-
21 hincharse
1. прил.1) общ. (вздуваться) пучить, (опухнуть, заплыть) затекать, (опухнуть, заплыть) затечь, (разбухать) бухнуть, (раздуть; тж. безл.) вздуть, (о глазах, о лице) заплывать жиром, взбухать, взбухнуть, вспухать, вспухнуть, вспучиваться, забухать, забухнуть, надуться, оплывать, оплыть, опухнуть, отдуться, отечь, пухнуть, разбухать, разбухнуть, раздуться, распухать, распухнуть, топорщиться, припухать (un poco), припухнуть (un poco)2) разг. (вспухнуть) вздуваться, (вспухнуть) вздуться, (принять важный вид) напыживаться, (принять важный вид) напыжиться, (раздуваться) дуться, (увеличиться в объёме) набрякнуть, выпятить, выпячивать, запухать, запухнуть, напухать, напухнуть, подтечь, подпухать (un poco), подпухнуть (un poco)3) прост. (выпить много) надуться2. гл.1) общ. вздуваться, опухать, вздуваться (о реке, ручье)2) перен. чваниться, надуваться -
22 пыкмыны
неперех. забухать, забухнуть, набухать, набухнуть; разбухать, разбухнуть;см. тж. туктыны -
23 eldördül
загреметь, прогреметь, загрохотать, грянуть, раздаться; {lövés biz. csak) бабахнуть; {pl. ágyú) забухать;\eldördült a tüzérségi díszsortűz — прогремел артиллерийский салютa lövés \eldördült — выстрел гряну;
-
24 megdagad
1. (testrész) пухнуть, вспухать/ вспухнуть, напухать/напухнуть, опухать/ опухнуть, распухать/распухнуть; (kissé) припухать/припухнуть, orv. отекать/отечь; (felpuffad) вздувать(ся)/вздуть(ся);úgy beütötte a homlokát, hogy \megdagadt — он набил себе шишку на лбу;\megdagadt az arcom — у меня вздуло щёку;
2. (anyag, fa stb. а nedvességtől) бухнуть, взбухать/взбухнуть, забухать/забухнуть, набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть, пучить/вспучить, biz. пучиться/ вспучиться, выпучиться, nép. распучивать/ распучить, набрякнуть; (párolásnál) разопревать/разопреть;a borsó \megdagadt — горох разопрел; a gerenda \megdagadt a nedvességtől — бревно распучило от сырости; a hordók már \megdagadtak — бочки уже умокли;az ajtók \megdagadnak a nedvességtől — двери бухнут от сырости;
3. (folyó, tó árad) подниматься/подняться, прибывать/прибыть;4.nép.
(szitkozódásban) dagadj meg! — чтоб ты лопнул! -
25 megdördül
1. (az ég, mennydörgés alkalmával) загреметь;2. (ágyú, fegyver) загрохотать, забухать, ахнуть, бахнуть;\megdördültek az ágyúk — загрохотали v. бахнули пушки/орудия
-
26 work the goose
English-Russian dictionary of the underworld > work the goose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАБУХАТЬ — что, кого, убить из ружья. | Начать бухать, бросать; | стать кричать как бухалень или выпь и пр. II. ЗАБУХАТЬ забухнуть, разбухая от сырости плотнить щелями, не давать течи. Затопи бочонок, чтоб забух. Рамы в окнах забухли, не вынимаются.… … Толковый словарь Даля
ЗАБУХАТЬ — что, кого, убить из ружья. | Начать бухать, бросать; | стать кричать как бухалень или выпь и пр. II. ЗАБУХАТЬ забухнуть, разбухая от сырости плотнить щелями, не давать течи. Затопи бочонок, чтоб забух. Рамы в окнах забухли, не вынимаются.… … Толковый словарь Даля
ЗАБУХАТЬ — ЗАБУХАТЬ, забухаю, забухаешь, совер. (разг.). Начать бухать. Пушки забухали. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Забухать — I заб ухать сов. неперех. разг. Начать бухать, ударять чем либо, производя глухие звуки. II забух ать несов. неперех. Пропитавшись влагой, разбухать, заполняя щели, или плотно застревать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Забухать — I заб ухать сов. неперех. разг. Начать бухать, ударять чем либо, производя глухие звуки. II забух ать несов. неперех. Пропитавшись влагой, разбухать, заполняя щели, или плотно застревать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забухать — ЗАБУХНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; ух, ухла; сов. Пропитавшись влагой, водой, расшириться, раздаться. Рамы забухли. Бочка забухла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забухать — запить, уйти в запой, бухнуть, загреметь, загрохотать, расширяться, заухать, загромыхать, выпить, набухать, сделать, раздаваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
забухать — ЗАБУХАТЬ, аю, аешь; сов., что и без доп. Сделать что л. быстро, интенсивно, одним махом. Сейчас дом в деревне забухаю (построю) и уеду из города. От звукоподр. «бух», «бухать» … Словарь русского арго
забухать — 1) забухать аю, аешь; сов. разг. Начать бухать. 2) забухать ает. несов. к забухнуть … Малый академический словарь
забухать — 1. забухать, аю, аешь (начать бухать) 2. забухать, ает (расширяться от сырости) … Русское словесное ударение
забухать — 1. забухать, забухаю, забухаем, забухаешь, забухаете, забухает, забухают, забухая, забухал, забухала, забухало, забухали, забухай, забухайте, забухавший, забухавшая, забухавшее, забухавшие, забухавшего, забухавшей, забухавшего, забухавших,… … Формы слов
