Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

завещания+и+т

  • 1 удостоверение взаимного завещания супругов

    Русско-эстонский универсальный словарь > удостоверение взаимного завещания супругов

  • 2 составление

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.) koostamine, koostus, kooset, kokkupanek, kokkuseade; moodustamine; \составление словаря sõnaraamatu koostamine, \составление заявки taotluse koostamine, \составление плана plaani koostamine v tegemine, plaanistamine, \составление списка nimekirja v nimestiku v loendi koostamine v tegemine, \составление поезда rongi koostamine, \составление уравнения mat. võrrandi koostamine, \составление завещания testamendi tegemine, \составление расписания уроков tunniplaani koostamine v tegemine, \составление календарного плана aegplaanimine, aegplaneerimine, kalenderplaani koostamine, машинное \составление рефератов info raalrefereerimine, masinrefereerimine

    Русско-эстонский новый словарь > составление

  • 3 утверждение

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) kinnitamine, kinnitus, sanktsioneerimine, sanktsioneering; \утверждениее в должности ametisse v ametikohale kinnitamine, \утверждениее бюджета eelarve kinnitamine, \утверждениее под присягой jur. vande all kinnitus v kinnitamine, \утверждениее завещания testamendi kinnitamine, представить на \утверждениее kinnitamiseks v sanktsioneerimiseks esitama;
    2. (бeз мн. ч.) kindlustamine; kindlustumine, kindlaksmuutumine, kujunemine; \утверждениее порядка korra kindlustamine, \утверждениее власти võimu kindlustamine v kindlustumine;
    3. (бeз мн. ч.) van. veenmine; veendumine, veendumus, mille juurde (kindlaks)jäämine; \утверждениее в своём мнении oma arvamuse juurde jäämine;
    4. kinnitus, väide; info lause (avaldis algoritmikeeles); правильные \утверждениея õiged väited, по \утверждениеям кого kelle kinnituse v väidete kohaselt, kelle kinnitust mööda

    Русско-эстонский новый словарь > утверждение

См. также в других словарях:

  • Завещания Взаимные — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим наследником по завещанию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ …   Юридическая энциклопедия

  • ЗАВЕЩАНИЯ АПОКРИФИЧЕСКИЕ — жанр евр. лит ры эпохи Второго храма, воспринятый и получивший развитие в раннем христианстве. Истоки и развитие жанра В древнем мире, в т. ч. в библейской традиции, было принято внимательно относиться к последним словам почитаемых в народе людей …   Православная энциклопедия

  • ЗАВЕЩАНИЯ, ПРИРАВНИВАЕМЫЕ К НОТАРИАЛЬНО УДОСТОВЕРЕННЫМ — в соответствии с п. 1 ст. 1047 ГК приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным — 1. Приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные… …   Официальная терминология

  • ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЗАВЕЩАНИЯ, ВЗАИМНЫЕ — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим бенефициаром по завещанию …   Большой экономический словарь

  • ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1053 ГК завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании лицу, не являющемуся наследником (исполнителю завещания, душеприказчику). Согласие этого лица быть исполнителем завещания должно быть выражено… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Исполнитель завещания — (Душеприказчик) Завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании гражданину душеприказчику (исполнителю завещания) независимо от того, является ли этот гражданин наследником. Согласие гражданина быть исполнителем завещания …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • ФОРМА ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1044 ГК завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных п. 6 ст. 1045 (см. Нотариально удостоверенное завещание),… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ ЗАВЕЩАНИЯ — EXECUTORЧастное лицо или трастовая компания, назначенные наследодателем в ЗАВЕЩАНИИ для исполнения после смерти наследодателя изложенных в завещании указаний относительно распоряжения имуществом. В случае смерти без завещания его имущество… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»