-
1 заборгованість
жdebt, indebtedness, arrears, backlog, liability; ек. redзовнішня заборгованість — external ( foreign) debt, external ( foreign) indebtedness
заборгованість по зарплаті — arrears of wages, accrued personal compensation, wages payable; амер. holdback pay
мати заборгованість — to be in arrears, to be in debts, to have debts, to be in the red
сплачувати заборгованість — to repay (to pay off, to clear off, to settle) debts
-
2 заборгованість
arrears, debt, delinquency -
3 заборгованість
Iindebtedness; debt; amounts owed; arrears ( прострочена); shortfall ( недостача)II( дебіторська і кредиторська) earnings ( receivables and payables) -
4 заборгованість
- остізадо́лженность -
5 заборгованість
zaborhowanist'ж. -
6 заборгованість
დავალიანება -
7 заборгованість
запазычанасць -
8 заборгованість по пенсіях
( з боку держави) pension arrearsУкраїнсько-англійський юридичний словник > заборгованість по пенсіях
-
9 заборгованість по податках
Українсько-англійський юридичний словник > заборгованість по податках
-
10 заборгованість по процентах
arrears of interest, past due interestУкраїнсько-англійський юридичний словник > заборгованість по процентах
-
11 заборгованість з іпотеки
-
12 заборгованість із заробітної плати
wage arrears; back payУкраїнсько-англійський словник > заборгованість із заробітної плати
-
13 заборгованість із найбільшою можливістю погашення
Українсько-англійський словник > заборгованість із найбільшою можливістю погашення
-
14 заборгованість із пенсій
-
15 заборгованість із торгових операцій
Українсько-англійський словник > заборгованість із торгових операцій
-
16 заборгованість кредитним підприємствам
Українсько-англійський словник > заборгованість кредитним підприємствам
-
17 заборгованість щодо відсотків
( процентів) past due interest; interest arrearsУкраїнсько-англійський словник > заборгованість щодо відсотків
-
18 заборгованість щодо внесення оплачуваного капіталу
Українсько-англійський словник > заборгованість щодо внесення оплачуваного капіталу
-
19 заборгованість щодо дивідендів
Українсько-англійський словник > заборгованість щодо дивідендів
-
20 заборгованість щодо книг
бухг.
См. также в других словарях:
заборгованість — ності, ж. Наявність боргу. •• Абоне/нтська заборго/ваність зобов язання абонента оплатити надані йому послуги, термін оплати яких минув. Валю/тна заборго/ваність борги держави чи її підприємств в іноземній валюті. Дебіто/рська заборго/ваність… … Український тлумачний словник
заборгованість іпотечна — заборгованість, що виникла на підставі операції застави і забезпечення заставної власності. Іпотечна заборгованість виявляється через посередництво векселя або облігації … Глосарій термінів фондового ринку
заборгованість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
заборгованість незабезпечена — облігація, яка не має спеціального забезпечення. Тільки сумлінність і висока оцінка кредитоспроможності емітента забезпечують облігацію … Глосарій термінів фондового ринку
заборгованість — [заборго/ван іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
податкова заборгованість — суми несплачених в установлені строки податків та обов’язкових платежів, а також нараховані на них суми пені, штрафів та інших фінансових санкцій … Словник бюджетної термінології
залеглість — Залеглість: заборгованість [44 1;53] … Толковый украинский словарь
залеглість — лості, ж., діал. Заборгованість … Український тлумачний словник
внутрішній державний борг — заборгованість держави юридичним і фізичним особам, яка утворилась у зв’язку із залученням їх коштів на внутрішньому фінансовому ринку для фінансування видатків бюджету та виконання державних програм і замовлень … Словник бюджетної термінології
гірничорудна підгалузь україни — горнорудная подотрасль Украины mining subindustry of Ukraine забезпечує чорну металургію вихідною сировиною і насамперед залізною рудою. Чорна металургія є базовою галуззю господарства України: на підприємствах, на яких використовуються чорні… … Гірничий енциклопедичний словник
борг — у, ч. 1) Те, що взяте в позику; позичене. Влазити у борги. Брати у борг. 2) Сума непогашеного фінансового зобов язання. •• Безнаді/йні борги/ у бухгалтерському обліку – борги, про які відомо, що їх не повернуть. Вну/трішній борг сума коштів, що… … Український тлумачний словник