-
101 diffusion-controlled
English-russian dictionary of physics > diffusion-controlled
-
102 time-dependent
-
103 arbitrarius
зависящий от воли и усмотрения судьи;actiones arbitr. иски, при которых встречается та особенность, что формула претора разрешает судье присудить ответчика лишь в том случае к денежной сумме, когда он добровольно не удовлетворит истца по приказанию судьи (arbitrium de restituendo). Arbitrium и judicium соединяются при исках, направленных на exhibitio или restitutio т. е. на выдачу самого предмета спора или на выполнение определенного действия (§ 31 J. 4. 6. 1. 14 § 4 D. 4, 2. 1. 2 pr. 1. 3. 4. § 1. 1. 7. pr 1. 8. 10. 13, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > arbitrarius
-
104 casualis
зависящий от случая (1. 1 § 7. C. 6, 51).Латинско-русский словарь к источникам римского права > casualis
-
105 potestativus
зависящий от воли, произвола кого-лб.;conditio potest., условие, зависящее от человеческой воли, произвольное, прот. casualis (см.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > potestativus
-
106 computation-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче) -
107 compute-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче) -
108 CPU-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче) -
109 device-dependent color
зависящий от ( воспроизводящего) устройства цвет, аппаратно-зависимый цветEnglish-Russian electronics dictionary > device-dependent color
-
110 installation-dependent
зависящий от типа компьютерной системы; машинно-зависимыйEnglish-Russian electronics dictionary > installation-dependent
-
111 medium dependent interface
зависящий от среды ( передачи данных) интерфейсEnglish-Russian electronics dictionary > medium dependent interface
-
112 processor-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче) -
113 speaker-dependent
зависящий от говорящего; требующий обучения на образцах речи говорящего ( о системе распознавания речи) -
114 time-dependent
-
115 druckabhängig
зависящий от давленияпо давлениюDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > druckabhängig
-
116 laufzeitabhängig
зависящий от времени пролётаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > laufzeitabhängig
-
117 spinabhängig
зависящий от спинаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > spinabhängig
-
118 computation-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > computation-bound
-
119 compute-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > compute-bound
-
120 CPU-bound
зависящий только от быстродействия процессора; счётный ( о задаче)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > CPU-bound
См. также в других словарях:
зависящий — См. условный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зависящий подходящий, условный; подчиненный, подвластный; обусловливаемый, обусловливающийся, подчиняющийся. Ant. свободный … Словарь синонимов
зависящий от времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от диктора (в системах распознавания речи) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN speaker dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного применения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN application dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного устройства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN device specific … Справочник технического переводчика
зависящий от напряжения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voltage responsive … Справочник технического переводчика
зависящий от прилива и отлива — подверженный действию приливов приливной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подверженный действию приливовприливной EN tidal … Справочник технического переводчика
зависящий от температуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temperature dependenttemperature dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды — Подуровень в различных стандартах, определяющих спецификации для оборудования и устройств, подключаемых к физической среде. В данной категории существуют различные стандарты PMD для многомодовых оптических кабелей, SMF PMD для одномодовых, TP PMD … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды (передачи данных) — (МСЭ Т G.983.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN physical medium dependentPMD … Справочник технического переводчика
Зависящий от параметра интеграл — Интеграл, зависящий от параметра математическое выражение, содержащее определённый интеграл и зависящее от одной или нескольких переменных («параметров»). Содержание 1 Зависящий от параметра собственный интеграл … Википедия