-
41 setting-on place
недосека, забоина (порок ткани) -
42 thick place
-
43 streak
1. полоса; 2. жилка; 3. затаск (порок печати в виде параллельных цветных полос) @diffraction streaks диффракционные полосы (рентгенограммы волокна) @filling streaks полосатость по утку (порок ткани) @heavy streak across the fabric забоина, рубец, сдвоенная или утолщённая нить по ширине ткани (порок) @lengthwise streaks продольная полосатость (порок ткани) @needle streaks полосатость трикотажа (порок); зебристость чулка (вследствие неправильного положения или искривления игл) @oil streaks масляные полосы @sinker streaks полосатость или зебристость трикотажа, вызываемая невыправленными платанами @warp streaks полосатость по основе (порок ткани) @warp-way streaks полосатость по основе (порок ткани) @weft-way streaks полосатость по утку (порок ткани) @ -
44 nick
1) зарубка; трещина2) бирка, палочка с нарезками3) делать зарубку; прорезать шлицы* * *1. прорезь; бороздка; шлиц || шлицевать2. шейка; сужение3. зарубка; метка4. вмятина; забоина; царапина -
45 nick
сужение; шейка; зарубка; шлиц; прорезь; заусенец; вмятина; забоина; поперечная бороздка; засечка; пережим; II сделать зарубку; прорезать шлицы; шлицевать -
46 compression mark
handling mark — забоина; вмятина
English-Russian big polytechnic dictionary > compression mark
-
47 nick
вмятина; забоина; зарубка; царапина -
48 setting-on place
недосека; забоина (порок в виде полосы по ширине ткани, получившийся при пуске станка)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > setting-on place
-
49 starting mark in-the cloth
недосека; забоина (при пуске ткацкого станка)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > starting mark in-the cloth
См. также в других словарях:
забоина — сущ., кол во синонимов: 1 • болезнь (995) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Забоина — повреждение, появляющееся в результате динамического взаимодействия поверхности трубы с твердым телом, имеющим острые края, без касательного по отношению к поверхности стенки трубы перемещения и заметного остаточного местного изгиба тела трубы … Официальная терминология
забоина — Местный порок ткани в виде полосы во всю ширину ткани из за повышенной плотности ткани по утку. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
забоина — 3.2 забоина: На участке ткани повышенная плотность по утку. Источник: СТО 00205009 001 2005: Геосетки и геокомпозиты из стекловолокна. Технические условия 3.3 забоина: Поперечные полосы по всей ширине ткани, имеющие завышенную плотность ткани по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
забоина на кромках (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamfer nick … Справочник технического переводчика
забоина резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread nick … Справочник технического переводчика
Забоина — см. Ткацкое производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
забоина — забоина, забоины, забоины, забоин, забоине, забоинам, забоину, забоины, забоиной, забоиною, забоинами, забоине, забоинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Забоина — [dent] дефект поверхности проката в виде произвольно расположенного углубления неправильной формы, образующегося от удара металла о технологический инструмент … Энциклопедический словарь по металлургии
ЗАБОИНА — не рекомендуется смотри Поверхностное повреждение … Металлургический словарь
Вмятина Раковина Выемка Углубление Забоина Убоина — 36. Вмятина Раковина Выемка Углубление Забоина Убоина Дефект поверхности, представляющий собой локальное пологое углубление без нарушения сплошности металла элемента, который образовался от ударов. Примечания: 1. Поверхность углубления гладкая. 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации