Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

забурлить

  • 1 забурлить

    завирувати, зануртувати, заклекота[і]ти, забурхати.
    * * *
    завирува́ти, зануртува́ти, забурува́ти; ( бурно проявиться) забуя́ти, зашумува́ти, -му́ю, -му́єш; ( заклокотать) заклекота́ти, заклекоті́ти

    Русско-украинский словарь > забурлить

  • 2 заволноваться

    захвилювати(ся), (забурлить) забурхати, забурхотіти, зашпувати, закипіти. [Заколихалися, захвилювали блакитні прозорі хвилі (Грінч.). Повійнув вітер, і захвилювала трава в степу. Море так силне зашпувало й забурхотіло (Крим.). Знову закипіло синє море (Шевч.)]; (о жив. сущ.) захвилюватися, схвилюватися, занепокоїтися; см. Взволноваться.
    * * *
    захвилюва́тися; ( прийти в колебательное движение) захвилювати; ( затревожиться) затриво́житися

    Русско-украинский словарь > заволноваться

  • 3 закипать

    закипеть закипати, закипіти, (о мн.) позакипати. [Казаночок закипає (Щог.). Закипіло синє море (Шевч.)]. Закипевший - закипілий.
    * * *
    несов.; сов. - закип`еть
    закипа́ти, закипі́ти; (сов.: забурлить) завирува́ти, -ру́є

    Русско-украинский словарь > закипать

См. также в других словарях:

  • ЗАБУРЛИТЬ — ЗАБУРЛИТЬ, стать бурлить, начать шуметь или буянить. ся, забыться в горячем споре, в шуме и буйстве. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАБУРЛИТЬ — ЗАБУРЛИТЬ, забурлю, забурлишь, совер. Начать бурлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • забурлить — закипеть, забушевать, заклокотать, заштормовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Забурлить — сов. неперех. 1. Начать бурлить, шумно клокотать. 2. перен. Начать волноваться, возбуждаться, выражая протест против кого либо или чего либо (обычно о толпе, множестве людей). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • забурлить — забурлить, забурлю, забурлим, забурлишь, забурлите, забурлит, забурлят, забурля, забурлил, забурлила, забурлило, забурлили, забурли, забурлите, забурливший, забурлившая, забурлившее, забурлившие, забурлившего, забурлившей, забурлившего,… …   Формы слов

  • забурлить — забурл ить, ит …   Русский орфографический словарь

  • забурлить — лю, лишь; св. Начать бурлить …   Энциклопедический словарь

  • забурлить — лю/, ли/шь; св. Начать бурлить …   Словарь многих выражений

  • забурлить — за/бурл/ить …   Морфемно-орфографический словарь

  • Заклокотать — I сов. неперех. 1. Начать клокотать, бурлить (о воде). отт. Начать издавать прерывистые рокочущие звуки (об орудиях, механизмах и т.п.). 2. безл. Забурлить, захрипеть (о звуках в груди или в горле при болезненном состоянии). II сов. неперех.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗАБУШЕВАТЬ — ЗАБУШЕВАТЬ, стать бушевать, забурлить, забуянить; о стихиях: расходиться, сильно разыграться. Забушевали ветры, море, полымя. Корнет забушевался, вышел из себя бушуя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»