-
1 завоевание
завоевание с 1. Eroberung f c; Erringung f c (тж. перен.) 2. (достижение) Errungenschaft f c; Eroberung f c -
2 завоевание
завоеваниеכִּיבּוּש ז'* * *אדמה כבושההגשמה הישג הישג השג-יד השגה כיבוש מבצע רווח כבוש -
3 завоевание
-
4 завоевание
-
5 завоевание
1. achievements2. conquest; achievementСинонимический ряд:покорение (сущ.) покорение -
6 завоевание
с.1) (захват, овладение) conquête f2) ( достижение) réalisation f; acquisition fновейшие завоевания техники — les plus récents progrès de la techniqueзавоевания науки — acquis m pl de la science -
7 завоевание
ср.
1) conquest;
winning завоевание космоса ≈ the conquest of outer space
2) мн. завоевания (достижения) achievements, gains исторические завоеванияс.
1. conquest;
2. обыкн. мн. (достижения) achievements, gains.Большой англо-русский и русско-английский словарь > завоевание
-
8 завоевание
с.1. ( действие) conquest; (любви, преданности) winning -
9 завоевание
завоева́||ние1. militakir(ad)o, almilit(ad)o, konkero;2. перен. atingo;\завоеваниетель konkerinto;\завоеваниеть 1. konkeri;2. перен. gajni;\завоевание дове́рие akiri la konfidon.* * *с.conquista f (тж. перен.)завоева́ние ко́смоса — conquista del cosmos
завоева́ния нау́ки — conquistas de la ciencia
* * *с.conquista f (тж. перен.)завоева́ние ко́смоса — conquista del cosmos
завоева́ния нау́ки — conquistas de la ciencia
* * *ngener. conquista (тж. перен.), expugnación (крепости и т.п.) -
10 завоевание
-
11 завоевание
1. conquest2. прен. achievement, acquisition, gainзавоеванията на науката the achievements of scienceзавоеванията на революцията the achievements/gains of the revolution* * *завоева̀ние,ср., -я 1. conquest;2. прен. achievement, acquisition, gain.* * *accomplishment: the завоевание of science - завоеванията на науката; acquisition* * *1. conquest 2. завоеванията на науката the achievements of science 3. завоеванията на революцията the achievements/gains of the revolution 4. прен. achievement, acquisition, gain -
12 завоевание
-
13 завоевание
см. Завоёвывание.* * *завоюва́ння, (неоконч. д.) завойо́вування; ( приобретение) здобуття́, (неоконч. д.) здобува́ння; ( добытое борьбой) здобу́ток, -тку\завоевание ния — мн. завоюва́ння; ( достижения) дося́гнення, здобу́тки, -ків
-
14 завоевание
заваёва; заваяванне; заваяваньне* * *ср. -
15 завоевание
-
16 завоевание
conquest имя существительное:conquest (завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, покоренное сердце, захваченное имущество) -
17 завоевание
с. II
1. къэзэуныгъэ; завоевание власти властыр къэзэуныгъэ
2. (достижение) ехъулIэныгъэ; великие завоевания социализма социализмэм и ехъулIэныгъэ инхэр -
18 завоевание
-я, сущ. с. III. мн. ч. нет булаҗ авлһн, дәәлҗ авлһн; завоевание власти йос дәәлҗ авлһн; 2. перен. (достижение) диилвр, күцәмҗ -
19 завоевание
-
20 завоевание
с1. (по знач. гл. за-воевать) истило, фатҳ; завоевание государства истилои мамлакат; - е Северного полюса фатҳи Қутби Шимол2. (терри-тория) хоки истилошуда (фатҳшуда, ғасбшуда)3. чаще ми. завоевания перен. музаффариятҳо, комёбиҳо, муваффақиятҳо; завоевания революции музаффариятҳои революция; -я науки и техники комёбиҳои илму техника
См. также в других словарях:
завоевание — достижение, вклад, успех, победа; покорение, пленение, захват; свершение, триумф, шаг вперед, занятие, взятие, колонизация, торжество, приобретение, снискание, фурор. Ant. неудача, провал; поражение Словарь русских синонимов. завоевание 1. см.… … Словарь синонимов
ЗАВОЕВАНИЕ — ЗАВОЕВАНИЕ, завоевания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. завоевать завоевывать. Завоевание Кавказа. Завоевание воздуха. 2. То, что завоевано, завоеванная территория. Завоевания древнего Рима в Африке. 3. перен. Достижение, приобретение (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
Завоевание — La Conquista Жанр фантастика Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Джованни Ди Клементе Автор сценария Джино Капоне Хосе Антонио Де Ла Лома Джованни Ди Клементе … Википедия
ЗАВОЕВАНИЕ — ЗАВОЕВАНИЕ, я, ср. 1. см. завоевать. 2. То, что завоёвано, достижение, приобретение. Великие завоевания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Завоевание — см. Нападение (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ЗАВОЕВАНИЕ — англ. conquest; нем. Eroberung. Покорение, распространение системы полит, и экон. господства на чужую территорию. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
завоевание — • великое завоевание • крупное завоевание • неоспоримое завоевание … Словарь русской идиоматики
завоевание — , ия, ср. чаще мн. завоевания, ий. То, что достигнуто, завоевано, приобретено. == Завоевания революции. патет. ◘ Органы госбезопасности имели несомненные заслуги в защите завоеваний революции. ИКПСС, 452. Вклад в дело защиты завоеваний… … Толковый словарь языка Совдепии
Завоевание Америки — Завоевание Америки … Википедия
Завоевание Перу, называемое Новая Кастилия — La conquista del Perú, llamada la Nueva Castilla Автор: Кристобаль де Мена Жанр … Википедия
Завоевание пустыни — «Завоевание пустыни», худ. Хуан Мануэль Бланес (1889), на переднем плане ген. Хулио Аргентино Рока. Завоевание пустыни … Википедия