   Формы слов

  • завязаться — завяз аться, яжется, сов. (от вяз ать) …   Русский орфографический словарь

  • завязаться — Syn: начаться, возникнуть Ant: кончиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • завязаться — вяжется; св. 1. Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2. Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.). Завязался непринуждённый разговор. Завязалась дружба. Завязался бой. 3. Образоваться,… …   Энциклопедический словарь

  • завязаться — вя/жется; св. см. тж. завязываться, завязывание 1) Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2) Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.) Завязался непринуждённый разговор …   Словарь многих выражений

  • завязаться — за/вяз/а/ть/ся, сов. (от за/вяз/а/ть¹) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Завязаться за шею — кому. Сиб. Неодобр. Навязываться, надоедать кому л., добиваясь расположения, внимания. ФСС, 75 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»