-
1 заволочься
-
2 заволочься
cobrir-se, toldar-se; ( слезами) anuviar-se -
3 заволочься
aizklāties -
4 заволочься
cubrirse (непр.), velarseглаза́ заволокли́сь слеза́ми — los ojos se cubrieron de lágrimas
* * *vgener. cubrirse, velarse -
5 заволочься
vgener. kattuma, varjuma -
6 заволочься
se couvrir, se voilerглаза́ заволокли́сь слеза́ми — les yeux s'embuèrent de larmes
-
7 заволочься
se couvrir, se voilerглаза́ заволокли́сь слеза́ми — les yeux s'embuèrent de larmes
-
8 заволочься
-
9 заволочься
-
10 заволочься
см. заволакиваться -
11 заволочься
(закрыться — о небе, глазах) завалачыся, мног. пазавалакацца, пазавалаквацца, зацягнуцца, мног. пазацягвацца, заслацца, мног. пазасцілацца -
12 заволочься
• zatáhnout se -
13 заволочься
-
14 заволочься
-
15 заволочься
-
16 заволочься
сов. чем пӯшида (фаро гирифта, паноҳ) шудан; небо заволоклось тучами осмонро абр пӯшид; глаза заволо клись слезами чашм пурашк шуд, пеши чашмро ашк гирифт -
17 заволакиваться (I) > заволочься (III)
[ فعل ]............................................................1. be/become shrouded............................................................2. cloud overРусско-персидский словарь > заволакиваться (I) > заволочься (III)
-
18 застлаться
-
19 заволакиваться
-
20 заволакиваться
заволочься поніматися понятися, братися, узятися (туманом, димом). [Очі понялися туманом]; (о небе: тучами) хмаритися, захмарюватися, захмаритися, повиватися повитися в хмари, молодитися (безл.). [Небо хмариться Молодиться на небі - буде дощ. Небо повилося в хмари (Самійл.)].* * *несов.; сов. - завол`очьсязаволіка́тися, заволокти́ся, -лоче́ться; затяга́тися и затя́гуватися, -гується, затягти́ся, -тя́гнеться и затягну́тися и мног. позатяга́тися и позатя́гуватися; застила́тися, засла́тися, -сте́леться, застеля́тися, застели́тися, -сте́литься, укрива́тися, укри́тися (укри́ється) и мног. повкрива́тися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заволочься — см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заволочься гл. сов. • затянуться … Словарь синонимов
ЗАВОЛОЧЬСЯ — ЗАВОЛОЧЬСЯ, заволокусь, заволочёшься, заволокутся, прош. вр. заволокся, заволоклась, совер. (к заволакиваться). Закрыться чем нибудь стелющимся, застлаться. Небо заволоклось тучами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Заволочься — сов. 1. см. заволакиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАВОЛОЧЬСЯ — ( окусь, очёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), очётся, окутся; окся, оклась; окшийся; окшись; совер. Закрыться чем н. стелющимся, растекающимся. Небо заволоклось тучами. Глаза заволоклись слезами. | несовер. заволакиваться ( аюсь, аешься, 1… … Толковый словарь Ожегова
заволочься — заволочься, заволокусь, заволочёмся, заволочёшься, заволочётесь, заволочётся, заволокутся, заволокся, заволоклась, заволоклось, заволоклись, заволокись, заволокитесь, заволокшийся, заволокшаяся, заволокшееся, заволокшиеся, заволокшегося,… … Формы слов
заволочься — завол очься, лочётся, лок утся; прош. вр. л окся, локл ась … Русский орфографический словарь
заволочься — (I), заволоку/(сь), лочёшь(ся), локу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
заволочься — лочётся, локутся; заволокся, лась, лось; св. Закрыться, застлаться, подёрнуться. Глаза заволоклись слезами. Небо заволоклось тучами. ◁ Заволакиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
заволочься — лочётся, локу/тся; заволо/кся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. заволакиваться Закрыться, застлаться, подёрнуться. Глаза заволоклись слезами. Небо заволоклось тучами … Словарь многих выражений
задернуться — подернуться, застлаться, заволочься, затуманиться, отуманиться, завеситься, закрыться, зашториться, затянуться Словарь русских синонимов. задёрнуться см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
подернуться — затуманиться, содрогнуться, покрыться, вздрогнуть, обволочься, окутаться, застлаться, задернуться, заволочься, затянуться, закрыться, отуманиться Словарь русских синонимов. подёрнуться см. застлаться Словарь синонимов русского языка. Практиче … Словарь синонимов