-
81 забой буровой скважины
1) Geology: point2) Oil: bore-hole bottom, borehole bottomУниверсальный русско-английский словарь > забой буровой скважины
-
82 забой буровой скважины или шпура
Drilling: bore-hole bottomУниверсальный русско-английский словарь > забой буровой скважины или шпура
-
83 забой ствола скважины
1) Engineering: borehole bottom2) Oil: bottom of hole3) Oil&Gas technology bottom of well4) Oilfield: bottom hole, hole bottomУниверсальный русско-английский словарь > забой ствола скважины
-
84 забой нефяной скважины
Русско-английский политехнический словарь > забой нефяной скважины
-
85 забой буровой скважины
ngeol. Bohrlochsohle, Bohrlochstoß, Bohrort, BohrsohleУниверсальный русско-немецкий словарь > забой буровой скважины
-
86 забой буровой скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > забой буровой скважины
-
87 забой ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > забой ствола скважины
-
88 забой буровой скважины
Bohrlochsohle fBohrlochstoß mBohrsohle fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > забой буровой скважины
-
89 забой нефтяной скважины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > забой нефтяной скважины
-
90 забой ствола скважины
Русско-английский политехнический словарь > забой ствола скважины
-
91 искусственный забой ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственный забой ствола скважины
-
92 кольцевой забой ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой забой ствола скважины
-
93 проектный забой ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектный забой ствола скважины
-
94 ударное бурение скважины способом свободного падения долота на забой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударное бурение скважины способом свободного падения долота на забой
-
95 давление на забой
1) Geology: bottom hole pressure2) Mining: weight capacity (скважины) -
96 посадить обсадную трубу на забой
1) Engineering: land a casing, set a casing2) Mining: land the casing (скважины)Универсальный русско-английский словарь > посадить обсадную трубу на забой
-
97 буферизация, забой , заполнение, тампонаж, тампонирование, шпаклёвка, шпатлёвка
nconstruct. ( буровой скважины) tamponamentoUniversale dizionario russo-italiano > буферизация, забой , заполнение, тампонаж, тампонирование, шпаклёвка, шпатлёвка
-
98 Очистить забой, разбурить мост и проработать ствол скважины
oil&gas: Clean outУниверсальный русско-английский словарь > Очистить забой, разбурить мост и проработать ствол скважины
-
99 давление бурового наконечника на забой нисходящей скважины
1) Mining: down-pressure2) Oil: down pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление бурового наконечника на забой нисходящей скважины
-
100 искусственный забой ствола скважины
1) Oil: artificial bottomhole2) Oilfield: artificial bottom holeУниверсальный русско-английский словарь > искусственный забой ствола скважины
См. также в других словарях:
ЗАБОЙ СКВАЖИНЫ — поверхность г. п. в стволе скважины, до которой в данный момент она пробурена. Непрерывно отдаляется в процессе бурения от устья скважины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Забой скважины — нижняя точка пересеченных скважиной горных пород... Источник: ПРИКАЗ Госатомнадзора РФ от 25.12.2003 N 135 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ… … Официальная терминология
забой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom holehole bottomdown holedownholeface of holehole toepointwell bottom … Справочник технического переводчика
Забой скважины — ► well bottom Самая нижняя часть ствола скважины, находящейся в бурении или эксплуатации … Нефтегазовая микроэнциклопедия
долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abrasive jet bit … Справочник технического переводчика
допустить разрыв труб и их полет на забой скважины — (разг., дословно «делать макароны») [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make macaroni … Справочник технического переводчика
колонковое долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abrasive jet coring bit … Справочник технического переводчика
насадка бурового долота для кавитационного воздействия аэрированного флюида (на забой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitating water jet … Справочник технического переводчика
обсаженный забой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased bottomhole … Справочник технического переводчика
подача промывочной жидкости на забой скважины через отверстия в торце алмазной коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face ejection … Справочник технического переводчика
расширять (забой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamber … Справочник технического переводчика