-
21 sweep the board
забрать все ставки, завладеть всем -
22 fill away on the new tack
-
23 ხელთგდება
забрать; захватить; сущ. захват -
24 pəncələmək
забрать, захватить пятерней, облапить. -
25 შეკეცვა
забрать-подол подогнуть-край свернутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეკეცვა
-
26 შემოკეცვა
забрать-подол подвернуть подрубить-полотенце подшить-платок свернуть, загнуть (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შემოკეცვა
-
27 შეპყრობა
забрать-кого-холод задержать, арестовать (*) захватить-терр. напасть-страх обуревать-кого обуять овладеть перехватить поймать пробрать-страх разобрать-кого-безл. схватить-вораქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეპყრობა
-
28 წამოყვანა
забрать повести, повезти (*) развестиქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წამოყვანა
-
29 ხელთგდება
забрать, захватить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ხელთგდება
-
30 шекеЦва
забрать-подол подогнуть-край свернутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шекеЦва
-
31 шемокеЦва
забрать-подол подвернуть подрубить-полотенце подшить-платок свернуть, загнуть (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шемокеЦва
-
32 шепйроба
забрать-кого-холод задержать, арестовать (*) захватить-терр. напасть-страх обуревать-кого обуять овладеть перехватить поймать пробрать-страх разобрать-кого-безл. схватить-вораქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шепйроба
-
33 цамойвана
забрать повести, повезти (*) развестиქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цамойвана
-
34 хелТгдеба
забрать, захватить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > хелТгдеба
-
35 Eat one's words
Забрать свои слова обратноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Eat one's words
-
36 to withdraw an ultimatum
забрать назад свои слова/отказаться от требованийEnglish-Russian combinatory dictionary > to withdraw an ultimatum
-
37 sagrābt savās rokās
забрать в руки -
38 zabrać amulet
забрать амулетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zabrać amulet
-
39 zabrać broń
забрать оружиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zabrać broń
-
40 zabrać chleb
забрать хлебOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zabrać chleb
См. также в других словарях:
ЗАБРАТЬ — ЗАБРАТЬ, заберу, заберёшь, прош. вр. забрал, забрала, забрало (безл. забрало), совер. (к забирать) (разг.). 1. кого что. Взять себе, присвоить, захватить. «Мебелишку, какая была у нас, хозяин за долг забрал.» Лесков. || Покорить, завоевать,… … Толковый словарь Ушакова
забрать — См … Словарь синонимов
ЗАБРАТЬ — ЗАБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; забранный; совер. 1. кого (что). Взять, захватить. З. свои вещи. Забрал детей и уехал. 2. кого(что). Задержать или арестовать (разг.). Хулигана забрали в милицию. З. за взятку. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
ЗАБРАТЬ — ЗАБРАТЬ, ся, см. забирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
забрать — Забрать в голову, в башку что (разг. фам.) упорно держаться какой н. мысли, намерения. Забрал в башку такие глупости. (Много) забрать себе в голову (разг. фам.) заважничать, зазнаться. Молодой человек неглупый, но много забрал себе в… … Фразеологический словарь русского языка
забрать — 1. ЗАБРАТЬ, беру, берёшь; забрал, ла, ло; забранный; ран, а и а, о; св. 1. что. Захватить, охватить рукой (руками). З. в руки пальто, сапоги, шапку. // Устар. Занять, взять взаймы, взять вперёд (преимущественно деньги). З. в долг. 2. кого что.… … Энциклопедический словарь
забрать — забрать, заберу, заберёт; прош. забрал, забрала, забрало (не рекомендуется забрала, забрало), забрали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
забрать — I беру/, берёшь; забра/л, ла/, ло; за/бранный; ран, а и а/, о; св. см. тж. забирание, забор 1) а) что Захватить, охватить рукой (руками). Забра/ть в руки пальто, сапоги, шапку. б) … Словарь многих выражений
забрать в руки — забрать в свои руки, держать в руках, прибрать к рукам, подчинить, захватить, занять, взять в свои руки, взять в руки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
забрать себе в голову — См. думать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. забрать себе в голову вообразить, втемяшить себе в голову, вбить себе в голову, предположить, верить, думать … Словарь синонимов
Забрать себе в голову — ЗАБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; забранный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова