-
61 заворачивать
juhtima; pakkima; sisse põikama -
62 заворачивать
1.оро, ороор2. эбир, эбирер -
63 заворачивать
хывыр- (хывры-) -
64 заворачивать
1. (за угол) агиткал-мӣ2. (обёртывать) чакилдя-мӣ3. (закручивать гайку, винт) учисинде-мӣ -
65 заворачивать
, < завернуть>, P < заворотить> abbiegen, einbiegen; umwenden, wenden; F einkehren, vorbeischauen (в В, к Д in, bei D), einen Abstecher machen (nach); impf. P managen; заворачиваться sich einrollen; завёртывать(ся) -
66 заворачивать
imperf; см. завернуть -
67 заворачивать
несов.1. см. завернуть;2. чем прост. саркорӣ (саришта) кардан; он заворачива ет всеми делами ҳама кор ба дасти вай аст, ҳама копро вай саришта мекунад -
68 заворачивать кромку
-
69 заворачивать (что-л.) в бумагу
1) General subject: fold in paper2) Makarov: fold (smth.) in paperУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать (что-л.) в бумагу
-
70 заворачивать (что-л.) в кусок бумаги
Makarov: twist in a piece of paperУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать (что-л.) в кусок бумаги
-
71 заворачивать болты с контролем по (предельному) крутящему моменту
Automation: torque the boltsУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать болты с контролем по (предельному) крутящему моменту
-
72 заворачивать в мягкую фланель
General subject: flannelУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать в мягкую фланель
-
73 заворачивать в пакет
General subject: packetУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать в пакет
-
74 заворачивать внутрь
General subject: introvertУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать внутрь
-
75 заворачивать гаечным ключом
Automobile industry: wrenchУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать гаечным ключом
-
76 заворачивать гайку
General subject: put the screw onУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать гайку
-
77 заворачивать до отказа
Engineering: screw homeУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать до отказа
-
78 заворачивать за дом
General subject: go round the side of the houseУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать за дом
-
79 заворачивать кверху
Textile: turn upУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать кверху
-
80 заворачивать ключом
Engineering: wrenchУниверсальный русско-английский словарь > заворачивать ключом
См. также в других словарях:
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, заворотить, ворочать куда либо. Заворачивай лошадей, повозку, повороти назад или в сторону. Завороти рукава (кверху), голенища (книзу), загни, закатай, отвороти. | Завороти ушедшего, вороти, позови обратно. Заворотить к кому, зайти … Толковый словарь Даля
заворачивать — сворачивать, заскакивать, завертывать, орудовать, управлять, повертывать, забегать, распоряжаться, забирать, кутать, ворочать, покрывать, править, заправлять, загибать, отворачивать, обвертывать, отгибать, поворачивать, залетать, заглядывать,… … Словарь синонимов
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, заворачиваю, заворачиваешь (разг.). 1. несовер. к заворотить. 2. несовер. к завернуть (неправ. вместо завертывать). Заворачивать пакет в бумагу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. завернуть. 2. чем. Руководить, управлять (прост.). Большими делами заворачивает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заворачивать оглобли — уходить, уходить восвояси, сматывать удочки, отправляться восвояси, поворачивать оглобли, убираться, сматываться, убираться восвояси Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Заворачивать оглобли — ЗАВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ЗАВЕРНУТЬ ОГЛОБЛИ. Прост. Экспрес. Уезжать, уходить ни с чем. Идёт сев, все трактора в поле, а один стоит… Нет Сизова… Жена встретила хмуро: «Я сама его третий день не вижу». Заворачивает Василий Афанасьевич оглобли и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Заворачивать — I несов. неперех. разг. 1. Делать поворот, изменять свое направление. отт. Двигаясь, направляться в сторону. 2. перен. Заходить куда либо мимоходом, ненадолго. 3. перен. Заставлять менять направление; поворачивать. 4. Заставлять заехать, зайти… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заворачивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я заворачиваю, ты заворачиваешь, он/она/оно заворачивает, мы заворачиваем, вы заворачиваете, они заворачивают, заворачивай, заворачивайте, заворачивал, заворачивала, заворачивало, заворачивали,… … Толковый словарь Дмитриева
заворачивать — развертывать разворачивать … Словарь антонимов
заворачивать — завор ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заворачивать — (I), завора/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка